MAGYAR SZÍNPAD 1905. február (8. évfolyam 32-59. sz.)

1905-02-17 / 48. szám

1905. február 17. 7 VÍGSZÍNHÁZ. »Az arany patkó« szövege. Első felvonás. Tanácsot ül a Wollien bárói család. Meghalt a ma oreszkó és be kell igtatni az utódot a hitbizománj ba. Sorrend szerint Egon következik, nagy bánatára Ludolf báró feleségének, a nagyralátó Mária bárónőnek és fiának, Gerdnek, a ki maga is szeretné megkapni a nagy vagyont. Hiszen csak azért esnek el tőle, mert Ludolf két perczczel később született, mint ikertestvére a kinek hahla után fia, Egon kerül a család élére. Gerd megtudja, hogy Egon polgári leányt szerit és mnthogy a családi törvény szerint nem egyenrangú házasság kötése esetén a majoreszkó elveszti a hitbizományi, a döntő pillanatban figyelmeztetik Egont a családi törvény illető paragrafusára. Egonnak választania kell a nagy vagyon és szerelme közö.t. A családtagok végül abban állapodnak meg, hogv mielőtt végleg határoz nának, megfogják ismerni Egon választottját, Hildát. Második felvonás Ruschke nevü embernél nevelkedik Hilda. Ruschke régebben Hilda szüleinél volt alkalmazva és a mikor utóbbiak tönkrementek és meghaltak, magához fogadia az árván maradt szegény gtermeket. 4zóia jól-rosszul megé'tek. Hi.da festőnőié lett Egon báró, mint albérlő lakott Ruschkeéknál, mert hát a majorátus elnyeréseig maga is csak szegény ember — és igy ismerkedett meg Hildával. Most aztán sorra jönnek a bárói család tagjai, hogy kikémleljék, hogy milyen leány is az, a kit Egon szeret. Eljön Luddf is, a ki Ruschkéban felismeri volt tisztiszolgáját. A nemes szivü, jókedélyü báró oly jól érzi magát a szegény sorsú emberek társaságában, hogy velük iszogat, majd dalra gyújt, sőt végül maga készteti Egont arra, hogy tegye meg, a mit még eddig nem tett és a mit a családi tanács határozata szerint nem is lett volna szabad megtennie: kérje meg formálisan Hilda kezét. Igen ám, de most meg a Ruschke család tart családi tanácsot, persze kedvező eredmény nyel. A mikor a Wollien család gőgös tagjai benyitnak, rémülten látják, mi történt Harmad k felvonás. A Wollien bárók kas télyában vagyunk Egon megmutatja birtokát Hildának. Ma fog a bárói család végleg dönteni. A döntés Ludolf szavazatától függ. Rtschke érzi, hogy a Wollienek némelyike lenéz és talán éppen ő áll útjában fogadott leánya boldogságának. Távozni akar, de Ludolf marasztalja a derék örfget és szavazatával eldönti a kérdést, ugy, hogy a tiltó paregn-fust egye őre felfüg gesztik és Egon elveheti Hildát. C V n IUI n Q é

s tiidolia j»sok kezdődő és U 1 U »I U jdüit bajaikban tegyenek egy próbát a Lőrinczy-féle, kitűnő hatású, orvosilag is ajánlott K»ku fii if)oiu«rs/.eszszel, melynek sikere biztos hatásánál fogva elmaradhatatlan. Gyógyszertárakban kapható, kis üveg ára 40 fltl, nagy üveg 1 kor 20 fitt. A hol nincs, megrendelhető a A P!) n V k0P007t

u tryog)szertárkészítőnél az nHiallJ flcrooik hói ekPN-C-nbaról, 4 nagy vagy 14 kis Uvegenkint 5 K. utánvéttel bérmentve. Ismertetést megkeresésre szívesen küld. NEMZETKÖZI MULATÓ KER

