MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)
1905-05-05 / 123. szám
6 1905. május 5. Budapesti színpadok. Budapest, május 5. A Magyar Királyi Operaház-nak érdekes vendége lesz holnap, szombaton. Yvonne de Treville, a párisi Opera Comique volt nagyhírű csillaga, lép fel ez estén Lakmé czimszerepében. Vasárnap este a nagysikerű Bohémélet kerül előadásra. — Anthes György szabadságidejének megkezdése előtt még egyszer lép fel és pedig május 10-én a Lohengrin-ben. * A Nemzeti Szinház-ban Az ember tragédiája vasárnap este és hétfőn ismét szinre kerül. A darab reprize iránt oly nagy az érdeklődés, hogy az eddigi előadásokra minden jegy elővételben kelt el. — A Nemzeti Szinház müvészszemélyzete most a Parasztszivek czimü tanyai történet előadására készül. Az újdonságot Szalóky Elek Balassa Ármin Parasztszivek czimü egyfelvonásos színmüvének felhasználásával irta s a Szeged-vidéki tanyai élet köréből vette tárgyát. A Vigszinház-ban a berliniek vendégjátékai során Triesch Irén, a ki ma este Nórát játssza, holnap, szombaton, A tenger asszonya („Die Frau vom Meere") czimü darab czimszerepében lép fel. Vasárnap a berliniek megismétlik a Takácsok-at, hétfőn pedig bucsuelöadásul eljátszák mégegyszer a Tizenhétévesek-et, Dreye/ Miksa színmüvét, a melynek bemutatóját szenzácziós siker kisérte. — A berliniek vendégjátéka módot nyújt a Vigszinház-nak, hogy legközelebbi újdonságára, a Miss Chipp czimü énekes színműre kellő gonddal készülhessen. A fantasztikus darabban, a melylyel Párisban Wiehe Sarolta aratta egyik legszebb diadalát, a czimszerepet játszó Kiiry Klárán kivül még Hegedűs Gyulának és Szerémy Zoltánnak is vannak énekszámai. Ezenkívül külön erre a czélra énekkart is szerveztek, a melyet Kun László karmester tanított be. A Magyai Szinház kiváló vendégművésznője : Miss Mary Halton hirtelen berekedt és igy mára hirdetett első fellépése elmarad. A hires művésznő a jövő hét elején kezdi meg vendégjátékait a Gésák-ban. Addig minden este és vasárnap délután is Rajna Ferencz nagysikerű revüje, az Ex lex kerül előadásra. * A Királyszinház-ban szerdán kezdődtek meg a János vitéz ujabb sorozatos előadásai, Fedák Sárinak föllépésével. A kiváló[mtivésznőt perczekig tartó tapssal fogadta és egész este lelkesen ünnepelte a közönség, a mely ezúttal is, a daljáték 170-ik előadásán, teljesen betöltött a nézőteret. A János vitéz további előadásaira is oly jelentékeny az elővétel, hogy a páratlan sikerű daljátéknak májusi pályafutása is csökkenetlen vonzóerőt igér. Fedák Sári minden este eljátssza a czimszerepet, s a János vitéz, a mely vasárnap délután is szinrekerü) és pedig mérsékelt helyárakkal, vasárnap este ujabb jubileumot hoz, a hetedik huszonöthöz ér. Százhetvenötödik előadása után is, a szinház szezonzáró darabjának, az újonnan kiállított és scenirozott Bob herczeg- nek szinrekerültéig, megszakítás . nélkül, a János vitéz tölti be a műsort. * A Fővárosi Nyári Szinház megnyitására már javában folynak az előkészületek: a Népszínház személyzete délelőttönkint próbát tart a szinház legnépszerűbb müsordarabjaiból, a melyek a budai szezon számára a megszerzett érdekes újdonságokkal váltakozva fogják a nyári szezo t élénkíteni. A megnyitó előadás holnap, május 6-án szombaton lesz s kivételesen hét órakor veszi kezdetét Heltai Jenő beköszöntőjével és Blaha Lujza fölléptével A sárga j csikó-ban. kz ünnepelt művésznő másnap, vasárnap délután Bérezik Árpád népszínművében, a Parasztkisasszony-ban is föllép s partnere Szirmai Imre lesz, mig vasárnap este a Boccaccio-1 játsszák Komlóssy Emma, Ledovszky Gizella, Harmath Ilona, Dóry Margit, Kovács Mihály,- Raskó, Pintér, Kiss Mihály és Pázmán .