MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)
1905-12-09 / 341. szám
Budapest. 1905. Nyolczadik évfolyam 341. szám. Deczember 9. mmR sz Szinházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1905. deczember 9 én: Kültelki herczegnő. Eredeti nagy operette két felvoná.bai, egy előjátékaai. Irta: Dr. Béldi Izor. Zenéjét szerzette. Fejér Jenő. Az előjáték személyei: titkos rendőr" köszörűsök" Kassai Újvári Kovács M. Komlóssy E. Gye izse Huszár .. Kalocsai Kuttner _ Bogár G. Nagy M. .. Sajó G. Gondosné város külvárosáPintér Petrás S. Kassai Komlóssy E. Kovács M. Siposné Pázmán Taubenklee Jeremias gróf Emsig, rerdőrfőnök — Pajkos Ferencz, köszörűs Péntek Lina, mosónő — 1-ső ) 2 ik ( Brolly Má yás Lust k Gyurka Böske \ Emma í mosóleányok " Jutka / Történik Pozsony szab. kir. ban, az u. n. rózsadombon az 1840. év nyarán. Az elaő és második felvonás személyei: XXVII. Balduin, Schwe.da uralkodó nagyherczege — — Williba'd, a Drachenhorst és Felsenburg herczegségek trónörököse— — TaucenkLe Jeremiás gróf, udv. marsall — Belcorani Madeleine grófné Rosenhain Francisque báró Bittershausen Fi omela, főczeremóniás mesternő—_ ... Doveros dr., a nagyherczeg udvari orvosa Charivarius, a titkos főlevéltár őre Kovács Fővadász r.ester Izsó Udva hölgyek, udvaronczok. Történik a nagysshweidai rez dencziá^an, félévvel később. Az első felvonás színhelye Bonsornmeil nyári kastély, a másódiké a birodalmi börtön. A II -i< Mvoiásban előf irduló virág ánczot lejti a badeikar. Pas de deux, lejti G. Kápolnai Irén és Bálint Bé'a. Kezdete 7 '/a órakor. Szinház után a he fark kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelvek«} a Berlltz-lsfieiáfe« . £rzsan«»-k*rut Ifi Fardltásak HETI MIHOR: Vasárnap d. u.: Toloncz. Este: Kültelki herczegnő. Pörkö.t kávét, taát vagyunk Fratelli Deisingeméi, Ferancziek tara I , Andrájsy ut 9. Budapest látványossága ! hk Fővárosi borozó és söröző I ~ \épszinház-ntcza 11. (Népszinhár közelében.) H E Újonnan átalakítva. Fényesen berendezve. | t gész éjjel nyitva I Ej Minden időben friss ételek és italok. EsténI kint elsőrendű cz'gányzene. Női kiszolgálás. •Ül K. í I Caidercai Is Társa Budapest, IV., Váczi-utcza 1. szám. PETRÁSS SARI. Bőrkesztyűk 85 krajczár Valódi és eredeti karlszbadi párja Szarvasbőr kesztyű, mosó női ... 1 frt és 1'30 frt. Bélelt kutyabőr » » ... 1 » » 130 » Bélelt kutyabőr » uri ... 1 frt 10 kr. Hosszú sclil 'pf alkalmi kesztyűk. Glassé- és szarvasbőr, minden hosszúságban és olcsó árakban. Téli t»ÍVÁlf valódi Jäger Benger-gyartmány, ICH t IkUÉ lábszárvédők, térdmelegitők, vadászharisnyák legjobban és legolcsóbban a „HARI§"Y4-VILÄQ" LUKÁCS M. ozégnél IV. k«r„ Kígyó-utcza S ««ám (K otlld-palota ) CIPŐK a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig SCHON és LUSTIG Budapest, IV., Deák Ferencz-utcza 9. •KáSÜST Ä 8 8 Triomph-cipőknek. Megrendelések mérték után a legpontosabban és leggyorsabban eszközöltet ek. Tartósságért kezeskedünk. Legolcsóbb árak. irjnryzlk torr-n FOGAK fogsorok, arany, kaucsuk szájpadlás nélkül is a gyökerek eltávolítása JA D (7 CT I fogmüterménélkül készülnek bftri ben. A bécsi szakkiállításon (1902.) arany éremmel kitüntetve. Budapest, VI., Andrássy-ut 15. I. 2. Legjobb minőségű színházi látcsöveit alumíniumból. Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch és Ooerz-féle piismis távcsövek. Ssloo-lorgnettek, orrcslptetók ós Bzemüvegek. Hónáról át Isatulymárők. S Fényképátzati kászüláksk. rtízcyj A/'li lll' jlfAY l'*tm*íC£ aww«"trl M^Lg JJ 1 M ^'IöosJÉL« »fenfrtsJtuj* ^ —"""^MBI^MWm iT in' jDtastmit | KAPHATÓ rtINDEN GYÓ GYS Z ERTá R. B fl NT^ fUfSJ" 5' „ 5SÍSWLI fgjf/tJ AS, VtBeap"'. OäWM'«. ( «i^nőMer: Vl^OSjíy II «„»Debrhml NÉPSZÍNHÁZ. A »Kültelki herczegnő« szövege. Előjáték. Pozsonyban a fiatalság ünnepet rendez Péntek Lina, a szép mosóné tiszteletére, a kit finom uri modora révén „kültelki herczegnőnek" neveznek. Lina leánya Belcoroni hires olasz énekesnőnek, a kinek a schwedai herczeggel viszonya volt. Magyarországi rokonainak látogatására jött, útközben azonban meghalt. A kis Linát a városi urak Pajkos Ferencz szüleihez adták nevelésre. Kutatják, hogy kicsoda az árván maradt leány, de kilétét eddig nem sikerült megtudni. A herczeg országszerte keresteti a gyermeket és megbizottja annyi év után végre rá is akad Pozsonyban. Taubenklee apja udvarába hivja Linát, a ki azonban csak oly feltétel mellett hajlandó ezt megtenni, ha vele jöhet a jegyese is: Feri, a köszörüslegény. Első felvonás. A herczeg gyermekének ismerte el Linát, a kinek Belcoroni Madeléne grófné czimet adta és Rosenhein báró lett a köszörüslegényböl is. Linát el akarják választani Feritől. A herczeg ugyanis összeakarja házasítani a lányát a szomszéd herczegség trónörökösével. Egy monda szerint a kastélyban éjjelenkint megjelenik a herczeg egyik ősanyja kisértet alakjában. Taubenklee elhatározza, hogy felöltözik ősanyának és mint ilyen azt a tanácsot fogja adni a herczegnek, hogy a lányát erőszakkal adja Willibald herczeghez, Linának pedig, hogy menjen hozzá feleségül. De Feri, a ki nem akar lemondani szerelméről, szintén felöltözik kisértetnek, hogy éjfélkor épen ellenkező tanácsokat adjon. Az estélyen aztán ket kisértet jelenik meg. Mindegyik ellenkező tanácsokat oszt, a min alaposan összevesznek, nagy verekedés támad és Emsig báró nemcsak a két álkisértetet. de a nagyherczeget és fejedelmi vendégét is a börtönbe hurczoltatja. * Második felvonás. Börtön. Lina megjelenik, hogy kiszabadítsa Ferit. Filomela föudvarmeslernő pedig meg akarja szöktetni kedvesét, Taubenkleet. Megvesztegetik az őröket és ugy jutnak a börtönbe, a hol egy kis mulatságot rögtönöznek. A herczeg megtudja a valót s a mikor meggyőződik, hogy a szomszédos trónörökösének különben sincs szándékában Linát elvenni, beleegyezik, hogy a lánya Feri felesége legyen és Taubenkleeisfeleségülveheti Filomelát. Szinházi vacsora 1 kor. az „Emke Kávéház"-ban, a hol Farkas Pali zenekara hangversenyez. UNagy karácsonyi vásár V. Tisztelt hölgyközönség becses figyelmét felhívjuk a következő 7 T r*,^ i « »j czikkekre: SelymCK 75 KrtOt kezdve Legújabb szinházi fejkötők, bőrövek, ruhadlszek stb. mélyen leszállított árak mellett. KURZ ÉS LUSTIG Budapest, IV., Szervita tér 5. szám, NAP alatt minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz dr. Kovács Kézpaszta által, ára 1 K 20 f. Mindenütt kapható v. gyógytár, VI., Gyár-u. 17. Yelencze kávéház.! Kerapest-ut SS — MOZGÓ SZÍNPAD. Esténklnt: Élő, beszélő és éneklő képek. Békái Rudi kitUnő zenekarának hangversenye. — Tárogató szóló. Szabad bemenet. I fl |«J03B mfAJflSEUg^ .FÉLfERCZ fl[4TT HAT KAPHATÓ MINDEN GYÓ GYS ZERTYlRBANI | fllféJSS. fl SZERT íIBJBWII, ,opAn «őiir I ,.<tkj(Apmm A, ^ . || KAPHATÓ KUNDEN G YÓ G YSZE RTA ft B A NI glWsTiöiír* ^líiosjítf ' Debrww. i ővárosi nyamda v nalzó es <ö kötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.