MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-19 / 19. szám

KHenczedik évfolyam Budapest, 164 január 19. 19. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. itt Klr. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Vsgyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3». Telefon-szóm s 40-21. VÍGSZÍNHÁZ. G.-KERTESZ ELLA. Budapest, péntek, 1906. január 19-én: A veréb. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Artus^Louis. Fordította: Martos Ferencz. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Latournelle Claude Ponlivon Martinac Huguette Margot Lemercier Nadia Sophie _ John Pontivonné Miss Maud Ariette ... Thérése Pierre Jean ... Kapus ... Hegedűs Szerémy Tapolczay Sz. Varsányi I. P. Gazsi M. Balassa G. Kertész E. V. HaraszthyH. Papp Hunyady M. Varga A. Murányi J. Kovács G. Salgó Belinszky Szappanos Történik az I. felvonás Páriscan, a II. felv. a Riviérán, a III. felv. ugyanott, Claude szalonjában, a IV. felv. Montreux ben, a Genfi tó partján, a »Beau Rivage« szalloda csarnokában. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a te»»Vsrt kávéházba megyünk. Tannljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Forditások. Szombat: Dorrit kisasszonya HETI MŰSOR, Vasárnap d. u.: Doktor Klausz. Este: A veréb. Pörkölt kávét teát vegyünk Fratelli Deisingernél Ferencziek-tere, 1., Andrássy-ut 9. . •mayat, azistít, tkaisza»réglségat vasa art *s Zalogizednlat, «••<*»• liiiitii Nrélv-ataz» U Teleooze kávéház ! Kerepesl-ut SB — MOZGÓ SZÍNPAD. Kstenküit : Él«, beseélő éa éneklő képek. Bókai Rudi kitOnő xanckarának hangyeraonyt. — Tárogató axólő. Scabad bemenet. MAGYAR SZÍNHÁZ. Ladányi józskf I — | LIPÖT-KÖRUT 27. CZSN^I Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi berek. — Esténkint Toll James* es fia — teljes zenekarával hangversenyez. Színház után az uri közönség találkozó halya Figyelmes kiszolgá- ladányi józse lásról gondoskodik — tuiajdono*. Ö

nnrj S»J t tanuíflü gyöexösl éa rl-oatal b rt szíl'It ití.»*1 -DUn me'l tt, h..rd tln|jen kölexönfiz löanp.a • Ht'BhA JÓZSEF borte melő GjénajiMo. Gjöngjöíi allle t 36 kor Gyöngyösi a-aUll feh i 40 k . Via atal -liter 40 kor Viso tat rí/ltn 60 kor. Vígon tíi formiat 43 k r., hektóllterenkéat va-ntl állomásra telaára ctty kávéliá^l V., Szabadsag-tér. p . A főváros látványossága. Szinház után hidegvacsora. Halkülönlegességek. \ Tisztelettel KAISER MIKSA, kávés. HARISNYAKIRALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK ISterézk0rút2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELI5MERTIEGJBBB HARISNYÁK. Budapesten nincs fióküzlet. RATHONYI ÁKOS főhadnagyok Budapest, péntek, 19C6. január 19-én á legvitézebb huszár. Énekes játék 3 felvonásban. Irta: Martos Ferencz. Zenéjét szerze te : Jakoby Viktor. Személyek: Vitézvári Simonyi József báró, a hussziai-homburg lovasregement ezt edes kapitánya Aczéi | k

aP

itá

ny°

k .__.__ Majtényi Luszinszky ssg I -_Krupszky, káplár Gyuri, az t bester legénye Becsk, közhuszár Juventus, közhuszár Egy huszár Riverolles vikomt Bressau, polgármester Jegyző D'Yvetot 1 Morin j városbeli urak Reaugitarol ) Egy franczia paraszt özvegy Des Tournelles Louise márkiné DYvetotné 1 Monnné > barátnői Beaugitatolné ) Des Terannes grófné 5

el°

nn

eA ! barátnői Eutourné j Juliette, a márkiné komornája R át hőnyi B. Szabó Giréth Csige Marosi Dóry Sólyom Iványi Ferenczy Szabó L. Szabó J. Sajó Tallián A. Boross Sági Fekete Stoll Takács Kaposi Berki L. Szentgyörgyi M. NemeS E. Marosiné Örley FI. Erdélyi R. Sólyomné Kornai B. Huszárok, hölgyek, urak, lakájok, nép. Történik 1815 ben, Mercigny franczia városkáran. Az 1-ső és 3 ik felvonás a márkiné kastélyában, a 2-ik a város végén levő táborban. Kezdete Vs8 órakor. Szinház után a Nt»-Y*rk kávéházba megyünk Tannljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Forditások. HETI MŰSOR Szombat: A legvltezebb huszár. Vasárnap d. u. • A legvité zebb huszár. Este: A legvitézebb huszár. Pörköli kávét, teát vegyünk Fratelli Deisingernél, Ferencziek-tere /,. Andrássy-ut 9 Dr. Kovács kézpasztája által minden kéz bársonysimává és holebérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 tillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. 17.