MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)

1905-03-26 / 85. szám

1905 márczius 26 nemzeti színház. »Agglegények« szövege. Első félvonás. Mortimer, a nagy világfi a Chavenay házába jön azzal az ürügygyei, hogy a szegény tüzkárosultak javára gyűjtést rendez. Valódi oka pedig az, hogy a szép Clemenceszal, Chavenay feleségével megismerkedjék. E házban, hol Mortimert szívesen fogadják, találkozik egy Nantya nevü fiatal emberrel, ki Chavenay húgába, a fiatal kedves Antoinettebe szerelmes. Nantya nem szívesen látja a házánál Mortimert, a hires agglegényt és világfit, sejti, hogy a gyűjtés álarcza mögött más rejtőzik. Ezt Nantya burkolt és eléggé csipős szavakban tudtára is adja beszéd közben Mortimernek, de Mortimer hamar megérti a helyzetet, ügyes visszavágásokkal térití el magáról a gyanút s mindinkább jobban kiérdemli a család vonzalmát. Második Jelvonás. Nantya felkeresi Chavenayt és tudtára adja, hogy Antoinettet szereti és feleségül óhajtaná venni. Csakhogy kötelessége tudomására hozni azt, hogy ö az anyja nevét viseli, mert törvénytelen gyermek. Chavenay ezt akadálynak nem tekinti s odaígéri Antoinette kezét. Mortimer és agglegény társai, Clavieres és Veaucourtois mind megjelennek Chavenayéknál. Antoinette jelenleg az operában van s Nantya érte is megy. Mortimer nagyban udvarolgai Clemencenak, ki aznnban nem akarja megérten, a világfi czélzásait. Antoinette hazajön az operából és itt találja az ö szemében oly kedves és szellemes Mortimert. Elbeszélgetnek az operáról: Antoinette egy áriát is énekel a zongora mellett. És Mortimer, a sokat éli világfi maga előtt látja az ifjúságot, az ártatlanságot, melyben eddig nem hitt, Nantya is vissza jön, ki későn érkezett az előadás végéhez s Antoinette néküle kocsizott haza. Itt találja menyasszonyát MortimerreL Mortimer rögtön megérti a helyzetet, hogy Nantya és Antoinette egymást szeretik. Harmadik felvonás, Az agglegények lakásának közös termébe jön Rebecca, hogy Clavieresrel beszélhessen, mert attól tart, hogy férje Du Bourg mindent tud. Ugyanis egy kompromtáló levelet elvesztett. Clavieres és Rebecca egy mellékajtón elsietnek. Lent a kocsiban ez idő alatt Antoinette várakozott Rebeccára, kinek azt mondta Rebecca, hogy fogorvosához megy fel. Antoniette feljön abban a hitben, hogy fogorvosához jön; itt találja Mortimert. Mortimer kapva az alkalmon, melyhez a véletlen segítette, udvarolni kezd Antoinettenek, de az ő teljes ártatlansággal telt lelke nem érti meg Mortimer szavait. Ilyenről álmodni sem mert Mortimer A nőket mindig rosszaknak hitte s ime egy tiszta, hófehér teremtés, ki az ő bűnös czélzataiból mit sem ért. Mortimer ugy bánik Antoinettel, mint egy gyermekkel, söt még ő küldi el innen, nehogy kompromittálja. Tudtára adja, hogy Rebecca már rég elment és távozzék ö is, mert ittléte veszélyt hozhatna reá. Alig távozik Antoinette, mikor Nantya jön; az utczán felismerte Antoinette kocsiját, kétségtelenül itt kell lennie. Antoinette a szolgát visszaküldi Mortimernél felejtett fátyoláért s Nantya az eltávozott Antoinette után akar sietni, de Mortimer vissza, tartja addig, mig nem hallja, hogy a kocsimelybe szállt, elrobogott. Negyedik felvonás. Mortimer párbajra készül Egész éjjel fenn volt