MAGYAR SZÍNPAD 1905. február (8. évfolyam 32-59. sz.)

1905-02-24 / 55. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad' e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. INyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. február 24. 55. szám. MAGYAR Szöveges és képes INPAD Színházi Napilap. 1M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház

, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kőrut 38. Telefon-szám : 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. FÁBIÁN KORNÉLIA. Budapest, péntek, 1905. február 24-én: Az arany patkó. Vígjáték három felvonásban. Irta: Kadelburg Gusztáv. Fordította: Timár Szaniszló. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Báró Wollien Ludolf, földbirtokos Hegedűs Mária, felesége — — — V. Haraszthy Báró Wollien-Wollien Egon — Góth Báró Wollien- Viktor, huszárhadnagy — — — — Fenyvesi Báró Wollien Rikárd, tábornok Balassa Elly, leánya— — — — Fábián K. Gáspár fia, kadét — — — Csáky I. Wollien Klotild l alapítványi Nikó L. Wollien Genovéva ' hölgyek Hunyadi M. Dr. Wollien Farkas, a régészet tanára — — — — Sarkadi Ottó, főhadnagy, fia— — — Tapolczai Ruschke Károly — — — Szerémy Elza, felesége — — — — R. Roslagni J. Ramberg Hilda, a nevelt leányuk Gazsi M. Báró Wollien Zsigmond, főudvarmester — — — Bárdi Irmgard, felesége — — — Hegedüsné Báró Wollien Kurt, jogtanácsos és jegyző — — — Kazaliczky Gerd \ — — Győző Erna \ . , l

f — — — B. Nógrádi J. Ada ) Lud

o\ . - - Gergely Zs. Lia \ gY

ermeke

i - - - Katona T. Mia / — — Kökény I. Ruschke, irodafőnök— — — Dayka Ruhatárosnő— — — — Jancsó J. Behrend, főpinczér — — — Kassay Fritz i . . , — — — Kelemen Ma

x | pinczérek Kőyár

i Vendégek. Pinczérek. Történik napjainkban. Az 1-ső felvonás a berlini Bristol-szállodában, a 2-ik Ruschke lakásán Berlinben, a 3 ik a Wollien bárók ősi kastélyában. Kezdete 7Vs órakor. Ssinhás után a Naw-York kávéházba megyünk. Tamilunk világnyelveket a Barlltz-lskolában. ' isébet-kö Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR* Szombat: Az arany patkó. Vasárnap d. u.: Diákélet. Este: Az arany patkó. A VÍGSZÍNHÁZ művészetnek sz.v.Ltml gramofonra és fo.oE

ráfr. kaphatók 8TERHBDHG ca. és kir. üdv. hangzzergjármbu. erepeal-at 38. és Károlj-körnt 3. Kossuth Lajos-utcra sarkán.) Ladinyi (Littmann) József éttermei F., Lipót-körut 27. Tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténként zenehangverseny. Az Első matvir Részvény-Ssrfőzdt tllimarl és ksdvslt udv. úr és dupla márciusi sör kimérést. Szinház után friss vacsora. — Figyelmes és pontos kiszolgálásért gondoskodik. Ladányi József, vendéglős. TTT BUDAPESTI ÜZLETE: CSAKISTERÉZKÖRÚT2 ... . í; • > • • FOLTETLEN SZABOTT.ARAM ELISMERT LECJ011 HARISNYÁK Tfl D ni D ff CD fi * aj fe?tő see r

