MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-07 / 339. szám

„Magyar Színpad * melléklete, m am) VÍGSZÍNHÁZ. A „Dorrit kisasszony" szövege. Első felvonás. Az adósok börtönében nem sokáig szoktak maradni az emberek, mert vagy fizetnek, vagy pedig a hitelezők unnak rá a rabtartási költség fizetésére. Annál furcsább az öreg Dorrit sorsa. Tizennyolcz év óta lakik amarshalseai adósok börtönében és nem bocsájtják ki. A hitelezők makacsul fizetnek érte. Ott lakik vele a börtönben a kisebbik leánya Amv kisasszony is. A nagyobbik leány felcsapott színésznőnek, a fia pedig csavarog. A külvilággal alig érintkezik, de azok, a kiket behoznak a fogházba, feltétlenül elismerik az ő felsőbbségét, a melyet bizonyos arisztokrata kevélységgel őriz meg. Egyszer csak benéz a fogházba a dúsgazdag Clennam Arthur. Tip, a Dorrit fia, valahogyan hozzá került és az ő érdekében jár a fogházban. E közben megismerkedik Amvval és hamarosan beleszeret. A mikor pedig megtudja, hogy a Dorritoknak valami rejtélyes családi pöre van, a melyben milliók forognak koczkán, felteszi magában, hogy érdeklődni fog a dolog iránt. Közben pedig annyira ott felejti magát a fogházban, annyit mulatozik Amvval és az ő apró védenczeivel, hogy nem hallja a távozásra intő harangszót és ott reked másnapig a fogházban. Második felvonás. Lady Sparkler, egy exólikus hölgy, vizsgálatot indit az iránt, hogy miért hiilt meg iránta a Clennam Arthur szive. A nyomok a fogházba vezetnek és a mint a lady meglátja Amvt, tisztában van a helyzettel. Meg akarja szégycnliteni Amyt, a ki azonban jól megfelel a pöffeszkedő ladynek. Annyit azonban elér az asszonyság, hogy Amy, a ki erezte, hogy szive megszólal, igyekezik majd távoltartani Clennamet. Nehéz feladat, mert épen jön Clennam és azt az örömhír hozza, hogy megtalálta azokat az okiratokat, a melyek alapján Dorrit okvetlenül megnyeri a családi pert. Azok, a kik Dorrit igazságától féltek, fizették a tartásdijat, csak, hogy ki ne ereszszék az öreget. Clennam azonban most meghozza a szabadságot és Dorrit diadalmasan vonul ki az adósok börtönéből. Harmadik felvonás. Dorrit gazdag ember. Brightonban van családjával. Az idősebb Dorrit kisasszony és Tip folfuvalkodottan járnak-kelnel, cak Amy tartja meg régi szerény magaviseletét. A csaladot azonban veszély fenyegeti. A kalandor Sparkler, a ki Fanny kisasszony kezét és hozományát szeretné megkapni, összevész Dorrittal és elárulja a féltett titkot, hogy ugyanis Dorriték az adósok börtönében voltak becsukva. A társaság most elfordul Dorritéktól és az öreg ur önérzete mélyen megrendül, de ismét megjelenik Clennam és egy királyi herezpg segítségével a legfényesebb elégtételt szerzi meg Dorritéknak. Amy kisasszony persze a Clennam menyasszonyává lesz. LADÁNYI JÓZSEF d*IZ) LIPÓT-KÖRUT 27 Naponta friss tengeri halak, tiszta franczii és magyar konyha, bel- és külföldi borak — Esténkint Toll Jancsi ts fia teljes zenekarával hangversenyez Színház után az uri közönság találkozó hely Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÚZSE lásról gondoskodik — tui.jdono. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai siőnj egporoló és megóvó intéiet Hunyárta-körut 94. Telefon 506. Sxönyegmosás, javítás, ágytolltisztitás és butorberaktarozás. A .,Liliomszál" szövege. Liliomszált, Filloxera boszorkány tündéri mostohalányát, megmenti a fogságból György berezeg, Fehérország trónörököse, a ki azért indult világgá, hogy nővérének. Aranka királykisasszonynak hozzon az örök ifjúság forrásából. Egyedem-Begyedem, a jókedvű szellem, fogad Filloxerával, hogy egv derék magyar legény megtalálja Liliomszált és azzal megváltja a boszorkányt is. Tehetős Pista, a magyar legény, útnak is indul. Fehérországba ér és itt visszautasítja a királykisasszony kezét, a mely őt illetné, mert megkaczagíatta Arankát. Ezért börtönbe került. De mpgmenti Jutka, a ki meghálálja mátkájának hűségét, megszerzi a repülő szőnyeget és ezen elviszi Pistát Feketeországba. Itt rátalálnak Liliomszálra és György herczegre, a kiket a méhkirályné segítségével megmentenek a haláltól. Az utolsó képben ráakadnak az örök ifjúság forrására és minden jóra fordul. BÚTOR stabott árakon készpénzért vagy hltolro Is. Hitelosztály fizetési feltételei: 5 vásárlás j| banknál után