és irományaival volt elfoglalva. A többek közt a régi szerelmes levelek közt akad egyre, melyen a névaláírás hiányzott. Mortimer nem tudja ki írhatta. Kívülről a nemesi pecsétről sem képes nyomára jutni. Nantya egy levelet intéz Mortimerhez, melyben kéri, hogy Chavenay előtt, ki egyik segédje és bátyja Antoinette-nak, hallgassák el az összeszólalkozás valódi okát. Mortimer a levélen ugyanazt s pecsétet látja, mint a milyen az előbbi szerelmea levélen volt. A segédektől megkapja ennek magyarázatát, hogy tudniillik Nantya anyja nevét s igy az ö pecsétjét használja. Ebből a körülményből Mortimer megérti az egész helyzetet. Nantya az ö gyermeke. És most fegyver rel álljon szemben fiával. Nem lehet. A segédek érte jönnek, de ö az elégtételadást megtagadja. 1 Dr. JUTA88Y JÓZSEF oőrgyógyász, k. egészségtan-tanár Bőrápoló és Arcz-szépitö Intézete — Budapest, IV., Kossuth-Lajos-utoza 4.— - Alapíttatott 1892. — Kipróbált és ártalmatlan módon gyógyíttatnak az arcz, kéz és haj szépséghibái és makacs bórbajai. Tisztátalan, elrontott arczok helyrehozatnak; fonnyadó arczok felildittetnek. Röntgen, rádium, villam-kezelés. Arczhámlasztás. Szórirtás örökre. Zománczozás (email). Tetoválás. Vazelin és paraffin befecskendezések (mély ránczok és sebhelyek kitöltésére, csúnya orrok és fülek kiigazítására). A modern szépségápolási eszközök, arczmaszszázs, arcz-gőzfürdő, stb., az intézetben olcsó előfizetés mellett igénybe vehetők. Levélileg a köv. szépséghibák kezelése vállaltatik : durva, sárgult, barnult, pórusos, tulzsiros, tulszáraz arcz; szep'ö, májfolt, bőratka ímitessszer) pattanás (vimmerli); vörös orr, vörös kéz; fagyás, Izzadás; hajhullás, őszülés (festék). Alapos leirás, hajból minta küldendő. Szerekről az intézet gondoskodik. Tudakozódás személyesen vagy levélileg dijtalan. Szépségápolásból leczkeórák, (intelligens nőknek dishngvált keresetforrás). Fia, Nantya ellene támad, de ö megadással tür | el mindent, csakhogy ne kelljen saját vére ellen fordulni. Az »Olga« szövege. I. felvonás. Szovák, gazdag vállalkozó leányát: Olgát, társadalmi állasához méltóan akarja férjhez adni Tavaszy, egyetemi magántanárhoz. Olga azonban mást szeret: Kartalyt, egy fiatal, jónevü és szépjövőjtl becsületes újságírót. Mikor Szovák ezt megtudja, ajtót mutat Kartalynak, de Olga kijelenti, hogy csak azé lesz, a kit szeret, annak daczára, hogy atyja leveszi róla a kezeit és kitagadja. II. felvonás. Olga boldog és szerető hitvese Kartalynak. Nagy nélkülözések közepette élnek, mert Kartalyt apósa — nagy befolyásával — kitúrta a lapjától és most nincs állása. A »Közgazdasági Bank«, mely nagy ellensége Szováknak, ügyvéde : Takács utján felajánlja Kartalynak egy kétes hirü újságnak, a »Szabad Saj tó»-nak a szerkesztői állását, persze ellenszolgálatul kérve azt, hogy Karvaly a saját neve alatt irja a leleplező és támadó czikkeket apósa ellen. Kartaly előbb felháborodással utasítja vissza ezt az ajánlatot, de mikor Szovák megjelenik a lakásán, hogy Olgát visszahívja az apai házba és neki pénzt kínáljon a válás fejében; elhatározza, hogy elfogadja a bank ajánlatát, elvállalja a zuglap szerkesztői állását és leleplezi apja üzelmeit. III. felvonás. A »Szabad Sajtó« a tönk szélén áll. A bank