MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-12 / 344. szám

ftyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. deczember 12. Szöveges és képes 344. szám. MA5YAR SZÍNPAD Színházi Napilap. CM. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház Népszínház és Várszinház hivatalos szinlapja Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. M. KIR. OP

ERAHÁZ. Budapest, kedd, 1905. deczember 12-én: Éri bérlet 140 sz. Havi bérlet 6. Az álarczos bál. Dalmtl 5 felvonásban. Zenéjét szerzette: Verdi. Szövegét olaszból forditotta: Böhm Gusztáv. Személyek : Richard, gróf, egy amerikai telepit vény kormányzója Prevost H. René, titkárja... Takács Amália, René neje Vasquezné Ulrika, jósnő Szántó L Oscar, a gróf apródja M. Szoyer I. Sámuel, | összeesküdte

k ~ Kornai Tom, ( osszeesKUcneK ___ Kárpá

t Silvano, matróz Hegedűs Főbiró Ney B. Szolga Juhász Küldöttség, tisztek, katonák, álarczosok, nép, hajósok, gyermekek. Történik egy amerikai angol telepen. Idő: XVIII. század. Az OtOdilc felvonásban előforduló tánczok : I. Galopp. Előadja a tánczszemélyzet. — II. Pas de Folies. Előadják. Balogh Sz., Brada E., Friedbauer G., Kiss J., Kasztner L., Politzer A., Kranner R., Csapó P., Fuchs R. és Nirschy J., — III. Menuette. Előadja a tánczszemélyzet. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. A II. felvonás után 10 perez szünet. HETI MŰSOR: Szerda: Nincs előadás. Csütörtök: Walkür. (Évi bérlet 141., havi bérlet 7.) Péntek: Nincs előádás. Szombat: Fldelio. (Évi bérlet 142, havi bérlet 8.) Vasárnap: Hlgoletto. Kurz Zelma vendégfellépésével, utána She, 9-ik kép. (Bérletszünet 29., felemelt helyárak. SziatiftB után a Itw-York kávéháxb* magyu; k. Találjunk vlláfny elmet a Barlltz-likalé' . Eraébat-Kru« 15. Fordítások. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisingernél Ferencziek-tere, 1., Andrássy-ut 9. KlsO magyar — Ttllamia artra fearudaiett — tangatargyár. STOWASSER J. | udvari hangszergyáros s kir. Z.Baakadómla t* uloaiiak uállltáji BUDAPEST, II., LánczhJd-utcza 5. az. Ajánlja saját gyárában készült fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. A Rákóczi tárogató feltalálója. mmumm Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF JE Si.rkcsitój.g rí kiadóhivatal: dapest, VI., Teréz-körut 36. Telefon-szám i 4fl.2i. NEMZETI SZÍNHÁZ. P. MARKUS EMÍLIA. Budapest, kedd, 1905. deczember 12-én: Bérlet 201. Rendes helyárak. A párbaj. Szinmü 3 felvonásban. Irta: Lavedan Henri. Forditotta : Harsányi Kálmán. Személyek : De Chailles herczegné ... P. Márkus E. Mnsgr. Boléne, püspök ... Gál Dr. Morey Odry Daniel abbé Pőthes Egy khinai Hajdú Ápoló Abonyi Kapus ' Horváth J. Inas Narczisz Yvonne, szolgáló Demjén M. Ápolók. Ápolónők. Színhely : Páris.Idő : jelenkor. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. Az előadás megkezdésétől a telvonas végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Szerda : Az ember tragédiája. Csütörtök: A nágy érzés. Péntek: Ifjuságunk. Szombat: A bos orkány. Vasárnap d. u.: Utazás az özvegység felé. Este: Zéta. (Először.) Hétfő: Zéta. Kedd: Zéta. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, kedd, 1905. deczember 12 én: Idény bérlet 25. Havi bérlet 5. Annuska. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Gárdonyi Géza Személyek Nagyistván Péter, földbirtokos Szacsvay Anna, felesége Vizváriné Annuska, leányuk Ligeti J. Prépost, Nagyistván testvérbátyja Mátrai Sári, Annuska barátja .. Balogh Miklós, földbirtokos ... Tétény, földbirtokos, nevelőapja Vas Imre, tanitó Plébános ... János, kolduló barát Főasszony Holdován Jegyző Körorvos Lukács, szabó Kati ) Nagyistván Marczi ( cselédjei flu 1-ső 1 2-ik ' 3-ik } Egy inas Történik: a mi időnkben, birtokán. T. Delli E. Rózsahegyi Hetényi Mihály fi ... Molnár Gabányi ... Boér H. Kőrösmezei ... Faludi : Mészáros ... I.atabár Nagy I. ... Szőke Kóré E. ... Kóré S. Gálosi Paulay falun, Nagyistván Kezdete 7 órakor, vége 1 «10 kor. ©©©©©©©©©©©©©©©©© Sxinház után a lUwYork kávéházba megyünk. Tauuljuuk vllá|cy elveket • lerlltz-lxkeláben. Irzsttet-kXrut IS. Fordítások. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisinyernél, Ferencziek-tere 1., Andrássy-ut 9. VENDÉGLŐ E

HM (9 (a Nemzeti Szinház bérházában.) 6) Esténkint Sovánka Nándor és Tóni ki a népszínházi versenyen 1-ső dijjal lett kitüntetve, hangvtritnyaz. Heckenast Gusztáv zong

ora termei Budapest, Gizeila-tér 2. Ihach - zongorák egyedüli képviselője. A'apHtatolt IHM ti. KARSAI FERY Ajánlj* dúsan fölszerelt - NŐIKALAP - raktárát az előkelő hölgyvilágnak. DIYAT-TERME BUDAPEST, IY., PÁRISI-UTCZA 3. álkalml aa gyiaakalapok illandóan raktiron. IRÖSLER JÓZSEF Legnagyobb választék mindenn

emű harisnya, kötött-, szövött- és téliárukban. — Mindennemű kötények

. £ = Férfi- és női divat raktára. = ? Budapest, l kerület, Harminczad utcza, József-tér sarkán, Gyászruhákat 4 óra alatt készít SZŐKE és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KÉSZÍTŐ VÁLLALATA IV., Váczi-utcza 25., a régi városház-tér sarkán. Figyelmeztetés. TELEFON 14-73. Egyes szám ára 10 fillér.