MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)
1905-06-15 / 164. szám
5) A Vigszinház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" • / példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja Nyolczadlk évfolyam. Budapest, 1905. junius 15. 164. szán . Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. L H. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1905. junius 15-én EMIL? Bohózat 3 felvonásban. írták: Monnier és Larcher. Fordította: Góth Sándor. Rendező : Péchy Kálmán. Személyek: Laverjon . ... Góth Colamelle, vizsgálóbíró Hegedűs Pontianus... ... ... Vendrey Héloise, a felesége ... V. Haraszthy H. Céline, a leánya ... G Kertész E. Colamelle Albiné ... ... Borostyány S. De Patigny Irma ... Hegedüsné I. Lambard Ernest ... Tapolczay Jean ... . ... Szerémy Omphalle, ballerina Garsi M. Lolotte ... Fábián K. De Verneuil Bárdi Montassar.t . ... Sarkadi Divatárus leány Csáky 1. | butorhordó ... Rónaszéki Dayka Történik Párisban, napjainkban. Kezdete 7Vs órakor. Szinház atAn a New-York kávéházba megyünk. IsBBÍJaak világnyelveket a Berlltz-lskoláb». Erzsébot-körut 15. Fordítások. HETI MOSOR: Péntek: Emil ? Vasárnap : Emil ? Szombat: Loute. a müMur euek- és zeneszámai gramofonra és fonográfra beszerezhetők STKBNBEB6 cs. és kir. ndv. hangszergjá ábsi. Kereo sl-nt 36., a hol fonográfok és gramofonok is nag; választékban iphatok. Ekülönlegességek áruházán Magyar Miklós = ZÜRICH VAROSAHOZ.= Nagymező-utcza 16. 5zinkízf bloss Epileptikus gyógy- és nevelőintézet Balf gyógyfürdőben, a nagyméltóságú magy. kir. belügyminisztérium 1903. évi július hó 17-én kelt 56445/1903. számú rendeletével engedélyezve. Szegénysorsú, de nem közveszélyes betegek, az országos be pgápolási alap terhére vehetők fel, mely esetben a félve.el a nagymélt. belügyminisztériumtól külön kérelmi zendő. Fizető betegek számára az egy évi ápolási dij az osztályban 1600 koi. » » a II. > 1000 » A betegek ápolása és felügyele.s a budai szont-ferenczrendi apáczákra van bizva. Prospektusokkal és egyéb felvilágosítással szolgál a nehézkórosok gyógy- és nevelőintézetének igazgatósága Balf (Sopron mellett) vagy a gyógyfürdő tulajdonosa, dr. Wosinski István. Posta, vasút, telefon helyben. PURGO MAGYAR SZÍNHÁZ. SZENTGYÖRGYI LENKE. Budapest csütörtök, 1905 junius 15 én Másodszor: Kedves bácsi! Énekes bohóság 3 felvonásban. Irta: Broidhurst G. A. Fordította: Heltai Jenő. Rendező: Bródy István. Karmester: Virányi Jenő. Szereplők: Coodly Jones, tanár ... ... Iványi Matildé, felesége ... ... Becsky J.-né Minnie ) i oá n, 7 Q: — — Ráskai E. Margaret j leanya i Kornai B. Kitty, gyámleánya ... ... ... Szentgyörgyi L. Coodly Antoniusz dr., ballarati püspök ... ... ... ... ... Boross Heatherly Richard ... ... B. Szabó Starlight Alwine, Matildé nővére Sziklainé Thompson, utazó ... Újvári Bigbee William ... ... ... Tollagi Rendőr ... ... ... Giréth Ápoló ... ... ... ... Erdei Heléna, szobaleány Coodlynál Tallián A. Történik: egy amerikai városkában, mind a három felvonás egy estén. Ktsdete 8 órakor Szinház után t Naw-York kávéházba megyüB . Tanuljunk vllágnyalvakat a Btrlltz-lsknlába*. Erzsébct-körut 15. Fordítások, HETI MOSOR: Péntek: A kedves bácsi. Vasárnap'A kedves bácsi. Szombat: A kedves bácsi. (Utolsó előadás.) A nónor éiek 6> «des: a ma: gramofoaii 6. fonográfra beszerezhetők 8TEBZÍBEB6 cs. ő. Ur. udr. hangiz« -g,árába». (Kerepeal-ot 36., a hsl fonográfok és gramofonok Is nag; választékba» kaphatók. Magszunt _haihullás_ és korpaképződés I Ml mindnyájan megkórdeztQk orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Bgy üveg ára 3 korona. — Egyedüli főraktár Petrovics Drogeria Budapest, Bécsl-utcza 2. szám. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1905. junius 15 én 205-ödször: János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéléséből irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerzette: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező: Bokor József. Karmester: Kacsóh Pongrácz dr. I. felvonás: Jancsi és Iluska. Személyek: Kukoricza Jancsi — — - Fedák Sári Iluska — — — — — Szegedi E. A gonosz mostoha — — — Csatay J. Strázsamester — — — Mihályi Bagó — — — — — — Környey A falu csősze — — — Csiszér Első gazda — — — — Molnár Második gazda — — — Torma Egy leány— — — — — Bajúa I. Égy huszár — — — — Palotai Parasztlányok, parasztlegények, falunépe, huszárok. Történik : a Tisza mellett, Jancsi falujában. II. fölvonás: A rózsaszál. János vitéz — — — —- Fedák S. Bagó — — — — — Környey Strázsamester — — — — Mihályi A franczia király— — — Németh A franczia királykisasszony — Rosti Anna Bartoló, tudós — — — Gabányi Udvari dáma — — — — Pálfi M. Tábornok — — — — Oláh Első kamarás — — — — Cseh Második kamarás— — — Bársony Apródok, udvarhölgyek, kamarások, franczia katonák, udvari népség, magyar huszárok, markotányosnék. Történik a franczia király palotájában. III. felvonás: 1. kép: A kék tó. János vitéz — — — — Fedák S Bagó — — — — — Környey A boszorkány — — — — Csatay J. 2. kép: Tündérország. János, a tündérkirály — — Fedák Sári Iluska, « tündérkirályné — Szegedi E. Bagó — — — — — — Környey 1. 1 — — — — Thurzó J. 2. tündér — — — — Dobsa M. 3. ) — — — — Abaffy E. 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi — — — Fedák S. Iluska — — — — — Szegedi E. Bagó — — — — — — Környey Tündérek. Történik a két első kép Tündér országbar, a harmadik Jancsi falujában. Kezdete 8 órakor. Szinház után a Naw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyalvakat a Borlltz-lskolábas, Erzsébot-körut 16. Fardltások. HETI MOSORi Péntek: János vitéz. Szombat: János vitéz, ] I Serényi Aranyórák, araaylánczok, divatot éktzartk, ditzat Ingaórák, brllllántfűggok, aranygyűrűk, kínai ezüstáruk, brilliánt mailtűk, jsrany kézaligombok, *tb. á logjutányasabb.árak. BUDAPEST, Erzaébet-kSrnt 28. azám, 1-aő a» ===== Telefon 380. Fióküzlet: U., Fő-ntcxa 21. Fővárosi nvaat :a vanalzó- ti könyvkötő részvénytársaság. Podauniczkv-utcxa 39.