ló - k törlesztendő 600.1000.miyiféitt réazlatakban. BARTÓK FARKAS bútorkereskedő VII Klrily-atoza II. (Gozsdu-palota II. udvar.) Uj diazalbum 650 rajzzal, árjegyzék éz flzetéai felíételekkel, 80 fillér elözete« beküldéae ellené ben, portómentesen r A szépség ápolására : legjobb szer a Miranda"-Cr§me 99 eltávolít minden bőrtisztátalanzágot és az arcnak szép, üde kinézést ad. Nem tartalmaz semmiféle ártalmas v. mérges szert és nappal is használható 1 tégely Miranda Creme 1 k. 1 drb Miranda-szappan 70 f. 1 doboz Mlranda-puder 1 k. — három színben. — Budapesten kapható: TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertárában, vagy a készítőnél: DIENES J. C. utódainál, Eszéken, felsővárosban, ahol postai ^megrendelések utánvétel mellett eszközöltetnek. • Alapíttatott 1848. • Li kosárfonódája Budapest. Raktárak: IV., Kigyó-utcia 6. é. Harisbazár, körudvar. Műhelyek: VII., Nefelejcs-utcza 28. sz. és IV., Koronaherczeg-utcza 8. sz. Ajánlja saját gyártmánya kosár- és nád botorait Árjegyzéket bérmentve kaid. MAGYAR SZÍNHÁZ. A „Bohémszerelem" szövege I. felvonás. Monetti kályhagyáros házának tetején, — a hol Rodolphe, a költő dolgozik, — találkoznak a bohémek. Marcel, a festő itt találkozik kis barátnőjével: Musette-el és ide jönnek Colline. a filozófus és Schaunari, a a zenész is barátnőikkel. Vígan vannak, mulatnak és vidáman költik el az ételekét, italokat. melyekkel újonnan felszentelt bohémtársuk: Barbemuche — az ifjú De La Bretéche vicomte tanítómestere — kedveskedik nekik. Rodolphe itt ismerkedik meg Mimivel és örök hűséget fogadnak egymásnak. Barbemuehe meghívja az egész kompániát és a kávéházban várakozó barátaikat is egy estélyre a De La Bretéchepalotába, mivel tanítványa anyja: a grófnő elutazik Montmorencyba. II. felvonás. A bohémek összes barátaikkal — miután a grófnő elutazott — eljönnek a palotába és nagy ddridót csapnak. Valamennyien jelmezben mulat.iák. Az ifjú vicomte beleszeret Musettebe és házasságot igér neki. Rarátja: De La Toucherdiére vicomte pedig fényes ígéretekkel Mimit csábítja el Rodolphejától A mikor a mulatság tetőpontra hág és a bohémek ünneplik a Medici Katalin kosztümjében megjelent Barbemuchet. hirtelen betoppan a grófnő. Megrémül a jelmezes társaságtól és az örséget hivja segítségül. A vidám mulatságba bevonják a gárdistákat is, a kik végül mégis csak elviszik az egész tarsaságot a rendörségre. III felvonás. Mimi hamarosan megunja az uri módot, szakit vicomte-jával és visszatér szerelmeséhez: Rodolphe-hoz. Musette szintén otthagyja, az esküvő előtt, a fiatal Bretéche vicomte-ot és bocsánatot kér és nyer Marceltől. A kis vicomte pedig a gazdag kályhngváros leányát veszi feleségül. Az előkelő hölgyek figyelmébe! Arczápolási Salon Glzella-4ér 6. szám. Arczápoiái a legújabb párisi módszer szerint ártalmatlan biztos hátásu szerekkel. Arczmazsage, arczgözölés. Vaselin befecskendezések lánczos és sovány arczoknál. Decoltage bálok, estélyek és színház előtt. Valódi amerikai és franczia kozmetikai szerek Küry Klára, Komlósy Emma stb. hírneves művésznők által állandóan használt, Francziaországban kitüntetett s legjobbnak elösmert: A Jaaa vili féle Gyongy-orémt, tégelye 1 k Gyöngy-szappan, darabja80 fillér. Gyingypssdsr, (rózsa, fehér és crém színben) doboza 1 k. Gyeagy-kézflaaalté, üvegje 70 fill. == Számtalan elismerő levél. == Kaphatók az egyedüli készltB : ANGYAL gyógyszertárban, Ví. Hatvan Discrét postai szétküldés naponta. 75 krajezár heti részletfizetésre mindennemű- kárpitozott • tfftm (.bátorok • lámpák Isen oiceOt kt8k* kárpltt« mesternél rÄÄ Dr. RENNE« VIZGYÓGYINTEZETE BCD PE8T, TU., VaJeró-utcza 4. sz. (Telek a 6*6.) Az intézd a legkényesebb igényeknek angfelelóer teljesen ujj alakítva, a modern víz- és elektremaagyóg. ód I.« ujabb készülékeivel lett felszeretve. Tökádes hydrotherapla, ale.ctremos fék/rfürdök síénsivas fürdők, for*< légfOrdOk, vlbraezlói misaige stb. Kivanatra prospektus. üyBjlö-Irb'pek : IV.. Vacxi-alca 51. \ I., Izabella-utca 65. TII., Kerepe.i-at 78. Vidéki megbízatások jutányosán és pontosan esiközöltetnek. Postaküldemények aimiendók: IX., Kiniisi-utaa 14. Árjegyzék ingyen. Telefon 63-36. vili., iitóiit w Berketz István utóda kelme-, selyemfeitő és vegytisztltógyára, Budapest, Kinizsi-utcza 14. sz.