MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-01 / 333. szám

6 I904. deczember 1 M. KIR. O

PERAHAZ. »A walkür« szövege. (Wotan megtudta Erdától, hogy ha nem sikerül a zsarnok Alberichtől a varázsgyürüt visszahódítani, az isteneket a pusztulás veszedelme fenyegeti. A walkürök Wotan és Erda szerelméből származtak, a kik hivatva vannak a hős vitézeket a Walhallába vezetni. A varázsgyürüt fogadalma szerint Wotan saját maga nem veheti vissza az óriásoktól. Hogy azonban mégis birtokába kerítse, mint vándor a földre indul, a melyből annak a hősnek kell származnia, a kire neki szüksége van.) Első felvonás. Hunding viskója, a melynek közepén egy hatalmas fa áll, a mely a tetőn tul nőtt. Egy fegyvertelen, kimerült férfi rohan be a szinte és fáradtan rogy le. Sieglinde, a ház asszonya segítségére siet a menekülőnek. A ház ura távol van, de a mikor Hunding hazatér, a vendége tiszteletére lakomát készíttet. Lakoma közben Hunding megkérdezi az idegent, ki ő, a ki azt mondja, hogy Wehwaltnak hívják és azért volt kénytelen menekülni, mert megölt egy embert, a ki ellen egy házasságra kényszeritett asszonyt védelmezett. Hunding megismeri az idegenben ellenségét, a ki véletlenül az ő házába menekült; de azért éjszakára felajánlja neki tűzhelyét Sieglinde nagy von zalmat mutat az idegen iránt és sejti kilétét. Miután férje számára álomitalt kevert és az már mely alomba merült, visszatér az idegenhez és megmutatja neki a tölgy hatalmas törzsében levő kardmarkolatot, a melyről elmondja, hogy menyegzője napján egy félszemű vándor (Wotán) ékelte be tövig a fába. A kard markolatát túlvilági fény világítja meg, az idegen odarohan és teljes erejével kirántja a kardot a fából. Sieglinde megtudja ebből, hogy az erős hős senki más, mint Siegmund, a fivére. Kitörő örömmel borulnak egymás karjaiba és az ébredő erdőbe vonulnak egymással. Második felvonás. Sziklahasadék. Wotan testvérei közül kitünteti Brünhildát és megparancsolja neki, hogy az üldöző Hunding és Siegmund közötti küzdelemben, ez utóbbit támogassa, közben azonban megjelenik Fricka, a házasélet védője és büntetést kér Siegmund ellen, a ki tulajdon testvérével szeretkezett. Wotan hiába kéri Frickát, ez nem enged s igy kénytelen kívánságát teljesiteni. Visszahívja hát Brünhildát és meghagyja neki, hogy vegye el Sigmund kardjának