kihasználta Kartalyt apósa ellen, azután kiegyezett a vállalkozóval, a kivel együtt most uj vállalkozást kezdettek. Kartalytól és lapjától szabadulni akarnak. De most már nem engedi magát Kartaly eldobni, mint egy kifacsart czitromot. Uj pénzösszeget követel Takács utján a banktol, hogy kifizethesse munkatársait, fedezhesse a lap költségeit és eltarthassa Olgát, a ki hűséges szerelemmel tart ki mellette mindvégig. Takács nem akarja vállalni a megbízatást, a mire Kartaly felháborodásában és izgatottságában levelet ir a bank vezérigazgatójának, hogy vagy adja meg a szükséges összeget vagy leleplezi lapjában most már a bank üzelmeit. Erre a bank zsarolás czi nén felfelenti a rendőrségnél és egy detektív letartóztatja. IV. felvonás. Másnap reggel, mikor az újságok már tele vannak a Kartaly zsarolási kísérletének botrányával, Szovák a rendőrkapitány szobájában találkozik Olgával, a ki eljött, hogy letartóztatott férjével találkozzék. Az apa újból kéri leán át, hogv hagyja el immár megbélyegzett férjét és térjen hozzá vissza, de Olga hajthatatlan: férje mellett marad, annak szenteli életét, a kit szeret és a kinek hűséget fogadott. Kartalyt, a ki már lemondott mindenről: életéről, jövőjéről, sőt Okáról is, felemeli hitvese magához és újra bátorságot csepegtet szivébe. A rendőrkapitány megkezdi Kartaly kihallgatását. A noi arcz bájossága, Ä^ÄÄ^ri női kéz finomsága a Budai dr.-féle „GYÖNGYVIRÁG - CRÉME" használata által jelentékenyen fokozható. Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1 kor. 50 fill. Budapest, „Városi gyógyszertár", Vácziés Klgyó-utcza sarok. FOGAK szájpadlás nélkül 3 koronától. Az általunk készített s Párisban első dijat nyert fogsorok azonnal megszokhatók és rágásra kitűnően használhatók. — Régi fogsorok átalakíttatnak. — Vidékiek 12 óra alatt kielégíttetnek. — Tiz évi jótállással. Fogorvosi Intézet: BUDAPEST, VII., Erzsébet-körut 50. I. um. Fogorvos : Löffle

r Emil. Teknikai főnök: (roiiminn S. Tanos plombák 3 kor.-tól, foghúzás érzéstelenitve 2 kor-ért. Fogad: reggel 8-tól este 8-ig. Vasár- és ünnepnapokon is Mérsékelt árak. — Részletfizetésre is. Első angol zongora-terem Zettter és Winkelmann Budapest, Párisi-u. 2. Jelemelet, Váczi-u sarkin.) I

A világ legjobb angol szer- I kezetü zongorái és pianinói, | azonkivül más gyártmányú zongorák uj és használt állapotban 280 írttól feljebb kaphatók. — Hangolás, javítás, bérlet jutányosán. ..Angelus Orchester" világhírű amerikai önműködő zongora-készülék orgonával egyetemben, megtekinthető. — Érdeklődőknek egész nap nyitva. Virágbokor József-tér es Fürdő-utcza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok részére külön termek száz személyre. Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. MegtiUnt a hajhullás és korpaI képződé« I r ^^ Ml mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üvg ára 3 korona. — Egyedüli főraktár Petrovics Drogéria Budapest, Bécsi-utcza 2. szám. pur&o 1 schmipthauer-féle = keserüviz, reggel fél pohárral használva, Igmáitdi eddig a természet által nyújtott legtökéletesebb gyomor-, bél- és vértisztitó, amellett rendkívül jó étvágya hoz. Ovegje 50 f. Csak a felét kell bevenni, mint más keserüvizckből, azért kapható mindenütt kis üveggel 30 i