MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-20 / 352. szám

353. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Á iá. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ér : «•gyedávre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHAZ. Budapest, csütörtöi, 1905. deczember 21-én: évi bérlet 144. az. Havi bérlet 10. üflkivié. Dalmű 3 felvonásban. Zenéiét szerzette: Delibee Leó. Szövegét Írták: Gondinet és Gille. Fordította : Ábrányi Emil. Személyek: Niakantha, száműzött indus főpap Beck Lakmé. leánya Sándor E. Miss Ellen, a kormányzó leánya Ambrusné E. Mss Rosa, unokanővére ... Berts M. Mistress Benston, társalgóné N. Válent V. Gérald, katonaliszt, Ellen vőlegény e Gábor Frédéric, katonatiszt, Gerald barátja Mihályi Malfka ) Nilakantha Payer M. H.dji j cselédjei Kss Dombén Hegedűs Chinai kereskedő Pichler Kouravar , Ney B. Indusok, chinai-, kalmük-, perzsa kereskedők, kigyóbüvölők, bajaderek, indus papok, angol tengerészek, angol katonák stb. Történik Indiában, Előforduló tánczok: A II. felvonásban: a) Terána. Tánczolják Kranner R., Langer K., Kis tier L és az összes balletszemélyzet. — b) Rektah. Előadja Kranner R. — c) Persian. Tánczo'ja Kranner R. — d) Indiana. Tánczolják Kranner R., Langer K , Kasztner L. és az összes balletszemélyzet. Vezényli: Kerner látván, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. Az I. és II. felvonás után 10—10 perez szünet. HETI MŰSOR: Péntek : Manón. (Első bemutató előadás, premier-belyárak. Évi bérlet 145., havi béri t II ) Szombat: Manón (Máso lik bemuta'ó előadás, premierhelyárak. Évi bérlet 146, havi bérlet 12.) Vasárnap: Nincs előadás. Hétfő: Nemo (A M Kir. Operaház Nyugdíjintézete javára. Rendes helyárak. Rendkívüli bérlet-zünet 15) Szinház után a Itt* Tori kavé tázba megyűtk Tanuljunk vilácnyalreket a Ha lit* Ukuhtban. Erzsébet-kőrút 15 Fordítások. Pörkölt kávét teát vegyünk tratelli liri.ingernél Ferencsiek-trre, /., Andrássy-ut 9. KARSAI FEHT 1 rál szít házi ós ; jour kalapodból j az «lök« ö - NŐIKALAP DIYAT-TERME BUDAPEST, IY., PÁRISI -UTCZA 3. HÖ'GVRILÁGNAK. Alkalmi aa gyáaakatápok Állandóan j raktáron. NEMZETI SZÍNHÁZ. T. DELLI EMMA. Budapest, csütörtök, 1905. deczember 21-én: Bé letszünet 69. Rendes helyérak. Figaró házassága, vagy egy napi bolondság. Vigjáték b felvonásban. Irta: Beaumarchais. Ford totta: Paulay Ede. Személyek: Almaviva gróf, Andalúzia főbírája Horváth Z. Rosina, a gróf neje. Cs. Alszeghy I. Figaro, a grófné komornoka Dezső Zsuzsi, a grófné komornája, F garo jegyese T. Delli E. Marceltne, gazdasszonya ... Vizvár'.né Antonio, kertész, Zsuzsi nagybátyja ... Horváth J. Fanchette, leánya. Váradi A. Cherubin, a gróf első apród a B Lenkei H. Barthoio, sevillai orvos U|házi B ziilo, a crófné zongoramestere G-fcinyi Don Guzman, békebiró Vízvári Törvényszéki jegyző Latabér Ajtónálló Paulay PeJrilló, a gróf lovásza ... Feludi Póri u ... Szőke Szolga lványi Szolgák, pórok, erdőkerülők. Történik a gróf Aguas Eres.as kastélyában, Sev.lla kizeiében. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. HETI MÜ<OR: Péntek : Zéta. Estté : Elnémult Szombat: Ifjuságunk. ha a <gok Vasárnap : Ni cs előadás. Kedd d u.: Vén leányok. Hé fő d. u.: Az arany- Este: Zéta. ember. gdq9®9®®q®®®©®©®@ Színház után a ia«-í«r* kávéházba i együnk. Tanuljunk világnyelvek"! a Herlitz-iskolaban. Ereaébet körút 15. Fordítattok. Pörkölt kárét, teát vegyünk FratelU HeUeinyernél, Ferencnek-1-re /., Andrássy-ut 9. Splendid-buffat tél! kuglizó • rv , tor.tr kánt St. a. kl>lU Splendid kävähäzban rulmjdooo. fyro'er Józsefit é szül. Seemann Karol Ina. si.rfcmtst«, 4« ki*46hi,.ul: Budapest, VI., Teréz-körut 38, Telefon.azAm i 46-21. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1905. deczember 21-én: Idény bérlet 28. Havi bérlet 8. A párbaj. Színmű 3 felvonásban. Irt»: Lavedan Henri. Forditatta: Harsány! Kálmán. Személyek De Chai'les herczegné ... . P. Márkus E. Mnsgr. Bo'éne, püs

rök ... Gál Dr. Morey Odry Dani 1 abbé Póthes Egy khinai Hajdú Ápoló Abonyi Kapus H:tényi Inas Narcz'Sz Yvonne, szolgáló Demjén M. Ápolók. Ápolónők. Színhely: Páris. Idő : jelenkor. Kezdete 7 órakor, vége 10 előtt. © 3»©©©©©9©©©9©©©©0 P04ZT0 Eg »lapít tátott t8B0-ben. Ca. és kir. udvari siállitó. SEMLER J. psszfé-ksrttkséés V, Daák utaza ét Btatl ultza tarkán Uir M, rflbh kw r -o l •• »J* I «Jta44k.k iMi •• »élj*. imi kii • t 4rk«>. Ajánlja legújabb eredeti aagsl llivslsll art Tliőny, PaletótVs női kositOmökre, atolid •sabott gyári á-akon. — Elismert a legelőkelőbb ixíés, a dus válattték éa ai anyagok kiváló jó minősége. — Legnagyobb raktár uri éa női plaidekben. Minták kívánatra kő'dvnek. I — A APIT r»TO fT IH5Q

. j m.« I ím msTif — riliui! irin Mruluert — lujnirittr. S J «TOWA99ER J. S udvari hangszergyáros • . m. kir. t'.MlOf.U M ulmiiU uSIIIUj. • BUDAPEST, n , Lánczhld-utcza 5. sz. 2 Ajánlja saját gyárában kéazQlt fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. a 4 KA k ár mi tárogató feltalálója. i Heckenast Gusztáv zong

oratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach • zongorák r,gyed üli k&pvinclóje. km-—ml-i1 IMS »•• Figyelmeztetés. TE' EFON 14-71. Gyászruhákat 4 óra alatt készít SZŐKE és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KÉSZÍTŐ VAL -ALATA IV., Yáozi-utcza 25., a régi váro*ház-tér sarkáu. Egyes szám ára 10 fillér.