MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-29 / 361. szám

Budapest, 1905. Nyolczadilt évfolyam 3 57. sz ám. Deczember 25. MACVÁR SZÍNPAD Szí riházi Napilap. O I — — "­NÉPSZÍNHÁZ. UJ.fJJ.VJ.'.V I tXJUA>SJAWWAMWXt£)AtALV.ttAXJJlXXX>XXX: Budapest, péntek, 1905. deczember 29 én Kültelki herczegnő. Sredeti nagy operette két felvonásban, egy elő­látékkal Irta Dr. Béldi Izor. Zenéjét szer­zette. Fejér Jenő. Az előjáték személyei: Taubenklee Jeremiás gróf Emsig, rendőrfőnök ... Pajkos Ferencz, köszörűs Péntek Lina, mosónő ... . 1-ső 2-ik Brolly Mátyás Lust 4k Gyurka 3öske \ mosóleányok titkos rendőr" köszörűsök" Kassai Újvári Kovács M. Komlóssy E. Gyenizse Huszár Kalocsai Kuttner Bogár G. Nagy M. ímma i J ~ Sajó G. Jutka ' Gondosné Történik Pozsony szab. kir. város külvárosá­ban, az u. n. rózsadombon az 1840. év nyarán. Az első és második felvonás személyei: XXVII. Balduin, Schweida ural­kodó nagyherczege Willibald, a Drachenhorst és Felsenburg herczegségek trón­örököse Taubenklee Jeremiás gróf, udv. marsall — Belcorani Madeleine grófné Rosenhain Francisque báró Bittershausen Filomela, fő­czeremóniás mesternő. Doveros dr., a nagyherczeg ud­vari orvosa Charivarius, a titkos főlevéltár őre Kovács K. Fővadászmester Izsó Udvarhölgyek, udvaronczok. Történik a nagy­»shweidai rezidencziában, félévvel később. Az ílső felvonás színhelye Bonsommeil nyári kas­tély, a másódiké a birodalmi börtön. \ II-ik felvonásban előforduló virágtánczot lejti i balletkar. Pas-de deux, lejti G. Kápolnai Irén és Bálint Béla. Kezdete 7 V» órakor. Snház után a lawYark kávéházba megyünk. Tannljunk világnyelvebet a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Forditások. HETI MŰSOR: Szombat: Kültelki Este: Kültelki herczegnő. herczegnő. Hétfő d. u.: A tót lerny. Vasárnap d. u.: A veres- Este: Kültelki herczegnő. haju. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisinger nél, Ferencziek-tere /., Andrássy-ut 9. KOMLOSSI EMMA. Pintér Petrás S. Kassai Komlóssy E. Kovács M. Siposné Pázmán BUTOf? stábot! árakon készpénzért vagy hitalra Is. Hitalosztály fizetési föltételei: 55-5 vásárlás JJ- { banknál 1000.- k után so — k törlesztendő ittiysdévst részlstskbsn. BARTÓK FARKAS bútorkereskedő VII, Klrály-utoza IS. (Gozsdu-palota n. udvar.) Uj diszalbam 650 rajzzal, árjegyzék éa fizetési feltételekkel, 80 fillér előzetes beküldése ellené­ben, portőmentesen. 75 krajczár heti részletfizetésre mindennemű kárpitozott s egyes fabútorok aRámpák igen ^olcsón k*t6k a kárpitét mustoméi ^"soMíIrieTéíbéiTeg^. yolgyeK figyelmébe! Selyem occasio! Luisen-selyem minden szinben 38 kf. Bluz - selyem minden szinben 58 kf, Chine-selyem minden szinben 78 kf, Messaline-selyem min­den szinben 68 kf. Fekete trikotin se­lyem ... ... ._. i5 kr. 01oria-selyem minden szinben ... 38 kf. Ajánlja az olcsóságáról közismert ELSNER OSZKÁR czég. — Budapest, Párlsi-utcza 3. j (aldtroii fc Társa Budapest, TV., Váczi-utcza 1. szám, MAGYAR SZÍNHÁZ. ^ÍAJFLS EL® R^NSKTR»! IVIPOSßTL. ! KAPHATÓ MINDEN GY Ó GYS Z ERTA RE, ANT JI I FUR/IJ"' 5', Rumért oMMHSOZtr AWTOÄRAM A .FÉLPEROÍ ! ^iaTthat | \ PCATUÍIAS /"«riziraHÍr I -JILRTOSßI^ . udebi A »Kültelki herczegnő« szövege. Előjáték. Pozsonyban a fiatalság ünnepet rendez Péntek Lina, a szép mosóné tiszteletére, a kit finom uri modora révén „kültelki