äA Ferenczczel a főszerepekben. A Fővárosi Nyári Szinház pénztárát már ma, pénteken megnyitotta s jegyek 9—V 2l-ig s délután 3 órától kezdve válthatók, emellett jegyek a központi menetjegyiroda szinházjegyosztályában (Vigadótér 1) és Lohr Irina virágkereskedésében (Főút 1.) válthatók egész napon át. A szinház pénztára 60—72 számú tetefonján is bárkinek rendelkezésére áll. * A Városligeti Nyári Szinház társulata: Krecsányi Ignácz temesvári színtársulata e hónap 15-én reggel érkezik külön vonaton Budapestre és működését 16-án kezdi meg. A színtársulat névsora ez: Bárdos Jolán, B. Répássy Guszti, Étsy Emilia, Feld Olga, Gyöngyössy Erzsi, György Ilona, Haller Irina, K. Kecskeméti Irma, KreesányiVeron, L. Mihályfi Julia, Niczkyné Ilona, Szőke Gizella, Krecsányi Ignácz igazgató. Főrendező: Bartos Gyula, Bejczy György, Falussy István, Izsó Miklós, Kövesdy Jenő, Kövessy Lajoá, Leövey Leó, Rákossy Ferencz, Réthey Lajos, Szántó Gáspár, Szomori Miklós, Tábori Emil, Ternyei Lajos, Orbán Árpád karnagy, 32 tagból álló női és férfi karszemélyzet. Somolik Lőrincz főpénztárnok, Somolik Károly jegypénztárnok, Ligeti Aladár sugó, Keindl Sándor festő, Kövér Dezső zenekarigazgató és 24 tagból álló zenekar. A kulisszák mögül. Budapest, május 5. Bochnicsek szökése. — Mader Rezső igazgató nyilatkozata. — kz Operaház-nak szenzácziója van: Bochnicsek Gyula, követve egyik elődjének példáját, egyszerűen faképnél hagyta Operánkat és távozott tőlünk, ugy a mint közibánk jött: szerződésszegéssel. Szerdán este kilencz óráig még résztvett A nürnbergi mesterdalnokok próbáin, utána a Magyar király-szállóban levő lakására sietett és a portásnak azt mondta, hogy családjához utazik, de pár nap múlva visszaérkezik. Összes holmiját itt hagyta. A szállodából egyenesen a pályaudvarra hajtatott, a hol magához hivatta egy újságíró ismerősét, a kinek nyíltan bevallotta, hogy szökik a fővárosból és az Operától, a hova sohasem szándékozik visszatérni. Szökésének okát igy mondta el: — Egyedül távozom, sötét éjjel bujkálva, szégyenkezve magam előtt és miivésztársaim előtt, röstelkedve a közönség előtt, mely annyi elismerést juttatott nekem. De kénytelen vagyok igy cselekedni. Megöl az idegesség, a bizonytalanság. Szerződésem megújítását huztákhalasztották, dolgozni dolgoztattak velem kettőért is, de legszerényebb kéréseimet se teljesítették se most, se régebben. Minden szerepemet magyarul tanultam meg, gyermekeim is magyarul tanulták leczkéiket. Most ime, elvesztettem három évet, szerepeimet áttanulhatom más nyelvre . . . * Mader Rezső, az Opetaház igazgatója, tegnap reggel értesült Bochnicsek szökéséről, a következő Bécsből keltezett távirat utján. „Szerződésem elintézésének reménytelensége miatt végkép elutaztam Budapestről. Előlegemet hamarosan vissza fogom fizetni. Levél megy. Bochnicsek. kz igazgató lapunk egyik munkatársának, a ki felkereste őt ebben az ügyben, a következőket volt szives elmondani: — A legnagyobb mértékben meg vagyok lepve, mert éppen Bochnicsekkel szemben oly messzemenő kedvezményeket tettem mint talán egyetlen más taggal sem. Harmadfél esztendővel ezelőtt négy évre szerződtettem az Operához olyan feltétellel, hogy minden eszendőben ujabb négyezer korona fizetésemelést kap. Nem igaz tehát az az állítás, mintha neki most mindössze tizezer korona