MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)

1905-11-16 / 318. sz.

riyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. november 19. 16 . szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Klr. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigezinház, Magyar Színház, Királyszinház Népszínház és Várszínház hlvstalos színlap)* Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztős*? es kladóhu.ul: Budapest, VI., Teróz-körut 3», Telefbn.azémi 40.21. M. KIR. OPERAHAZ. Budapest, csütörtök, 1905. november 16-án Évi bérlet 123 sz. Havi bérlet 7. Lohengrin. Regényes opera 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta: Wagner Richard. Fordították : Böhm G. és Ormay F. Személyek : ). Henrik (madarász), Németország királya Szendrői Lohengrin Anthes Brabanti Elsa Vasquezné I. Gottfried herczeg, fivére ... Langer K. Telramund Fridrik, brabanti gróf Beck Ortrud, felesége Diósyné B A király hirdetője Ney B. 1. Pichler 2. l

o Kiss 3. k Szemere 4. Kárpát 1. Alszeghyné F. 2. Szalay KI. 3. G. Rózsa L. 4- apród -. Kolozsvári E. 5. f Baloghné H. 6. Riese S. 7. Kopp L. 8. Herczegné G. Szász és brabanti nemesek, hölgyek, apródok, harezosok, nép. — Történet-hely: Antwerpen. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Ktzdete 7 órakor, vége lO'/i őrekor. Az előjáték alatt a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Az I. és a II. felvonás utan 10—10 perez szünet. HETI MŰSOR: Péntek : Orfeusz. (Charles Cahier asszony bucsufelléptével.) Utána: Sylvia (Évi bérlet 124., havi bérlet 8.) Szombat: A tigris. Bohemélet. (Evi bérlet 125., havi bérlet 9.) Vasárnap: Erzsébet-hvmnus. Fidelio. (Évi bérlet 126., havi bérlet 10.) Boldogult Erzsébet királyné emlékére. SJnház után a law-Ytrk kávéházba megyünf. TMilJunk vllá|ny«l»«Mt • larllti-likalá^.. Eruébat-künrt 15. F>rdl1

á»ok. Pörkölt kávét, teát vegyünk FrateUi DeiHngérnél, Ferenesiek-tere /., Andrássy-ut 9. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. Alapíttatott 1«6& ér. NEMZETI SZÍNHÁZ. ODRY ARPAD Budapest, csütörtök, 1905. november 16-án Bérlet 184. Rendes helyárak. A párbaj. Szinmü 3 felvonásban. Irta: Lavedan Henri. Fordította: Harsányi Kálmán. Személyek :' De Chailles herczegné ... P. Márkus E. Mnsgr. Boléne, püspök Gál Dr. Morey... Odry Dániel abbé Pethes Egy khinai ... Hajdú Ápoló ... Abonyi Kapus ... ... ... Hetónyi Inas ... Narczisz Yvonne, szolgáló . ... ... ... Demjén M. Ápolók. Ápolónők. Színhely : Páris. Idő : jelenkor. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. Az előadás megkezdésétől a (elvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Péntek: Bayard lovag. Szombat: Ifjuságunk. Vasárnap d. u.: Bizáncz Este. A párbaj. Hétfő: A bölcs Náthán. Sziahái után a Mew-Ttrk kávéházba uzetj k. Tanuljuk vílégnyalvakal • Berlltz-Ukeláhan. Emékaf-karol < «, Ferdítések. ihim

ii

iiiihmmimiiimmim

bih 5 Első nijTif — tWimj erőre ásrenaszett — HBjsiarjyir. [ STOWA IBER J. • udvari hangszergyáros • m. klr. ZratokaJCnU '« „in áx»k -rállltoj* BUDAPEST, II, Lánczhid-utcza 5. az. Ajánlja saját gyárában készült fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. A Rákóczi tárogató feltalálója. E

HM VENDÉGLŐ (9 (a Nemzeti Színház bérházában.

) 6) Esténkint Sovánka Nándor és Tóni ki a népszínházi versenyen l-ső díjjal lett kitüntetve, hangversenyez. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1905. november 16 án, I Idény bérlet 17. Havi bérlet 7 Figaro házassága, vagy egy napi bolondság. Vígjáték b felvonásban Irta: Beaumarchais Ford totta : Paulay Ede. Személyek: Almaviva gróf, Andalúzia főbírája Horváth Z. Rosina, a gróf neje Cs. Alszeghy I. Figaro, a grófné komornoka Dezső Zsuzsi, a grófné komornája, Figaro jegyese ... ... ... T. Delli E. Marceline, gazdasszonya ... Vizváriné Antonio, kertész, Zsuzsi nagybátyja Horváth J. Fanchette, leánya... ... ... Paulay E. Cherubin, a gróf első apródja B. Lenkei H. Barthoio, sevillai orvos Újházi Bazillo, a grófné zongoramestere Gabányi Don Guzman, békebiró Vízvári Törvényszéki jegyző ... Rózsahegyi Ajtónálló Paulay Peditió, a gróf lovásza Faludi Pórtiu Szóké Szolga Iványi Szolgák, pórok, erdőkerülők. Történik a gróf Aguas Erescas kastélyában, Sevilla közelében' Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. ©©©©©©©©©©©©©©©©© Pörkölt kávét teát vegyünk FrateUi Deisinyernél Ferencziek-tere, /., Andrássy-ut 9. KARSAI FERY - NŐIKALAP DIYAT-TERME BUDAPEST, IY., PÁRISI-UTCZA 3. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát az előkelő hölgyvilágnak. Alkalmi •• fyi.akalapok állandóan raktáron. Splendid-buffet téli kuglizó a IT , Kárálj-kirat M. u. »Ulti Splendid kávéházban Tulajdoaoa fyro'.er Józsefné szül. Seemann Karolina. 3 NAP alatt minden kéz bársonyaimévá éa hófehérré leaz dr. Kovic* Kézpaszta által, ára I K 20 f. Mindenütt kapható ». gyógytár, VI., ßyar-u. 17. Figyelmeztetés. Gyászruhákat 4 ára alatt készít SZŐKE és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KÉSZÍTŐ VÁLLALATA telefon ia—73.' IV., Váczi-utcza 25», a régi városház-tér sarkán. Egyes szám ára 10 fillér.