hatalmát és Hundingot segítse győzelemre a kettős harezban. A walkür azonban észreveszi, hogy Wotán nem a saját akaratából rendelte ezt igy és elhatározza, hogy a küzdelemben mégis Siegmund pártjára áll. Wotan azonban haraggal iép közbe, védelmére kell Hundingnak és a Siegmund kardja kettétörik. Hundiiig megöli Siegmundot. Sieglindet azonban, a kinek fivérétői gyermeke született, Brünhilda megmenti, de Wotan dühösen üldözi az engedetlen walkürt. Harmadik felvonás. Szikla, a mely körül a walkürök gyülekezni szoktak. Brünhilda jön Sieglindeval és kéri testvérei oltalmát. Wotan büntetése elől azonban hiába akar menekülni. Sieglindet és gyermekét az erdőbe küldi és bevárja a haragjában tomboló apját, a ki megfosztja istenségétől, varázsálomba ringatja és azt határozza, hogy annak legyen a felesége, a ki csókjával felébreszti. A szerető gyermek könyörgéseitől azonban meglágyulva, tekintve, hogy az tulajdonképen az ő titkos óhaját akarta teljesiteni, lángtengerrel övezi a hegyszakadékot és azt határozza, hogy csak az a hős férfi ébreszthesse fel Brünhildát, a ki a lángokon keresztül mer gázolni. Bifcny-téle Barcsay-féle Orgona-Créme-szappan Elősegíti az arcz fehérségét és hamvas színét. Ára 70 fillér. Kapható: TÚRÚK I. gyógytárában, Bndapest, VII.. Király-utczi 12. tz. bajok kitűnő gyógyszerét, „égyUrbxn ^YOfr^ kipható üvegenként 1.20 BUértrt. vagy postán rendelheti 14 kis, vagy 4 nagy üveggel 5 Koronáért bérmentve ^ . Lóri.czy László gyógyszerésztől, Békeeeeaba. Főraktár Budapesten : Török ée Etjgergyógytárakban— * Gyomorbajosok biztos hátán VALÓDI dr. JÄGER-féle .trikó - alsóruházatok. Gyapjú férfi és női harisnyák 40, 45 , 50 kr. Remek férfi bokavédők 75 krajezár. Teveszőr-harisnyák, lábszárvédők, térdmelegitők és mindennemű szövöttáru-különlegességek megbízhatóan és olcsón a „Harisnyavilág"-nál (LUKÁCS M.) kaphatók, IV. ker., Kigyó-utcza 5. (Klotild-palota). Valódi karlsbadi börkestyilk : női 85 kr., férfi 1 frt. Kutyabőr, bélelt 1 frt Dr. RENNER VÍZGYÓGYINTÉZETE BUDAPEST, TU., Yaleró-otczn 4. sz. (Telefon S5i.) j Az intézet a (legkényesebb igényeknek megfelelően ! teljesen újjáalakítva, a modern viz- és elektromoslegujabb készülékeivel lett felszerelve. hydvotlierapla, «1 ktromo* fényfürdők szénsavas fürdők, tőrré légfürdők, vlbraazlóa massags stb. - • Kívánatra prospektiv. M

