MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-18 / 136. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. május 18. Szöveges és képes 136. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AH.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38 Telefon-szám: 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. LÁDÁNYI (

LITTMANN

) JÓZSEF I — | LIPÓT-KÖRUT 27. | f I Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténkint Ssalay Lajos teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó helye. Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSEF, lásrol gondoskodik — tulajdonon. FA8IÁN KORNÉLIA. Budapest, csütörtök, 1905 május 18 an Az arany patkó. Vígjáték három felvonásban. Irta: Kadelburg Gusztáv. Fordította: Timár Szaniszló. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Báró Wollien Ludolf, földbirtokos Hegedűs Mária, felesége — — — V. Haraszthy H. Báró Wollien-Wollien Egon — Góth Báró Wollien Viktor, huszárhadnagy — — — — Fenyvesi Báró Wollien Rikárd, tábornok Balassa Elly, leánya— — — — Fábián K. Gáspár fia, kadét — — — Csáky I. Wollien Klotild I alapítványi Nikó L. Wollien Genovéva 1 hölgyek Hunyadi M. Dr. Wollien Farkas, a régészet tanára — — — — Sarkadi Ottó, főhadnagy, fia— — — Tapolczai Ruschke Károly — — — Szerémy Elza, felesége — — — — R. Roslagni I. Ramberg Hilda, a nevelt leányuk Gazsi M. Báró Wollien Zsigmond, főudvarmester — — — Bárdi Irmgard, felesége — — — Hegedüsné Báró Wollien Kurt, jogtanácsos és jegyző — — — Kazaliczky Gerd \ — — Győző Erna / , . ,, — — — B. Nógrádi J. Ada ) Ludol

f, . - — Gergely Zs. Li

a ( gyermekei _ _ _ Katona T. Mia ) — — Kökény I. Ruschke, irodafőnök— — — Dayka Ruhatárosnő— — — — Jancsó J. Behrend, főpinczér — — — Kassay Vendégek. Pinczérek. Kezdete 7

l/i uiakcr. Színház után « New-York kávéházba megyünk. Yosilloak vllágayolvakst a Borlltz-lskolába*. Erzsébat-körut 16. Fordítások, HETI MOSOK: Péntek: Kézről kézre. Vasárnap d. u.: Kézről Szombat: Kolibri mama. kézre. Este: Kolibri mama A műsor faek-ét lenoa.'iirai ,rmmofoai. éa foaográa [jráribai álmaitfék 0 d — ® 5 «• o s * • -o a c 0 ** x) m 3 « 3 B . a HARISNYAKUK ALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAKISTERÉZKQRÚT2. FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK CLiSMERT LEGJOBB HARISNYÁK. KIRÁLY SZÍNHÁZ. a VAGO BELA. r Országos Magyar Képzőművészeti Társulat "I Tavaszi Nemzetközi Kiállítás a városligeti műcsarnokban 1905. április 9. — 1905. május 21. Nyitva délelőtt 9-től esti 6-ig. Csütörtökön esti II óráig zeneestély. Belépő clij 1 korona. Vasár- és ünnepnapon d. u. 1 órától 40 fillér. Az arcz és kezek ápolására az orvosok mint kitűnő és teljesen ártalmatlan szert, a Carnilla-créme-t ajánlják, mely száraz és zsírmentes. A manicürok legkedveltebb kéz és arczápoló szere a Carnlla-eréme, amely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után a legkicserepedettebb, hámló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carntlla-erftine kiválóságát legjobban bizonyítja, hogy ma mar a hölgyek milliói használják. Egy tégely Carnilla-créme ára I kor. Egyedüli készítője : Petrovics Miklós, droguista dudrppst. IV., Bécsl-utcza 2. szám. k-s»areih«tók STKBNBKRG cm. és Sir. adrari hangsiergyárébaa«arapat-at SC., a hol fonegrsfok 6a gramofonok la nag, rálaaztfék lu kahaptók. PUft&O ffloMaaSnrvAM*. « '-Sjobb 6a lagogéaaagf

es»ob Tamungene ^-i'«-«o™^

Hir

m*

}

i n a legjobb vódósaer aaajnak, fogaku», (JSíill tüdőnek. 0san-8sájvi»-Eszenoala drágáikért " 88 kr. Osan-íogpor doboxokban 44 kr. p_„„_,, • »-l-l Béosben. XVIII.. Carl Ludwig, wZOrny Ja «ntal ,trasae e. Küldi! postai utinréttH Kapható minden nagyobb gyógysxertárban, Drogériában, III« aaeszkereekedésben stb. Al c tg.ék Ingyen. Főraktar: Törők Jóazef gyógysecr erabau, Budapesten. VL, Xlraly-o. Budapest, csütörtök, 1905. május 18án Bob berezeg. Regényes daljáték 3 felvonásban. írták: Martos Ferencz és Bakonyi Károly. Zenéjét szerzette : Huszka Jenő. Rendező: Mérei Adolf. Karmester : Vincze Zsigmond. Személyek: A királynő ... Tesztory J. György herczeg, a fia ... Fedák S. I Viktória herczegnő,. Magay A. í Lord Lancaster, gárdakapitány Mihályi Pomponius, a herczeg nevelője Németh 1 Hopmester Gabányi Tánczmester Bársony ' Tom bátya ... Torma \nnie, a leánya Csatav J Plumpudding, borbély Csiszér Gipsy, fűszeres Körmendi Pickwick, korcsmái os Vágó Testőrhadnagy ... Oláh 1 Hatangozó — Cseh , Sekrestyés Z. Molnár Mary i Annié Hidvéghy M. Elise i barátnői Szegedi E. A rongyos gárda parancsnoka Szentgyörgyi Gy. í 1-ső , , Dobsa M. 2-ik j cs

aP°

sleá

ny . .. Thurzó M. ; a? i -őr aar 1-ső i , ... Ligeti 2-ik ) násznagy Palota

i ; Udvarhölgyek, gárdisták, heroldok, tanárok, famulusok, nép, leányok. Történik Londonban, A prológust Medgyaszay Vilma mondja el. Kasdete 8 úraaoi. Szinhis után a Nsw-York kávéházba magyünla Tanuljunk vllágnyslvokot a Bsrlltz Iskolába* Erzsébat-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: János Péntek: Bob herczeg. Vasárnap : d. u. Szombat d. u.: János vitéz vitéz. I Este: Bob herczeg. Este: Bob herczeg. A műsor éaíh- fa »eaearámal arimofonra 6« roaorráfra 1 eaierezhetók STBBXBKBfi es. éa kir adr haagsiérayárabaa <Kmí.rsl-at S6 , » hal foaoarafok éa gramofoaok la aagj rálasztékbaa kaphatók. Zálogczédnlát, £ e r t 6 s z, Badapait, arnyat, azíatit, ékazart la = régiséget vatz ===== Király atoza SS. azé». I lepényi 1 * yigattaház ékaztro«** áraayérik, ar.s-iínezch, divatos akszsrsk, dltzas lagadraa, brlllléasfüggök, aranygyűrűk, kina. ezüstáruk, krilliáu aialltik, araay^kézaltgoaibak, stb. á lagjatáaytsabb?árak. UU DA P KSI, Erisé bet-körat 28. »rém, 1-eő e*. = Teh/o» 5SO. .. FíókSiiet: II-, f ő-uteza 21. I ingyen-példány.