fizetése volna. A szerződés értelmében jelenleg tizennyolezezer korona évi fizetése van s igy másfél év múlva, a mikor a szerződés letelne, ez a fizetés a szerződési megállapodások szerint már huszonkétezer koronát tennének ki. Bochnicsek pár hónappal ezelőtt azzal a kéréssel jött hozzám, hogy négyéves szerződését tiz esztendőre hosszabbitsuk meg, a nyugdíjigények végett. Ehhez nekem nem volt jogom. Elvben azonban nem idegenkedtem tőle s megígértem, hogy képset a minisztérium elé fogom terjeszteni. Ezt meg is tettem. Bezerédj Viktor is pártolta a dolgot, de Tisza István gróf azzal az indokolással küldte vissza a beadványt, hogy miután a közel jövőben ugy is távozik állásából, bizzák ennek az ügynek az elintézssét utódjára. A szerződés meghosszabbításának tehát csak ez állt útjában s én biztattam is Bochnicseket, hogy legyen türelemmel, mert néhány héten belül feltétlenül el fog dőlni ez az ügy. Megjegyzendő, hogy szabályaink értelmében valamely tagnak csak abban az esetben lehet uj szerződést adni, ha lejáró szerződése az utolsó évben van. De én, kedvéért ettől a szabálytól is hajlandó lettem volna eltérni. Azonban Bochnicsek türelmetlenkedett, folyton panaszkodott anyagi zavarokról, a mire én, négyezer korona előlegen kivül, a mit két évvel ezelőtt kapott, egy-egy nagyobb sikere alkalmából, háromizben még külön nagy összeget utalványoztam ki neki remuneráczió fejében. Ebből láthatja, hogy Bochnicseknek sem oka, sem joga nem volt igy tenni. A mi azt illeti, hogy minden szzrepét magyarul tanulta be, erre is tekintettel voltunk, a mennyiben bőségesen adtunk neki rá időt és ritkán játszott. Különben pedig azt hiszem, hogy az egész , dolognak mások az okai, a kik a saját érde! kükben szították benne az elégedetlenséget. ' Végül megjegyzem, hogy a mikor nem régen j Bochnicsek azzal állott elém, hogy szerződési ! ajánlatot kapott Amerikába, azt feleltem neki, hogy ha mindenképen távozni akar, mi semmi esetre sem fogjuk ennek útját állani. Színházi pletykák, Budape t, május 5 Pálmay Ilka levelei. — A művésznő Zilahy színigazgatóhoz. — Aktuálisabb magyar művésznő aligha van most Pálmay Ilkánál. Az „aranyos"-ról az utóbbi Jiz napban a magyar és a külföldi sajtóban anynyi mindenfélét összeírtak, mint más művésznőről tiz év alatt A legutóbbi napok Pálmay-irodalmát mi is gazdagítjuk a nagy művésznő két levelével. Aradra irta azokat, Zilahy Gyula színigazgatóhoz, az aradi színházban való vendégszereplésére vonatkoznak, de egyéb érdemes intimitásokat is tartalmaznak. Már pedig minden intimitás, a mi Pálmay Ilkára vonatkozik, érdekli a magyar színházi közönséget. íme, a két Pálmay-levél: Bécs, 1905. április 21. Édes barátom! írd meg Pestre a Magyar Király szállodába, mikor szeretnéd, ha jönnék május- ban ? Honorárium 500 korona. Repertoirom: Pillangó, Szenes leány, Huszárcsiny, Helena, Mikádó, Bárány és a farkas, Nebántsvirág. Ajánlanám az Operabál-1 Heuberger-tő 1 megvenni, ebben nődnek is pompás szerepe lenne Mi már erről beszéltünk egyszer Vilmával. Üdvözöl mindkettőtöket Kinskyné Ilka. Néhány nap előtt Zilahy sürgető levelet irt Pálmay Ilkához, hogy hát mi lesz a vendégszerepléssel. Erre irta a művésznő az itt következő második levelet. Budapest, 1905. ápr. 29. Magyar Királyi szálloda. Kedves Zsül barátom 1 Köszönöm leveledet. Ujabb elhatározásom szerint nem megyek vidékre vendégszerepelni, sőt a pesti ajánlatokat sem fogadom el. Ha játszom, külföldön fogom azt tenni, miután három világnyelven tehetem azt.