é " SötéUmő k " "barn*

6 SUWU(U

&UUV fekete. 2 frt 60. Osan a legjobb védőszer szájnak, fogaknak, éa tüdőnek. Osan-özájviz-Eszenozia üvegenként 88 kr. Osan-fogpor dobozokban 44 kr. Czerny keleti Rózsateje a legklpróbáltabb szépitőszer á 1 frt. Hozzávaló higien. Balsamin-szappan 30 kr. Fritsoh-féle Napraforgóvirág- Olaj-Szappsn 60 és 35 kr. p,.,.» | l

nt.| Bécsben, XVIII., Carl Ludwigvzerny dz «mai ztraase e. Küldés postai utánvéttel. Kaph itó'minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, Illatszerkercskedésbenstb. Ár; - &yzók ingyen. Főraktár: Törők Jőzsef gyógyszertaxabai.. Budapesten, VI., Király-u. SEILER J. poeztókereekedée, ce. ét kir. udv. ezéllitó, Budapest, Béesl- és Deák Ferencz-u. saikán. Ajánlja nagy választékban eredeti — angol férfi és női szöveteit.— Az idény beállta előtt maradékok nagy választékban mélyen leszállított árakon. Elsörangru gyártmányok. Eredeti angoi uri és női plaidek. Minták kívánatra bérmentve. jvelencze kávéház.! Teljesen újonnan átalakult. Kerepesl-ut 68. Először Budapesten. Élő, beszélő, éneklő és zenélő mozgóképek. ===== Feltűnést keltő újdonság. Szabad bemenet, köznapokon fentartott helyek. MM Gyárfás kávéház Váczi-körut és Nagyniező-utcza sarok. Toll Árpád és Károly Pontos ée figyelmes kiszolgálás. Gyárfás Pál, kávés, a győri »KISFALUDY, kávéház volt tulajdonosa. PUR &0 MAGYAR SZÍNHÁZ. RÁTHONYI AKOS. Budapest, péntek, 1905. február 24-én Mulató istenek. Operett 2 felvonástari, előjátékkal. írták: Leon Viktor és Stein Leo, magyar szinre alkalmazta: Heltai Jenő. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Rendező : Rufcos Árpád. Karnagy: Virányi Jenő. Az előjáték személyei : Jupiter — Junó — — Merkur — Mars — — Ámor— — Bachus — — Thália Terpsichore Mílpomene Polyhimnia Euterpe f múzsák Kalliópe Uránia Klió Erató Menandrosz, színigazgató — Istenek, istennők. — Történik Ráthonyi Anday Bl. Heltai Marton Rácz M. Erdey Tallián A. Szentgyörgyi M. Sólyomné Anday T. Sziklai Bl. Koltai I. Lédeczi M. Tomcsányi M Szalontai F. Kovács J. Iványi az Olympuson. A darab személyei: Jupiter — — — — — Junó — — — — — — Merkur, szolgája — — — Amphytrion, tébai hadvezér — Alkmene, a neje — — — Sosias, a szolgája — — — Charis, komorna, Sosias neje Ráthonyi Anday Bl. Heltai B. Szabó Marodai I. Boross Szentgyörgyi L. 1-ső ) — — — Szabó 2-ik harezos — — Sólyom 3-ik ) — — — fodor Vendégek, katonák, rabszolgák, rabszolganők. Történik: Thétában. Amphytrion házában. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a Naw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnralvakat a Barllti-lskalábaa. Erzaébat-körut 16. Fardltásak. HETI MŰSOR: Szombat: Mulató istenek. Vasárnap d.U.: Szulamit Este: Mulató istenek. á műsor ének- és zene.zámal gramofon» '••»f""

1» berae-ezheték STEBNBKBG ez. éz kir. udr. hzzrsj.rrjzr.s»».) V. "pe "«t W . . hol fo.ogr.fok áz gramofonok I. »»gr t kban z»ph»lék. | Serényi | A Vlgtzlnhói éktzcfétic. Arait)órák, aranyláncuk, óitaUs ákiieitk, diazes ingaórák, krlllláasfüggők, aranygyitrük, klaal czatlárik, krlllláas iralltük, arany kéztlígoabok, stb. A legjutanyosabb irak. budapest, Erzaébet-könt 28. azá», I-at < ===== Telefon 580. = Fióküzlet: II., Fö-utcia 21 8ngyeo=péfiöáoy<. i