herezeg­nőnek" neveznek. Lina leánya Belcoroni hires olasz énekesnőnek, a kinek a schweidai hsrczeg­gel viszonya volt. Magyarországi rokonainak látogatására jött, útközben azonban meghalt. A kis Linát a városi urak Pajkos Ferencz szülei­hez adták nevelésre. Kutatják, hogy kicsoda az árván maradt leány, de kilétét eddig nem sike­rült megtudni. A herczeg országszerte keresteti a gyermeket és megbízottja annyi év után végre rá is akad Pozsonyban. Taubenklee apja udva­rába hívja Linát, a ki azonban csak oly feltétel mellett hajlandó ezt megtenni, ha vele jöhet a jegyese is: Feri, a köszörüslegény. Első felvonás. A herczeg gyermekének is­merte el Linát, a kinek Belcoroni Madeléne grófné czimet adta és Rosenhein báró lett a köszörüslegényböl is. Linát el akarják választani Feritől. A herczeg ugyanis összeakarja házasí­tani a lányát a szomszéd herczegség trónörö­kösével. Egy monda szerint a kastélyban éjje­lenkint megjelenik a herczeg egyik ősanyja kisértet alakjában. Taubenklee elhatározza, hogy felöltözik ősanyának és mint ilyen azt a taná­csot fogja adni a herczegnek, hogy a lányát erőszakkal adja Willibald herczeghez, Linának pedig, hogy menjen hozzá feleségül. De Feri, a ki nem akar lemondani szerelméről, szintén felöltözik kisértetnek, hogy éjfélkor* épen ellen­kező tanácsokat adjon. Az estélyen aztán két kisértet jelenik meg. Mindegyik ellenkező taná­csokat oszt, a min alaposan összevesznek, nagy verekedés támad és Emsig báró nemcsak a két álkisértetet. de a nagyherczeget és fejedelmi vendégét is a börtönbe hurczoltatja. Második felvonás. Börtön. Lina megjelenik, hogy kiszabadítsa Ferit. Filomela főudvar­mesternő pedig meg akarja szöktetni kedvesét, Taubenkleet. Megvesztegetik az őröket és ugy jutnak a börtönbe, a hol egy kis mulatságot rögtönöznek. A herczeg megtudja a valót s a mikor meggyőződik, hogy a szomszédos trón­örökösének különben sincs szándékában Linát elvenni, beleegyezik, hogy a lánya Feri felesége legyen és Taubenklee is feleségül veheti Filomelát. Szinházi vacsora 1 kor. az „Emke Kávéház"-ban, a. hol Farkas Pali zene­kara hangversenyez. Legjobb minőségű színházi látcsövek aluminiumból. Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch is Ooerz-file prísmás táv­csövek. Saloo-lorgnettek, orrcstptetök is szemüvegek. Hömétft ii líiiilpérft. S Fényképészeti kíizúlikik. Budapest látványossága ! Fővárosi borozőés söröző Népszinház-utcza 11. (Népszínház közelében.) Újonnan italakitva. Fényesen berendezve. Sgósz éjjel nyitva I Minden időben friss ételek és italok. Estén­kint elsőrendű czigányzene. Női kiszolgálás. Minius Jakab Bel- és külföldi paplrkárpitok legnagyobb választék, Kárpitozások helyben, valamint vidéken a legolcsóbb árakon eszközöltetnek. Spanyolfalak mindig készlet­ben. Föüzlet: Budapest, Kerepesi-ut 6, a bazárépQletbcr. Fióküzlet: Irányl-utcza 25. szám. Pártoljuk a honi ipart é' kérj aS n de» fl tt Mocznik-féle franczia mustárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle eczetes ugorkát, mer£jobb és olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemege­kereskedésben. ^FÉLPERCZ «iaTthat | JRTKWIUI.A I ^LÍLOSJÍY ÜDRMMN. KAPHATÓ MINDEN nT~1 |l KAPHATÓ MINDEN GYÓ G YS Z E RTA R B fl~RT Fővárosi uysatda o.nlzó Hkönyrvkötő ré3zvéi/társa3ág. "Podmaniczky-utczi 39

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom