MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-12 / 130. szám

Nyolczadik évfolyam. Budapest. 1905. május 11. 129. szám. Í30. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. fl M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF S.-.erKesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Te réz-körút 38. Telefon-szám : 46-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1905. május 12 én: Bérlet 93. Rendes helyárak. Vén leányok. Barrie Vígjáték 4 felvonásban. Irta: J. M Fordította: Mihály József. Személyek: Valentine Brown Richards, őrnagy Spiczer, hadnagy Blades, hadapród Egy verbunkos őrmester Arthur Thomson, iskolásfiú... Izabella, iskolásleány Susan Throssell Phoebe Throssell Mary Willaughby )

aThrossel

Nagy L Fanny Willaughby,ahuga ( testvére

k V. Molnár R. Henriette Turnbull ( haráinni T- Vizvári M. Charlotte Parratt ' Paulay E Harriette, egy bálozó leá

ny Keczeri I. Patty, szolgáló Throsselléknél Jászai M. Egy hölgy Munkácsi M Iskolás gyermekek, bálozó férfiak és nők, utczai népség. Mihályfi Molnár Gabányi I. Rózsahegyi Gyen es Halász I a. n. Báthori M. a.n. Lánczy I. P. Márkus E. P MARKUS EMÍLIA. Történik egy kisebb skót városban, a Napoleoni hadjárat idejében a mult század elején; az I ső felvonás 10 évvel Waterloo előtt, a többi három felvonás Waterloo évében. Kezdete 7V2 órakor, vége V2II előtt. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Szombat: Parasztszivek. Vasárnap : Parasztszivek. (Először.) Szinház után a N«W-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Derlltz-lskolában, Erzsébet-körut 15. Fordítások. a NEMZETI SZÍNHÁZ műrészeinek szavalata) gramoronr. <• fonográfra kaphatók STERNBEBG es. es sir. adv. hangszerjjárb

an. (Kereesl-nt 36. és Károlj-kömt 2. Kossuth L.-n. sarkin. iliiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii: Budapesti lóversenyek. Holnap, május 13-án Gróf Károlyi Gyula emlékverseny. iimiiiiiiir Fogak szájpadlás nélkül 3 koronától. Az általunk készített s Párisban első dijat nyert fogsorok azonnal megszokhatók és rágásra kitűnően használhatók. — Régi fogsorok átalakíttatnak. - Vidékiek 12 óra alatt kielégíttetnek. — Tiz évi jótállással. Fogorvosi intézet: BUDAPEST, VII., Erzsébat-körut 50 I. am, Fogorvos: LAffler Emil. Teknikai főnök: Sroiiminn S. Tanós plombák 3 kor .-tói, foghúzás érzéstelenitve 2 kor-ért. Fogad: reggel S-tól e»te 8-ig. Vaaár- ée ünnepnapokon Jia ===== Mértékelt árak. — Részletfizetésre i*. " OTITfÄlTOSTN; B A Y E K biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefő- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona beküldése után bérmentve küldi az egyedüli készitő: Vöröskereszt-gyógyszertár BUDAPEST, Andrássy-ut 84. SEMLER J. g> mrtéksreikidét es íi kir. ad*, izillité. S'Mapest, Bécsi és Deák Farenci-u. «erkár Ajánlja a nyári idény kiváló angol újdonságát, a törvényileg védett >Ostende«-t legújabb szin- és mintakivitelben. Férfi öltöny * női costnmökre Eleörangu íyértmftnyoh Valódi angol uri és női plaidek. Mmtak kívánatra Ernten íve. • legjobb és legegészségesebb Tanmngene Osan s legjobb védősser szajn&k, fogaknak, « tüdőnek. Osan—Saajviz-Eszenoala Qvegeakéet 88 kr. Osan-fogpor dobosokban 44 kr. fiism« beleli a legklprőbaltabb asépltőaser á 1 frt. Heswerny (Sieti _ zav

a

K

l

ó p

hl4ie

n. Balsamin-ssappan N kr Rúzsateje

Fritsc

h'é

éi

ess ^p

raforg(jvtra

g" °i»ib

,»p«....„ • a-A.I Béosben, XVIII.. Carl Ludwig, bzemy «I. Antal itra

8se e. Küldés postai ntánrétta Kapható minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, in*) axcszkereskedésben stb. Árjegyzék ingyen. Főraktar: Törők Jószef gyógyszer .»raban, Budapesten, VL, Klrály-u. Yelencze kávéház, a commens ieg. Kerepesi-Ót 68. nagyobb Projectograph látványossága. Szenzácziós újdonság. A Svájcz: Világpanorámaja a természet bűvös változatának, az örök paradicsom, a szemlélő elfeledi, hogy csak optikai csoda. Él, élvez, üdül a hűs lombok alatt, szinte dagadni érzi tüdejét a sziklabérczek oázisán beszitt ozonos levegőtől. Pedig nincs a Svájczban — hanem a Velencze kávéházban. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, péntek, 1905. május 12 én: Nincs előadás. Holnap: Évi bérlet 71. Havi bérlet 7. Parasztbecsület. Melodráma 1 felvonásban. Zenéjét szerzette Mascagni P. Szövegét irták Targioni-Tozetti és Menasci. Fordította Radó Antal. Utána : Yvonne de Treville k. a. vendégfelléptével: A sevillai borbély. Vig opera két felv. Zenéjét szerzette: Rossini. HETI MŰSOR: Vasárnap: Bohémélet. Velenczei karnevál Il-lk kép. (Évi bérlet 72. Havi bérlet 8.) Szinház után a Now-Y*rk kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyoivokot a Barlltz-lskolában. Erzsiibat-körut 15. Fordítások. A műsor ének és zeneszámai gramofonra é. fonográfra beszerezhetők STERNBEBG cs. és kir. ndr. hangsaergyárábaa.) Kerepesl-nt 36., a hol foaográfok és gramofoaok Is nagy rálásstékban zaphatób Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, VI., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja sajat gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütöhangszerereit. = A pedálczimbalom és rekonstruált tárogató egyedüli feltalálója. = y r Nemény Béla Gambrinns Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) Minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a budapesti 1. honvédzenekar nagy hangversenye. Szinház után friss ételek. — Kitűnő konyha. Szt. István aör. — Minta borok. — Remek télikert. mm Bluzkirály Ándrassy-nt 37. sz. Satnháa és alkalmi blusok, selyem és szövet pongyolák, felső- és alsó szoknyák, selyem s vászon fehérnemüek különlegességei. ' Andrássy-ut 37. sz.| Egyes szám éra ÍO fillér.