MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)
1905-06-02 / 151. szám
A Vígszínház és a Magyar Színház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadii. évfolyam. Budapest, 1905. junius 2. 151. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházl Napilap. M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MARKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 40-21. VÍGSZÍNHÁZ. G.-KERTESZ ELLA Budapest péntek, 1905. junius 2-án EMIL? Bohózat 3 felvonásban. írták: Monnier Larcher. Forditotta: Góth Sándor. Rendező : Péchy Kálmán. Személyek: Laverjon _ . .. Góth Colamelle, vizsgálóbíró Hegedűs Ponticours__. ... .. . Vendrey Héloise, a felesége ... .. V. Haraszthy H. Céline, a leánya . G Kertész E. »Colamelle rilbine... ... 'De Patigny Irma .. Borostyány S. »Colamelle rilbine... ... 'De Patigny Irma .. . Hegedüsné I. Lambard Ernest Tapolczay Jean . Szerémy Omphalle, ballerina Gazsi M. Lolotte .. . Fábián K. De Verneuil Bárdi Montassart . Sarkadi Divatárus leány ... Csáky I. 2 fk | butorhord ó . Rónaszéki Dayka Történik Párisban, napjainkban. Kezdete 77a órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanl|»k világnyelveket a Berlltz-lskolában. Erzsébet-körut 16. Fordítások. HETI MCSOR: Szombat: Emil? Vasárnap d. u.: Kolibri mama. Este: Emil? A műsor ének- és zeneszámai gramofonra éa fonográfra beszerezhetők RTEBNBEBG cs. és ktr. ndv. hangszergjá ábas. Kerejül-ut 36., a hol fonográfok és gramofonok ls nagr választékban zaphatők ' ob b > Tanningene ümí«.«^^««.^^"^'»! * uuu.u^uuv fekete 2 frt B 0 A. n n a legjobb védőaaer szajnak, fogaknak, Ab II Sri II tüdőnek. Osan-Szájviz-Eszenozla Qr, gsakáat 88 kr. Osan-fogpor dobozokban 44 kr. Czerny keleti a legklpróbaltabb szépitőazer á 1 frt. Honzávaló higien. Balsamin-szappan 10 kí. K0ZS3I6 6 Frit 8°^" f, é_ l e„. Napraforgővirag- Olaj-Bzop pan SO és 8S kr. fíTArnu I intfll Béosben, XVIII., Carl Ludwig, vxerny U. Hlliei .tragne 0. Küldés postai ntánTéttslKaphaté minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, Illa! sseszkereskedésben Btb. Ar.iegyzék ingyen. Pé aktár: Tőrök Jőszef gyógyszer Kursban, Budapesten, VI., Klrály-u. PORGO KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1905. junius 2 án 191-edszer: János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéléséből irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerzette: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező: Bokor József. Karmester: Kacsóh Pongrácz dr. I. felvonás: Jancsi és Ilnska. Személyek: és Kukoricza Jancsi — — — Fedák S. Iluska — — — — — Szegedi E. A gonosz mostoha — — — Csatay J. Strázsamester — — — Mihályi Bagó — — — — — — Környey A falu csősze — — — Csiszér Első gazda — — — — Molnár Második gazda — — — Bársony Egy leány— — — — — Bajca I. Egy huszár — — — — Palotai Parasztlányok, parasztlegények, falunépe, huszárok. Történik : a Tisza mellett, Jancsi falujában. 11. fölvonás: Á rózsaszál János vitéz — — — — Fedák Sári Bagó — — — — — Környey Strázsamester — — — — Mihályi A franczia király— — — Németh A franczia királykisasszony — Bánó I. Bartoló, tudós — — — Gabányi Udvari dáma — — — — Pálfi M. Tábornok — — — — Oláh Első kamarás — — — — Cseh Második kamarás— — — Bársony Apródok, udvarhölgyek, kamarások, íranczia katonák, udvari népség, magyar huszárok, markotányosnék. Történik a franczia király palotájában. Színházi blons ^különlegességek áruházazz Magyai* Miklós = ZÜRICH VÁR08AH0Z.= Nagymező-utcza 16. B j\ Y E R biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, J gégefő- és bronchlal-catarrhus ellen. C 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona békül- » dése után bérmentve küldi az egyedüli készitő: f Vöröskereszt-gyógyszertár > BUDAPEST, Andrássy-ut 84. \ KÖRNYEY BELA. III. felvonás 1. kép: A kék té. János vitéz — — — — Fedák Sári Bagó — — — — — Környey A boszorkány — — — — Csatay J. 2. kép . Tündérország. János, a tündórkirály — — Iluska, a tündérkirályné — Bagó— — — — — — 1. | 2. .tündér — — — — 3. ) — — — — 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi — — — Iluska — — — — — Bagó — — — — — — Tündérek. Történik a két első kép T ündérországban, a harmadik Jancsi falujában Kezdete 8 órakor. Tanuljunk vllágnyalvakal a Barlllz-lskaiákar. Eruébei-körút 16 Fordítások. HETI MŰSORT Szombat: János vitéz. Fedák S. Szegedi E. Környey Thurzó J. Dobsa M. Abaffy E. Fedák S. Szegedi E. Környey Vasárnap : d. u.: János vitéz. Este: Bob berezeg. i műsor ének- é. lenesramal gramofonra és fonográfrf beszerezhetők 8TKBNBEKÍJ es. és kir. odr. hsngszergyárában. (Kere•esl-ut 36., a hsl fonográfok és gramofonok Is nagy választékban kaphatók. 99 66 ROVARIRTÓ POR. Páratlan szer mindennemű rovaroknak, mint sváb, csótány (ruszni), moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz 1.— kor. 1 közép „ —.60 „ 1 kis „ -.30 „ Egyedüli készítője: Petrovics Miklós droguista Budapesten, IV., Bécsi-utcza 2. szára, EHM JÁNOS <i Nemzeti Szinház bérházában ma és , , hang;minden este TOLL ÁRPAD ét KAROLY versenyez.; A Vígszínház ékszerészt. Aranyórák, arnsylénczok, divatot éktzertk, ditztt Ingaórái, brllllántfuggtk, tranygyürúk, kinn. ezüstáruk, brillláns mtlitük, &raty kéztltgombok, stb, A ligjuténytsabb árak. bUDAPKST, Erziébet-börut 28. azám, I-ad cm. TtU/on 580. Fióküzlet: U., Fő-utczs 21. J ingyen-példány.
