MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-18 / 18. szám

I Kilenczedik évfolyam Budapest, 1906 január 18 Szöveges és képes 18 szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 2 H. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház Népszínház és Várszínház hivatalos színlap]*. Előfizetési ár-: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3». Telefon-szám : 48-31. VÍGSZÍNHÁZ, HARASZTHY HERMIN. Budapest, csütörtök, 19C6. január 18-án: JerSchó falai. Szinmü négy felvonásban. Irta : Sutro Alfréd. Fordította: Mihály József. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Frobisher Jack... Lady Ftobisher Alethea Lady Lucy Steventon marquis Drayton gróf, a fia... . Bannister Hankey Dallas Harry Mornington Tiny Hannaford Bertram... . Marchmont gróf ... Lady Westerby. Wielfred Renton ... ... Twelvetrees Jasper... Parchester grófnő Matlock herczegnő ... Wyatt kisasszony Peters, ügynök Simpson, komornyik ... Mary, szobalány Hegedűs Sz Varsányi i. Komlóssy I. Fenyvesi Bárdy Góth Tapolczay P. Gazsi M. Szerémy Balassa V.HaraszthyH Sarkadi Győ ő Fábián. K. Varga A. Csáki I. Dayka Kassay Karezag I. Történik Londonban, most. Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a étw-Ytrfe kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körut 15. Fordítások. Péntek: A veréb Szombat Dorrit kisasszonya ílET! MŰSOR Vasárnap d. u.: Doktor Klausz. Este: A veréb. túr költ kávét teát vegyünk Fratelli Heising érnél Ferencziek-tere, 1., Andrássy-ut 9. 2alo|tzednldt, araajat, axistit, ékn iilsréglségat un art »• - * • a, lUlMil. (Irály atazt 81 == feleooze kávéház.! (arapul-al 88 - MOZGÓ SZÍNPAD. Ksténkint: Él«, beszél« és éneklő képek. Bókai Rudi kitűnő zenekarának hangversenye. — Tárogató szőlő. Szabad bemenet. MAGYAR SZÍNHÁZ* Budapest, csütörtök, 19C6 január 18án Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: A csöppség Énekes vígjáték 3 fölvonásban.. Irta : dr. Fényes Samu A dalok Martoo Géza szerzeményei Személyek: Dengelegi — — — — — A csöppség, leánya — — Gajdosné, cselédje — — — Ambró — — — — — Lenczi — — — — — Márta, huga— — — — Tanitó — — — — — Pap _____ Jancsi, Ambró kocsisa — — Sára, Ambró gazdasszonya Jurka, szolgáló— — — Andris, öreg béres — — Pista, kisbéres — — — — Zsuzsa, szolgáló — — — Gyurka, parasztgyerek — — Czigányok. Idő: jelen. Az első gelegi, a második és harmadik házában történik Megyeri Tallián A Szabóné Ráthonyi Boross Tóth St. Sajó Giréth Sághy Örley Fi Szentgyörgyi M. Kaposi Takács Nemes E. Pándi H. felvonás Den felvonás Ambró NAGY KÁVÉHÁZ UPO? WQI W «|| t Szabadságtór, Tcitden'eh. . ... . . .

1 A kontinens legnagyobb .-..,-. ..-..-..—. - I, ka-éháua. Színház után kitűnő hideg varróra. íLőwenstein M.-féle capmegek.) — Éjjeli 2 óráig nyitva. — LADÁNYI JÓZSEF I w | LIPÖT-KÖRUT 21. | mm I Naponta friss tengeri halak, tiszta francs's és magyar konyha, bel- és külföldi bertt!, — Esténkint Toll Jene rí es flu teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönság találkozó ha n Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSc lásról gondoskodj',• . tuícfdonoe OTHTV KÁVÉHÁZ 1. y szabad8á

g. tér. A főváros látványossága. Színház után hidegvacsora. Halkülönlegességek. Tisztelettel KAISER MIKSA, kávés. FERENCZY KAROLY. Este 7

l/a órakor, rendes helyárakkal ; á legvitézebb bnszár Énekes játék 3 felvonásban. Irta: Martos Fa rencz. Zenéjét szerzeite : Jakoby Viktor. Személyek: Vitézvári Simonyi József báró, a hussziai-homburg lovas főhadnagyok Ráthonyi B. Szabó Giréth Csige Marosi Dóry Sólyom Ivánja Ferenczy Szabó L. Szabó J. Sajó Tallián A. Boross Sági Fekete Stoll Takács Kaposi Berki L. ' Szentgyörgyi M. Nemes E. Marosiné Örley Fi. Erdélyi R. Sólyomné Kornai B. Huszárok, hölgyek, urak. lakájok, nép. Történik 1815-ben, Mercigny franczia városká ban. Az 1-ső és 3 ik felvonás a márkiné kastélyában, a 2 ik a város végén levő táborban Szinház után a Ntw-Yfit kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR regement ezt edes kapitánya Aczél| ^pitányok Majtényi Luszinszky ZE?; | »—«** Krupszky, káplár Gyuri, az ébester legénye Becsk, közhuszár Juventus, közhuszár Egy huszár _. — Riverolles vikomt Bressau, polgármester Jegyző .. D'Yvetot 1 Morin [ városbeli urak Beaugitarol ) Egy franczia paraszt özvegy Des Tournelles Louise márkiné DYvetotné 1 ... Morinné [ barátnői... ' Beaugitatolné ; Des Terannes grófné ... Dejonne j barátnő

i Eutourné j Juliette, a márkiné komornája Péntek: 4 legvitézebb huszár. Szombat: A legvitézebb huszár. Vasárnap d. u A legvitézebb huszár. Este: A legvitézebb huszár. Budapesten nincs fióküzlet Pörkölt kávét, teát vegyünk FrateUi Deisingernél, Ferencziek-tere /.. Andr

ássy-ut 9 Dr. Kovács kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 fillér. Mindenütt kapható, v. gyó

gytár VI., Gyár-u. 17. Ifin sal t termésű (rjönrvösl és vlsnotal b> rt azAJ'lt íténvét - JOR „'Vtt, ™rd tIngyen kölcsönöz lű.apr. ZHUBKA JÓZSEF horte, melő Gfűmryösöu. Gjrönpyö.1 olUo-t 8« kor. Gjön

?,OHl asztali feh r 40 ko-. Tlseatal (III

er 40 kor Vlno-tal rlzlin, oO kor. VIsontil furmint 4$ k

ur., hektéltterenkéut vasúti allomasra föladva