MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-21 / 21. szám

Budapest, 1906 KJlenczedik évfolyam. 21. szám. Január 21. mmR színpad Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1906 január 21 én : Fedák Sári k. a. vendégfelléptével: Leányka. Daljáték 3 felvonásban. Szövegét irta: Verő György. Személyek: Apafi Mihály, Erdély fejedelme Bornemissza Anna, fejedelem asszony - Teleki Mihály, kanczellár ... Margit, leánya — — Thököly Imre, magyar levente Daczó Bözse és zenéjét Vidor Pál fiatal özvegy úrasszonyok T. Harmath I. Lubinski Fedák S. m. v. Raskó Abelofszki M. Brády M. Báthory E. Rosthy A. Balázs O. Izsóné Bera P. Delfiné Kiss Hegedűs Bojtos Zsuzsa Dersi Kata Piros Ágnes 1-ső i - — 2-ik / udvarló 3-ik ( asszony — - 4-ik J — — — Hoppmester Ajtónálló Vicomte du Lormier, chevalier dTIonneur Szirmai Habakuk mester, udvari prédikátor Kovács M. Ludmilla, Margit udvarló lánya Csatai J. Buttykos, a fejedelem inasa ... Vágó £ J S

Züre.i véfély Sfir

CB. Egy udvarló fiu, mint csősz Seress A. Gáspár, majoros — — Szabó Pöti, fiuk Bálint Egy paraszt asszony ... Suhajda R. Urak. Udvarló férfiak. Udvarló leányok. Udvari szolgák. Inasok. Szüretelők. Játszik: Ebesfalván 1680-ban. Az I. felvonás színhelye : a fejedelmi udvarház disztornácza; a II. felvenás: Apafi szőlője: )a III. felvonás: Égy erdei majorság. Kezdete 7V2 órakor. Az I. és II. felvonás között 15 perez szünet. Színház után a Isw-Yark kávéházba megyünk. Tannljnnk világnyelveket a Berlitz-iskoiában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Hétfő: Leányka. Pént: Leányka. Kedd: Leányka. Szombat: Leányka. Szerda: Leanyka. Vasárnap d. u.: Dobó Csütörtök d. u.: A szó- Katicza. kimondó asszonyság. Este: Leányka. Este: Leányka. Pörkölt kávét, teát vegytlnk Fratelli Deining érnél, Ferencziek-tere 1., Andrássy-ut 9. Mlnlus Jakab Bel- és külföldi papirkárpitok legnagyobb vilaizték. Kárpitozások helyben, valamint vidéken a legolcsóbb árakon eszközöltetnek. Spanyolfalak mindig készletben. Főüzlet: Budapest, Kerepesi-nt B, a bazárépületben. Fióküzlet: Irányi-ntcza 26. szám. Calderwi 6 Társa Budapest, IV., Váczi-utcza 1. szám. FEDAK SÁRI. Délután 2 és fél órakor, mérsékelt helyárakkal: Szókimondó asszonyság. Színmű 4 felvonásban. Irta: Victorien Sardou. Fordította: Fái J. Béla és Makó Lajos. Személyek: Hübscher Katrin, mosónő Lefébvre, őrmester Neiperg gróf Fouché ' T°

i

n°

n „ ( mosóleányok " La Roussotte ' J Blaha L. Kiss M. Raskó Lubinszky Tallián I. Nagy M. A következő felvonások személyei : I. Napoleon Mária Luiza, neje — — Lefébvre, tábornagy, dantzigi herczeg Katalin, neje, dantzigi herczegné Fouché, otrantoi herczeg Mária Karolina, nápolyi királynő Erzsébet herczegnö Neiperg gróf. Savari, rovigoi herczeg, rendőrminiszter A rovigoi herczegné Dépréaux, tánezmester Büiow asszony ... Canisy grófnő Talhuet asszony Bassanó herczegné Aldobrandini grófiié udvarVintimile grófné hölgyek Brignole asszony Bellune asszony Mortemart asszony Szirmai Kiss M. Blaha L. Lubinszky Balázs O. Gazdy A. Raskó Pesti Izsóné Kovács Siposné T. Harmath I. Filó V. Nagy M. Bogár G. Kaposi M. Kaposi R. Galambos B. Beleznai Bndapest látványossága ! Fővárosi borozó éssőrőző Népszinház-ntcza 11. (Népszínház közelében.) Újonnan átalakítva. Fényesen berendezve. Egóai éjjel nyitva I Minden időben friss ételek és italok. Esténkint elsőrendű czigányzene. Női kiszolgálás. Legjobb minőségű színházi látcsövsk alumíniumból. NŐI látcsövek foggantyuvaL Zells, Bäsch és Ooerz-téle prlsmás távcsövek. Maloo-lorgnettek, orrcstptetók ás szemüvegek. ít Miiilnurft. B Fénjkspéizsti kiiziliksk. H E M L E R POSZTÓ Alapíttatott 1860-ben. 6 Cs. éa Ur. odvari szállító. SEMLEB J. geszté-kereskedés V., Deák-uteza ét Béesluteza tarkán. A még raktáron levő angol szövet-maradékok. — Női koszlOm, térti öltöny és Pajtikra alkalmas, a mig az uj tavaszi kelmék megérkeznek 1906. február hó 1-ig. Rendkívül előnyös árakban adatnak el. Elismert a legelőkelőbb ízlés, a dns választék és az anyagok Uváló jó minősége. Legnagyobb nri és női plaidekben. Minták Uvánatra küldetnek. —— PJ k r h a a o a N h oALAPITTATOTT 18S0. HM VENDÉGLŐ I" •• (g) (a Nemzeti Szinház bérházában.) Esténkint Sovánka Nándor és Tóni ki a népszínházi versenyen l-sö díjjal lett kitüntetve, hangversenyen. Schulek Sándor mű késes mester Budapest, VI!., Klrály-utcza 3. Cs. és kir. nagy érem tudomány és művészetért. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát legjutányosabb árak mellatt. Javítások és köszörülések olcsón és pontosan készíttetnek. Velenoze kávéház.) Kerapecl-nt 88. - MOZGÓ SZÍNPAD. I I

— Katénkint: Élű, besiélé 6> éneklő képek. Békái Rudi I kitűnő sanekarának hangTerscaye. — Tárogató laélű. I Baabad bemenet. Ú

pno baj t termetű gyónó öal éa ri.aatal búrt aiálllt atáovét -nun mell tt, hurd.it iagyen kölcsönöz 15 napin ZBCBKA JÓZSP.f borteimelö Cjónejöaöo. Gyonryöel allleit 38 kor. Gyöagjöei aaztali fehér 40 kor. VI». atal tllier 40 kor Vlso.tal rizUn« 50 kor. TIonta 1 furmint 43 kor., hektoliterenként va-atl áüomáara te• tér Fóvirosi íye ed» viuuó ás könyvkötő részvénytársaság. Pedmaniczky-utcza 39. i