MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)

1905-11-15 / 317. sz.

A Vigszinház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad' Q e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. november 15. 317. szám. Szöveges és képe« MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 'á M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési á*: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Sz.rk.sztóstf «, kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3». Telefon.szAm i 40.21. VÍGSZÍNHÁZ. HEGEDŰS GYULA. üudarest, szerda, 1905. november 15 én: Először : Jerichó falai. Szinmü négy felvonásban. Irta Sutro Alfréd. Fordította: Mihály József. Rendező Szilágyi Vilmos. Személyek : Frobisher Jack . Lady Frobisher Alethea Lady Lucy Steventon marquis Drayton gróf, a fia... . Bannister Hankey Dallas Harry Mornington Tiny Hannaford Bertram Marchmont gróf Lady'. West crby Wielfred Renton Twelvetrees Jasper... Parchester grófnő Matlock herczegnő .. Wyatt kisasszony Peters, ügynök ... . Simpson, komornjik ... Mary, szobalény ... Hegedűs Sz Varsányi I. Komlóssy I. Fenyvesi ... Bárdy Góth ... Tanay Gazsi M. ... Tapolczay Balassa V.HaraszthyH. Sarkadi Győző Fábián K. ... Varga Csáki F. ... Dayka Kassay Karezag I. LADÁNYI JÓZSEF CZBÍZZI LIPÓT-KORUT 27 Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borsk — Z3ténkint Toll Jancsi rt fia — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó helyt. Figyelmes ktszolga- LADÁNYI JÚZSEF, lásról gondoskodik — tulajdonos. — Történik Londonban, most. Kezdete VaS órakor. S dobás után a law«Yark kávéházba megyünk. Tálaljunk vllágnvalvaktt a BarlHz-lsktlábaa Erzsébat-körut 16. Fardltásak. HETI MŰSOR: Csütörtök: Jerikó fal?».-; Vasárnap d. u.: Az udvari Péntek : Jerikó falai tanácsos. Szombat: Késő szerelem Este: Jerikó falai Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deissingernél, Ferencziek-tere /., Andrássy-ut 9. araayat, oiístit, tkszarl ia _ = raglaagat mi Kertén, Suéapetl ílralv-utaxa SS ma Az arcz és kezek ápolására az orvosok mint kitűnő és teljesen ártalmatlan szert, a Carnilla-créme-t ajánlják, mely száraz és zsírmentes. A manicürok legkedveltebb kéz és arczápo ó szere a Carnllaeréme, a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után alegkicserepedettebb, hámló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carnllla-créme kiválóságát legjobban bizonyítja, hogy ma már a hölgyek milliói használják. I tégely Camilla- crime ára I kor. - I Orb Carnillaezappan I kor — I lrb Camilla-hölgypor I kor. Egyedüli készítője: Petrovics Miklós, droguista Budapest, IT., Bécsl-ntczn 2. szám. HARISNYAKIRAL BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK is TE RÉZ KÖR ÚT 2. FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK ELISMERTLEGJOBB HARISNYÁK. HiMlf:. BUDAPEST IJ/AP'l- JWÍMJ Zálogczédnlát, FOGAK I fogsorok, arany, kaucsuk szájpadlas nélkül is a győkerek eltávolítása DE? ETI fogmütermé- : nélkül készülnek P^r T Cila ben. A bécsi j szakkiállításon (1903.) arany éremmel kitüntetve. : Budapest, VI., Andrásay-uf 15£I. 2. • MAGYAR SZÍNHÁZ. M HARMATH HEDVIG Budapest, szerda, 1905. november 15-én M. Harmat lIodTig felléptével A csöppség. Énekes vígjáték 3 fölvonásban. Irta : dr. Fénye« Samu AdalokMarto. Géza szerzeményei Személyek Dengelegi — — — — — A csöppség, leánya — — Gajdosné, cselédje — — — Ambró — — — — — Lenczi — — — — — Márta, huga— — — — Tanító — — — — — Pap — — — — — Jancsi, Ambró kocsisa — — Sára, Ambró gazdasszonya Jurka, szolgáló— — — — Andris, öreg béres — — Pista, kisbéres — — — — Zsuzsa, szolgáló — — — Gyurka, parasztgyerek — — Czigányok. Idő: jelen. Az első gelegi, a második és harmadik házában történik. Kezdete V»8 órakor. Sslnh&z után a law-Yark kávéházba megyünk. Taauljunk rllognyoivokof a Barlltz-lskalábat Megyeri M. Harmat H Szabóné Ráthonyi Boross Tóth St. Sajó Giréth Sághy Örley FI. Tallián A Kaposi Takács Nemes EL Pándi H. felvonás Denfelvonás Ambró vllágnya ErzsabaMterul >5. Fardltásak. HETI MŰSOR: Csütörtök. A csöppség. Péntek: A csöppség Szombat: A csöpség Vasárnap d. u.: A csöppség. Este: A csöppség Pörkölt kávét, teat vegyünk Fratelli Deisingernél, Ferenesiek-tere /., Andrássy-ut 9. Mindennemű uri-, női- és gyermekím CIPŐK m a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig SCHON és LUSTIG«*« Budipest. IV* Deák Ferenrt-uteza 9. Triomph-cipőknek, Megrendelesek merték után a legpontosabban és leggyorsabban eszközöltetlek T*rto**ag*-rt kezeskedünk Legolcsóbb arak. Ingyen-példány