MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)

1905-11-09 / 311. sz.

rSyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. november 13. Szöveges és képes 315. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 2M.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház Népszínház és Várszínház hivatalos színlap}*. Előfizetési éf : Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHÁZ. KACZER MARGIT. Budapest, csütörtök, 1905. november 9-én: Évi bérlet 119. sz. Havi bérlet 3. Charles Cahier asszony vendégfelléptével: ORFEUSZ. Opera 4 szakaszban. Zenéjét szerzette Gluck Kristóf. Szövegét irta Moliné. Forditotta: Váradi Sándor. Személyek: Orfeusz Charles Cahier m. v. Euridike Kaczér M. Erósz Payer M. Himen. PásztornOk, pásztorok. Gorog ifjak és leányok. Fúriák, démonok, elkárhozott szellemek, danaidák. Üdvözült szellemek. Az előforduló tánczokat betanította Guerra Miklós balletmester, előadja a tánczkar. Vezényli: Kerner István, karmester. 10 perez szünet. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deleingernél Ferencziek-tere, 1., Andrásey-ut 9. Elil magyar — villamos erére kirengetett — MigjurcTlr. fiTOWASSER Je udva 1 hangszergyáros' . m. kir. Zr.MV.<1«ada M .*l..áuk uállttAJ. BUDAPEST, DL, Lánczhid-utcza 5. az. Ajánlja saját gyárában készült fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. A Rákóczi tárogató feltalálója. 3

^. -w gm -mzz^g alatt minden kéz A mm bársonysimivá n és hófzherré lesz dr. Kovács Kózpaszta által, ára 1 K 20 f. Mindenütt kapható v. gyógytár, VI., 6yár-u. 17. = őszül a haja = sohase használjon mást, mint a Stella hajvlzet. Üvegje 3 kor. Zoltán Béla fÄ

e

rTälÄ SYLVIA, Diana nymphája. Mythologiai ballet 3 felvonásban, 4 képben. Zenéjét szerzette : Delibes Leo. Szövegét irták : Barbier és Merante. Színre kerül az első felvonás. Személyek: Sylvia — — — — — Balogh Sz. Amor — — — — — Kranner I. Áminta — — — — — Koos M. Orion, fekete vadász — — Smeraldi C. Pásztorfiu — — — — — Hajdú A. Egy öreg pásztor— — — Pini Diana istennő nymphái. Najádok. Nymphák. Faunok Satirok. Pásztorok. Pásztornők. Pórok. Pórnők. Előforduló tánezok : a) »Najádok táncza. Előadja Friedbauer G., Kiss J., Fuchs R, Wind M., Ludmánvi M., Schlezinger J., Kranner R. Kratochvil E. — b) »Vadászok menete« az összes tánezszemélyzettel, — c) »L assu keringő«. Előadja Balogh Sz. és a tánczkar. Vezényli Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. HETI MŰSOR: Péntek: Nincs előadás. Szombat: A walkür. <Evi bérlet 120., havi bérlet 4. Vasárnap: Carmen. Charles Cahier asszony vendégfelléptével. (Évi bérlet 121., havi bérlet 5.) Felemelt helyárak. Srinház után a Üiw-Y«rk kávéházba megy un*: Tanuljuk i itwatvakat • lariltz-Ukalában. írnél JÖTni! ii, Ftrdliásak. KARSAI FZÄY Ajialjadssan felszerelt - NŐIKALAP DIYAT-TE3MS Í

BUDAPEST, IV.,' PÁRISI-UTCZA 3. »ilitwwnawr'rirntf»ii«-s raktárát az elSTcelő hölgyvilágnak. Alkalmi es gyimxkalapoh il indótn raktáron. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. CpllUI.lt !>«* •». SxrtKcxiö]« «I hi.dohiv.tal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telcfon.sxAm i 4A.2I. NEMZETI SZÍNHÁZ. MIHALYFY KAROLY. Budapest, csütörtök, 1905. november 9-én Bérlet 179 Rendes helyárak. Bayard lovag. Szinmü 3 felvonásban. Irta Molnár Gyula. Személvek Örley Adorján báró... Császár Érfalvy Pál Tibor ... Molnár Zsuzsanna, neje .Vizváriné Ilma, leányuk, örley neje P. Márkus E. Szentkláray Boldizsár, Zsuzsanna atyja Gál Inrédy dr ... Mihály fi Edith, neje B. Lenkei H. Dégen Gy örgy Pethes Benkey Ákos , Gabányi Kemény Titusz Pálffy Gedeő Niki .. ..

r Rózsahegyi József, inas ... Latabár Történik Budapesten, Örleyék házában. Idő jelenkor. Kezdete 7 V, órakor, vége 10 előtt. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Péntek: Ifjuságunk. Szombat: A párbaj. (Először.) Vasárnap d. u.: A nagymama Este- A párbaj. Hétfő A párbaj ©©©©©©© 9© ©©©©©©38 Sri mai auo > lég-Tart u«et.e*on megyiik. T -Haljunk világéi»««»! • iarlltz-Ukal* ErzséMt-kénit 16. FartHitak. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisíngernél, Fe'encziek tere i„ Andránny at 9 E

HM VENDÉGLŐ Q3 (a Nemzeti Szinház borházában.

) 6) Est ér kint Sovánka Nándor és Tóni Id a népszínházi versenven 1-ső dijjal lett kitüntetve, hangvtrtcnytx. 75 grajezar heti réMzlelllzetéfire 1 MIODEONUSI URR.IOXOB • zm tü^onf 'thrnoék lm olatm I kárpit«« mMtifB*IS«Ä£LÄ Figyelmeztetés. TELEFON 14-73. Gyászruhákat 4 óra alatt készít SZŐKE és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KÉSZÍTŐ VALLALATA IV., Váczi-utcza 25., a régi városház-tér sarkán. Egyes szám ára lO fillér.