agszhni a Jjjhullás m kerpskapzidéstj Ml mlnányájan megkérdeztük nrvosunkat. EETROL-BALZSAM kelte» es Ma tu ée a legjabb e nemű szer, mely megakadályozz* a hajhullást, a korpa képződését, öartlléstj, elísegiti a haj ujr* növését, azt bársonyaimévá, fényessé te hajlékonynyá teszi. Sgy a*e£ ára 3 korona. — Egyedüli főraktár: Petrovics Drogéria •udapsst Béssl-uteza 2. szám. Téli Keztyük! Elegáns női valódi gyapjú keztyü mangettával, minden szinben 25 kr. Téli trikó keztyük 18, 25, 33 kr. Férfi téli kötött vagv szövött keztyük 25, 30, 40, 45 kr. Téli harisnyák érzékeny lábakra, valódi gyapjúból 40, 50, 60, 70 kr. Elegáns fehér glassé női keztyü 69 kr. Jäger utánzatu alsó trikók 70, 80, 95 kr. Bleier Izsó áruháza »I lélyáhsz« Budapest, Nagymezó-utcza 12. sz. Szerecsen-atcza sarkán na PORGO NEMZETI SZÍNHÁZ. •Csongor és Tünde» szövege. Tünde tündérleáhy vándorútra kel Tündérországból. hogy feltalálhassa az ifjút, a ki szivét szerelemre fakassza. Magyarországban egy aranyalmát termő fát ültet, melynek varázshatalmától a fa alatt fekve, meglátja Csongort, a hős ifjút, a kit megszeret s a ki viszontszerelemre gyulád a szép Tünde iránt. De Mirigy, vén boszorkány Ledér nevü húgét szánta Csongornak, s mindenáron megakarja akadályozni, hogy a gazdag és vitéz Tündét tegye magáévá. Ezért a Nemtő-királyhoz fordul segítségért, a ki beleegyezik, hogy Mirigy levágjon egy fonatot Tünde hajából, a mig az alszik és ezután Tünde csak ugy lehessen Csongoré, ha egy hármas-uton találkozva, e levágott haját Tünde visszakapja. Csongor kétségbeesve tapasztalja, hogy Tünde elveszett szemei elől. Mindent elkövet, hogy feltalálhassa, de a tündérországba vezető utat senki sem tudja neki megmutatni. Hiába kérdezi a nagy kincsekkel biró kalmárt, a nagyhatalmú fejedelmet és a mindeneket ismerő agg tudóst. Balga 'szolgájával fut Csongor nagy földeket be, hogy Tündéjét feltalálhassa. De valahányszor közel van czéljához, a gonosz Mirigy mindannyiszor cselt vet eléje és sok alkalommal Kurrah, Berreh és Duzzög ördögfiakat küldi Csongor és Balga elé akadályul. De Tünde a három ördögfiut udvarába felfogadja, a miért ezek Csongort Tündérországba vezetik egy hármas útra. Mirigyet pedig elragadják. Igy Csongor elveheti Tündéjét, Balga pedig Tünde szolgálójában feltalálja eltűnt feleségét, Ilmát. Dr. JUTASSY JÓZSEF, bőrgyógyász, k. egészségtan-tanár Bőrápoló és Arcz-szépitö Intézete. — Budapest, IV., Kossuth-Rajos-uteza 4.— — Alapíttatott 1892. — Kipróbált és ártalmatlan módon gyógyíttatnak az arcz, kéz és haj szépséghibái és makacs bőrbajai. Tisztátalan, elrontott arezok helyrehozatnak; fonnyadó arezok felüdittetnek, Röntgen, rádium, villam-kezelés. Arczhámlasztás. Szőrirtás örökre. Zománczozás (email). Tetoválás. Vazelin és paraffin befecskendezések (mély ránezok ás sebhelyek kitöltésére, csúnya orrok és fülek kiigazítására. (Cosmetiques intimes.) A modern szépségápolási eszközök, arezmaszszázs, arcz-gőzfürdő, stb., az intézetben olcsó előfizetés mellett igénybe vehetők. Levélileg a köv. szépséghibák kezelése vállaltatik : durva, sárgult, barnult, pórusos, tulzsiros, tulszáraz arcz; szeplő, májfolt, böratka (mitessszer), pattanás (vimmerli) ; vörös orr, vörös kéz ; fagyás, izzadás; hajhullás, őszülés. Alapos leirás, hajból minta küldendő. Szerekről az intézet gondoskodik. Tudakozódás személyesen vagy levélileg dijtalan. Í

Szépségápolásból leczkeórák, (intelligens nőknek distingvált keresetforrás). „MAN UM OLLIN." f Kézfinomító folyadék, a kezet pár nap alatt hó- £ fehérré és bársonysimává varázsolja. 1 üveg ára a 80 fillér

. Naponta szétküldi: CZETTLER GYULA gyógyszerész | BUDAPEST—BUDAFOK. ?< Kapható: Török József gyógyszertárában, <f £ Király-utcza 12. és az <Opera, gyógyszertárban £ § Andrássy-ut 26. s xzmidiRxmidisimí^tmimim^^Tmxmmvmvmr a MAZZANTINI-féle > Táncz- és illemtanintézet. Második tanfolyam november hó 17-én. Gyermek tanfolyam november hó 8-án. Balratkazáa naptata V., Erzsébet tár 18. I. am. Eladok és veszek Urasági bútorokat, teljes lakberendezéseket, angol börbutorokat, mahagóni és rézbutorokat, perzsa- és smyrnaszőnyegeket, függönyöket, olajfestményeket, gázés villamos-csillárokat. NAGY ZSIGMOND SfSiÄ Budapest, Ujvilág-u. 27. (Rőser-Bazár mellett) A* egén háiban. Telefon 17—77.