EPESI-U

T 63. Igazgató: Laknar Lajt«. Művezető és rendező: Fürst B Budapest legelegánsabb és legolcsóbb mulatója. -Cr. UJ! UJ! Edlawi Fi ed átváltozó színész szenzácziós fellépte. Slstera Dentlor amerikai lábujjhegy és tourbillon tánczosnők. Minna éa nenrik ou g párdalosok. Azonkívül 15 elsőrangú müven fellépte. Végül Jónáa mint »ob Juan bohózat énekkel. Rendkívül kaczagtató. Belepti dij 50 tillér. Első hely vagy páholyülés i korona Kezdete 8 órakor. Vasár- és ünnepnapon két előadás: d. u. 4 és este 8 órakor. A remek télikertben naponta reggel 5 óráig T»<al las Fari czigányzenekara hangversenyez. Arczom szépségét! Vállam, ryakam karom fehérségét! Karen finomság«!! egyedül a Budai dr.-féle „GYÖNGYVIRÁG-CRÉM"nek köszönhetem. — Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1.50 kor. — Budapest, „Városi gyógyszertár", Váczi- és Kigyó-utcza sarok. VÁRSZÍNHÁZ. A „Nóra" szövege. Helmer ügyvéd boldog házasságban él nyolez év óta nejével, Nórával. Az asszony anyjától könnyelmű hajlamokat örökölt és különös kedvvel szórja a pénzt. Férje előtt, a ki beczézgeti, van egy titka. Mikor összekerültek, nagyon szegényes viszonyok közt éltek s a férj a megfeszített munkában megbetegedett. Orvosa kijelelentette, hogy csak ugy gyógyulhat meg, ha pár hónapra Olaszországba megy. Nóra ekkor egy zugprókátor segítségével 1800 tallért szerez egy váltón, melyre hamisítja haldokló apja aláírását. Évek során át különféle ürügyekkel szerzi meg férjétől a törlesztésre szükséges pénzt. Boldog, hogy nemsokára végére jár és gondtalanul játszadozik gyermekeivel. Éppen karácsony estéje van. jő Günther, a zugprókátor, a ki most egy takarékpénztárnál tisztviselő, melynek Helmer ügyvéd az igazgatója. Valami szabálytalanságot követett el, a miért elbocsátják intézetétől. Most Nórához fordul, eszközölje ki visszahelyeztetését, mert különben nyilvánosságra hozza a váltóhamisítás dolgát. Helmer nem hajlandó engedni felesége kérésének, mert Günther helyét Nóra egy elszegényedett barátnéjával, Lindennével akarja betölteni. Günther megírja az áruló levelet a ftrjének. De Nóra, hogy elvonja róla férje figyelmét, tarantellát jár vele és rábírja, menjenek bálba. Hajnalban vetődnek haza. Helmer megtalálta Günther levelét és felindulásában erős szemrehányásokkal illeti az asszonyt. Günther azonban, a ki közben megbánta a dolgot, most, hogy hibáját jóvá tegye, visszaküldi a váltót. Helmer megengesztelődik és megkérleli nejét. De késő. Nóra, a ki tudatában van annak, hogy bűnt ő nem követhetett el, ha szándéka oly nemes volt, most sivárnak látja a jövőt oly férj oldalán, a ki őt megérteni nem tudia. Ott hagyja családját s megy_a világba, a hol újra szabad és boldogflesz. MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Mulató istenek« szövege. Előjáték Az O'ympus uráho2, Jupiterhez kihallgatásért és segi ségert esedezik Menandrosz szmig»zgató. kinek rendkívül rosszul megy a színháza. Jupiter segíteni akar rajta, s elhatározza, hogy egy sláger opjrettet ad neki, illetve él át a számára. Mer andres szal és Merkúrral légi liftjén leszáll a földre Dj Junó sem maradt téllen, vudom st szerezve isteni f rje ujabb kalandjáról Titokban felölti Alkmt ne alakját, hogy a földre szállva, hites urát, Jupitert, megtréfálja. I. felvonás. Jupiter Amphitrion alakjában kurizál az igazi An phi rion tele»égének, Alkmenónek, a ki a csel folytán nem má*, mint maga Jund. Mercur pedig Sosias, Amp lytrion inasa képében udvarol a Sosias telesé .ének, Charisnak. Mígérkezik a csatából az igazi Amphnron és az iga;i Sosias, kiket természetesen csalóknak tartanak. Ezek azonban gazuc tudatéban be akarnak menni a házba, de zári ajtókra alalnak. II. félvonás. Amphitrion tisztjeit és a görögöket tanuságtételre hivja föl sze névazonosságának igazolására, de ezek Jupiterhez állanak. Sosias azonban u'ána jár a dolognak és kisüli, hogy Amphitri n képmása nem más, mint Jupiter maga, ki Alkméne szobájában töltőt e az éje. Az igazi Amphitrion ketsegheesése azonban c«ak egy pillanaóg tart, mert Janó fölfedezi magát s mphitrion karjába aJja hü feleségét, az igazi Alkmenet Dr. JUTASS Y JOZStF oőrgyógyász, k. egészségtan-tanár Bőrápoló és Arcz-szépitö Intézete Budapest, IV., Kossuth-Lajos-uteza 4. — Alapíttatott 1892. — Kipróbált és ártalmatlan módon gyógyíttatnak az arcz, kéz és haj szépséghibái és makacs bőrbajai. Tisztátalan, elrontott arczok helyrehozatnak; fonnyadó arczok felüdittetnek. Röntgen, rádium, villam-kezelés. Arczhámlasztás. Szőrirtás örökre. Zománczozás (email). Tetoválás. Vazelin és paraffin befecskendezések (mély ránezok és sebhelyek kitöltésére, csúnya orrok és fülek kiigazítására). A modern szépségápolási eszközök, arezmaszszázs, arcz-gőzfürdö, stb., az intézetben olcsó előfizetés mellett igénybe vehetők. Levélileg a köv. szépséghibák kezelése vállaltatik : durva, sárgult, barnult, pórusos, tulzsiros, tulszáraz arcz; szeplő, májfolt, bőratka (mitessszer) pattanás (vimmerli); vörös orr, vörös kéz; fagyás, izzadás; hajhullás, őszülés (festék). Alapos leírás, hajból minta küldendő. Szerekről az intézet gondoskodik. Tudakozódás személyesen vagy levélileg díjtalan Szépségápolásból leczkeórák, (intelligens nőknek distingvált keresetforrás). • HIN "SÜtttltHVtH Síltl 5*1 5*1 5*Z 5*z HÍM 5*Z 5*z 5*1 HÉ» 5*15 I „MANUMOLLIN.' I Kézfinomító folyadék, a Kezet pár nap alatt hów ehérré és bárssonysimává varázsolja. 1 üveg ára 1 80 fillér. Naponta szétküldi: 1 CZETTLER GYULA gyógyszert» BUDAPEST-BUDAFOK S Kapható: Törö/c József gyógyszertárában, $ Király-utcza 12. és az •Opera« gyógyszertárban Andrássy-ut 26 AQs aHTLDoZ '/ifwrts xt/aJZ JtsetC ' FEJFÁJÁS nátha flrtánogotó,^ •Szédülés etU. KRPHR

TÓ MINDEN GYÓGY SZERTPyRBRS