MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)

1905-11-04 / 306. sz.

Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. november 4. 306. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szint-iázI Napilap. AH.Kir. Operaház,Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház Népszínház ás Várszínház hivatalos szlnlap}a Előfizetési ér: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona 1 Lapíulajdonos és felelős szerkesztő MARKUS JÓZSEF Szarhnzlóse? ti kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz.körut 3®. Telefon-szám i 46.21. M. KIR. OPERAHAZ. Budapest, szombat, 1905. november 4 én : Évi bérlet 118. sz. Havi bérlet 2 Charles Cahier asszony vendégfelléptével: Sámson és Delila. Dalmű 3 felvonásban és 4 képben. Zenéjét szerzette: Saint-Saéns Camill. Szövegét irta Lemaire Ferdinand. Fordította: Radó Antal. Személyek . Delila Charles Cahier m. v. Sámson Anthes Dagon i&tennek főpapja Beck Abimélek, Gáza szalrapája... Ney B. Egy öreg zsidó Szendrői A flliszteusok hadi hírnöke Pichler Első ) m. . „ Kiss Második \ fihszteu

s Szemere Filiszteusok és zsidók. Színhely: Gáza véros, Palesztinában. Kor : 1150 K. e. Előforduló tánczok: \z első felvonásban: Dagon isten papnőinek téncza. Előadja a ténczkar. — A harmadik felvonásban: Bacchanal. Előadja Schmidek G. és a tánczkar. A tánezokat szerzette és betanította Guerra Miklós, a Magy. Kir. Operaház balletmestere. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. A II. felvonás után 10 perez szünet. HETI MŰSOR: Vasárnap: Bajazzók. Maladetta (Bér)etszUnet 23.) Szi fia» utftci • iUw-Yorc •ávéhsAOd tuflgya k (••aljunk vlléfnyslvstat • Bsrlltz-lskolé' Erzsébst-körut 16. Fardltásak

. Pörkölt kávét, teát vagyunk Fratelli Deislngernél, Ferencilek-tere I, Andrássy-ut 9. Ebi magyar — Tlllamos trire berudexetl — tuguargylr. BTOWASáER J. udvari hangszergyáros' • m. kir. Zaaaakadómla óa ni a kirak .lállltója BUDAPEST, II., Lénczhid-utcza 5. az. Ajánlja saját gyárában készült tatuvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. A Rákóczi tárogató feltalálója. •eNWMMMMMtMtHMNHMMHi lll

Ut

UWI KARSAI FERY - NŐIKALAP DIYAT-TERMB BUDAPEST, IY., PÁRISI -UTCZA 3. Ajánlj« dúsan felszerelt raktárát az előkelő hölgyvilágnak. Alkalmi «a gyáiakalapok Állandóan raktáron. NEMZETI SZÍNHÁZ. DEZSŐ JÓZSEF Budapest, szombat, 1905. november 4-én : 1 Bérlet 176. Rendes helyárak. Figaro házassága, vagy egy napi bolondság. Vígjáték 5 felvonásban Irta : Beaumarchais. Ford totta : Paulay Ede. Személyek: Almaviva gróf, Andalúzia főbírája Horváth Z. Rosina, a gróf neje Cs. Alszeghy 1. Figaro, a grófné komornoka Dezső Zsuzsi, a grófné komornája, Figaro jegyese ... T. Delli E. Marceline, gazdasszonya ... Vizváriné Antonio, kertész, Zsuzsi nagybátyja Horváth J. Fanchette, leánya Paulay E. Cherubin, a gróf első apródja B. Lenkei H. Barthoio, sevillai orvos Újházi Bszillo, a grófné zongoramestere Gabányi Vizvári Rőzsnheg i Paulay Faludi Szőke Narczisz Don Guzman, békebiró ... Törvényszéki jegy ő . Ajtónálló PeJitió, a gróf lovásza Pórfiu Szolga Szolgák, pórok, erdőkerülők. Történik a gróf Aguas Erescas kastélyában, Sevilla közelében. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. HFTI MŰSOR. Vasárnap d. u.: A nők Este: Cyrano de barátja Bergerac. Suoház után a Itw-York kávéházba megyünk. Tanuljuk ríl3|uy*l»akat a larlltz Iskolában. Erzsébst-körut Fcrdltáiak. Pörkölt kávét, laát vagyunk Fratalli Dalilngarnél, Farsneziak tsrs I, Andráisy-ut 9. HM VENDÉGLŐ (S (a Nemzeti Színház bé

rh

ázában.

) 6) F Esténkint Sovánka Nándor és Tóni ki a népszínházi versenyen l-só díjjal lett kitüntetve, hangversenyez. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1905. november 4-én Idény bérlet 12. Havi bérlet 2 Kata néni. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Hubert Henry Davies Fordította: Fái J Béta. Személyek: Mrs Spencer, özvegy Boby, iskolásfiú | gV

ermckci James Bartlett, lelkész ... Kate Curtis, irónő Desmond Heat festő ... _ Jane, szolgáló Történik mai napság egy angol helyiségben, egy délután. Kezdete 7 órakor, vége 'slO-kor. Helvey L. Várady A. Gálosi a. n. Pethes Csillag T. Császár Demjén M. Splendid-buffet téli kuglizó a IV , Károlr-kirat M. ai. alatti Splendid kévéh&zban Tulajdonos : fyro'er Józsefné szül. Seemann Karolina. = Ha őszül a haja = •obaae haaználjon máit, mint a Stella haj vizet. Öregje 2 kor. Zoltán Héla f[i

M„i, i, hw^i SC HMIDT M. uijotrti, n,,r|u éa Mrtndti Budapest, Kerepesi-ut 26. Kit,- it ulaiÓM tOndók, rtdlkOlók, p4na-, nlrir- Mb. Urcaák na«j rtlaaetékbaa, ucyeilntta lóaaareaAn im n,ara«aaarskbea. itjacyadk Wrmaatra. BÚTOR szabott árakon készpénzért vagy hitalrs Is. Hitalosztály fizetési feltétalal: JJJ-« vásárlás JJ-J banknál loos.'—s után 50-z törlBsziendő ••gr*'«"« reulatekkea GARTOK FARKAS butorkaraskedí VII, Zlrálj-atoz» IS. (Gosadu-paloU II. udvar.) Uj diazilbu® (50 rajzzal, árjegyzék éa flzetéei teltételekkel. 10 fillér elózetea bekftldíae ellenében, poiiómenteaen. Figyelmeztetés. TELEFON 14—73. Gyászruhákat 4 óra alatt készit SZŐKE és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KÉSZÍTŐ VÁLLALATA IY., Yáczi-ntcza 25., a régi városház-tér sarkán. Egyes szám ára 10 fillér.