MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)
1905-03-02 / 61. szám
3 pMagyar Színpad" e példányéi jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. márczius 2. 61. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. lk M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Neqyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. M. KIR- OPERAHÁZ. NEMZETI SZÍNHÁZ. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1905. márczius 2-án : Bérletszünet 6. sz. Rendes helyárak. Parasztbecsület. Melodráma 1 felvonásban. Zenéjét szerzette Mascagni P. Szövegét irták Targioni-Tozetti és Menasci. Fordította Radó Antal. Személyek : Santuzza — — — — — Vasquezné I. Lola — — — — — Ambrusné Turiddu — — — — — Prevost Alfio — — — — — Beck Lucia— — — — — — N. Válent V. Pórok r> pórnők. Történik egy szicíliai faluban. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. 15 perez szünet. Álom. Fantasztikus ballet öt képben, szövegét és koreográfiáját irta és betanította Guerra Miklós, zenéjét szerzette: Szikla Adolf. Személyek : Ehrenfels gróf Anna, felesége Hulda, leányuk Kunwald herczeg Elza, felesége Herbert ) Kunwald her- .. Heinrich j czeg fiai Kling-Kling, udvari bolond.. Adelchi, tanácsnok Fantasia, az álom tündére Lovagok, nemesek, udvari udvari bolondok, szolgák. fák. — Történik Ehrenfels Rajna mellett. Idő : a Előforduló tánezok: 1. »Szembekötösdi« (Scherzo). Tánczolja Koós M., Kranner R., Kranner I., Fuchs R., Friedbauer G., Ultmann K., Langer K., Csapó P. és Kasztner L. — 2. Nagy induló ballabile. Előadja az egész tánczkar. — 3. Udvari bohóezok táncza. Előadja Faludi K. és 16 táneznövendék. — 4. a) (Nagy menuette.) b) Nagy keringő (Sátor). Tánczolja Gaszner B., Koós M. és az egész tánczkar. — 5. Adagio. Tánczolja Balogh Sz. és az egész tánczkar. — 6. Változatok. Tánczolja Balogh Sz. — 7. Nagy keringő és 8. Galopp-finale. Előadja Balogh Sz. és az egész tánczkar. Apotheosis. Vezényli Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. HETI MŰSOR: Smeraldi Mazzantininé Koós M. Kodolányi Tragizer G. Gaszner B. Szepesi Faludi Zolnai Labgh Sz. hölgyek, apródok, — Vizirózsák, nimgróf parkjában, a XVI. század. Péntek : Jancsi és Juliska A törpe gránátos. (Bérletszünet 7.) Stombat: Nincs előadás. (Álarczos operabál.) Vasárnap: Mária. (Evi bérlet 33. Havi bérlet 1.) Hétfő: Két év multán Élő sakkjáték. A szép Galathea (A Magyar Gazdasszonyok Orsz. Egyesülete árvái és Verés Pálné szoboralap javára. Rendkívüli bérletszünet 1. sz. Fölemelt helyárak.) DEZSŐ JÓZSEF. Budapest, csütörtök, 1905 Bérlet 46. sz. márczius 2-án: Rendes helyárak. Killicrankie herczeg. Bohózatos szerelmi történet három felvonásban. Irta: Róbert Marshall. Fordította: Mihály József. Személyek: KilliCsászár Dezső Horváth Hetényi Narczisz Szacsvayné D. Ligeti J. Csillag T. Demjén M. Deák Péntek: A boszorkány. Szombat: Sursum Corda! Színház után a New-York kávéházba mecyt nk. Tanuljunk világnyelveket a Berlltz-lskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. A műsor éaek- éa zeaenzaaul ftrilruofoar-a ét ro«ü(tr l' • .beszerezhetők STKIlMtKkt. es. és kir. udvari liansvvrvvaráhan.) Ke epe- "I , a hol foneerafok és gramofonok Is uair, tálaszékban kaphatók. Franki M. SCHMIDT-féle Színházi ezukorkák csak IV., Sütó-utcza S. és VII., Kerepesi-ut 4. A Nemzeti Színházzal szemben. KOTSCHY ERICH azőnyeg-poroló intézete H ungárta-út 94. Jan Douglas Macbayne, crankie herczeg ... ... Henry Pitt-Wellby, képviselő Ambrose Hicks, újságíró Alexander Macbayne, »ÉszakSzirtje« várnagya Inas ... _. ... Pangburné grófné ... ... Lady Henriette Addison, leánya Mulholiandné, gazdag özvegy Macbaynené, gazdasszony ÉszakSzirtjén Komornyik Cselédek. Történik: az I. felvonás Londonbap, a II. és III. felvonás »Észak-Szirtjén« egy skócziai fellegvárban Az I-ső és II-ik felvonás közt három, a Il-ik és III - ik felv. között egy heti időköz. Idő: jelenkor. Kezdete 7 órakor, vége 10 kor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig » nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Vasárnap d. u.: Rosenkranz és Güldenstern. Este: A boszorkány. Hétfő: Lear király. Színház után a New-York kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlltz-lskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. A NEMZETI SZIXHAZ művészeinek szavalatai gramofonra H foaografrn kaphatók STER.YBEKG c». «a mr. «4v. hangsaerryArban. (Kereesl-nt :tfi. éa Karol,-kornt 2. Koaaoth L.-n. aarkáa. 1 II l Budapest, csütörtök, 1905. márczius 2 án : Idény bérlet 50. sz. Havi bérlet 1. sz. Bernd Róza. Szinmü 5 felvonásban. Irta: Hauptmann Gerhardt. Ford'totta: Hevesi Sándor. Személyek: Bernd — — — — — Róza ) , , . — — — Márta | le6 ny a i Flamm Kristóf — — — Flammné, a neje — — — Streckmann Arthur — — Kell Ágost — — — — Hahn, földmives — — — Heinzel Golisch Kleinert Az öreg Gollschné — — A nagy szolgáló — — — A kis szolgáló — — — A házi leány — — — — A csendőr — — — — Színhely: egy sziléziai földmivesek Gál K. Hegyesi M. Váradi A. Mihály fi Rákosi Sz. Iván fi Rózsahegyi Abonyi Latabár Mátrai Molnár Boér H. Batizfalvi G. ileczeri I. Munkácsi M. ,\í észáros község. Kezdete 7 órakor, vége 10 kor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Schunda V. Józsefi: udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, IV., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja saját gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütőhangszereit. = A pedálezimbalom és rekonstruált tárogató egyedüli feltalálója. = = Ha őszül a haja = sohase használjon mist, mint a Stella hajvizet. Ürsgje 2 kor. Zoltán Béla ííSttK Nemény Béla Gambrions Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) Minden este nagy katonazene-hangverseny. 35 m n 3H Ma a ce. és kir. 69. gyalogezred teljes zene karának nagy hangversenye. Szinház után friss ételek. — Kitűnő konyha. ^Sj — Szt. István sör. — Minta borok. — Remek <§( télikert. Gyárfás kávéház Yáczi-körut és Nagymező-utcza sarok. Toll Árpád és Károly SÄ Pontoa és figyelme» KlezolgAlAe. Gyárfás Pál, kávés, a gyóri .KISFALUDY« kávéház volt tulajdonosa. Ingyen-példány.
