MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)
1904-12-04 / 336. szám
1904. deczember 5. 3 M. K IR. OPERAHAZ. »A lonjumeaui postakocsis« szövege. I. felvonás Tér Lonjumeauban. A széphangu Chapelou postakocsis épen esküvőre készül Madelaine-vel a mikor Corcy márki megérkezik. A márki kocsijának egy.k kereke eltört és Bijou, a kovács, a ki máikája miatt irigykedik Chapeloura, siet a kereket kijavitani. Cnapelounak tehát el kell menni a legközelebbi postakoc-ival, miáltal a lakodalmi ünnep is meg van zavarva. Chapelout ugyan helyettesíthetné Bijou, a kovács, a ki még mindig szereti Madelainel, de bosszúból nem vállalkozik rá. Corcy, a király apró szórakozásainak intendánsa, éppen felfedező körúton van. Tenorista után kutat s a midőn meghallja Chapelout énekelni, oly fényes ajanlatokkal kínálja azt meg, hogy az cserbenhagyja Madelainejét és bucsutlanul örökre eltávozik a márkival. II. felvonás. Terem Latouor asszony palotajaban. Tiz év mult el az első felvonás óta és Chapelou Saint-Phar név alatt világhirü énekes lett s most a királyi operában működik mint első tenorista. Követte Bijou is, de ő csak kórista maradt. Madelaine elment nagynénjéhez egy nagyon gazdag nőhöz a kitől később tengernyi vagyont örökölt s most mint Latour asszony meghódítja Saint Phar-t, a kiből az utolsó tiz év alatt nagy nőcsábító le t. waintPhar házasságot igér Madelainenek, mi tán azonban a tiz évvel ezelőtt történt házassága miatt nem házasodhatik meg másodszor, Bijou segítségével papi ruhába öltözteti Bourdou kóristát, hogy e csel folytán élvezhesse Latour asszony szerelmét. Corcy márki, a kinek sok gondot okoznak Saint-Phar szeszélyei, szintén udvarol Madelainenek, és »leleplezi« előtte, hogy Saint-Phar egyszerű postakocsisból lett müvészszé. Madelaine persze tudta mindezeket és esküvőre készül, a márki pedig azt hiszi, hogy, a leleplezés után, csak az ő esküvőjéről lehet szó. Papot hozat s csak későn tudja meg, hogy Madelaine mégis Saint Phar lelesége lesz ; a párt persze nem az ál, hanem az igazi pap esketteti össze s a márki azt hiszi, hogy a tenorista bigamiát követett el. III. felvonás. A nászszoba. Corcy márki bigámiáért feljelenti Saint Phart. Ez és segítőtársa halálos ijedtségben vannak. Madelaine végre is megszánja őket, elárulja kilétét a boldog Chapelounak, miáltal az elkövetett bün is tárgytalan lett. HASZNÁUOI FOLYADÉKOT ^tyJ ÉS HÓFEHÉRRÉ TESZI. 1úveg 90fillér.4üveg rendelésnél franko. KERPEL GYÓGYTÁR BUDA PEST. LI PÓT-KÖR ÚT 28.. BAYER biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefő- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona beküldése után bérmentve küldi az egyedüli készitó: Vöröskereszt-gyógyszertár BUDAPEST, Andrássy-ut 84. I Eladok és veszek jjtaági bútorokat, KIRÁLY SZÍNHÁZ. A «János vitéz» szövege. Első felvonás. A faluvégén búcsúznak a leányok a hadba induló huszárokról. A háromszínű lobogóra a piros pántlikát Iluska. a falu legszebb virágszála, köti rá. Szegény íluskái halálra kinozza gonosz mostohája; a kis árvának egyedüli öröme, minden boldogsága Kukoricza Jancsinak, a derék bojtárlegénynek szerelme. De ennek az idyllnek is vége szakad A gonosz mostoha pénzért felbéreli a falu cső szét, hogy hajtsa a tilosba Jancsi nyáját és mikor ez megtörténik: Jancsinak menekülnie kell a nép dühe és a reá váró büntetés elől. Bucsut vesz Iluskájától, felcsap huszárnak és megy világot látni, de megígéri szerelmesének, hogy soh' sem feledkezik el róla és száz halálból is vissza jön érette, kis menyasszonyáért. Második felvonás. A franczia király udvarában nagy a szomorúság: a török megnyerte a csatát, veszendőbe a francziák királyának koronája, országa. Ekkor megérkezik hős huszáraival János vitéz — a ki sok hőstettéért nyerte ezt a nevet — és a szép franczia királyleány kérésére vállalkozik az ország megmentésére. Harczba indul és elkergeti, leveri a tatárt. A franczia király hálából felajánlja neki országa felét és leánya kezét. De János vitéz — általános álmélkodásra — visszautasítja a királylány kezét: Iluskájára gondol, hozzá vágyik vissza a szive, lelke. Furulyaszó hallatszik: porlepte, szomorú huszár érkezik. Bagó, a trombitás, a ki meghozza a dermesztő hirt Jancsi falujából, hogy Iluska nincs többé. A gonosz, mostoha rossz bánásmódja halálba kergette. El hoz egy rózsát Jancsinak, azt a rózsát, a melyik Iluska sirján nőtt. Jancsi — megtört szivvel, kinzó fájdalommal lelkében — bucsut vesz a franczia király udvarától és elindul Bagóval, hogy a halálban felkeressék szivük közös szerelmét: Iluskét. Harmadik felvonás. Jancsi és Bagó vándorutjukban elérkeznek az Élet tavához. A gonosz mostoha, mint rut boszorkány, megkísérli Jancsit elcsalni a tó környékéről, de Jancsi a tündérek énekéből megtudja, hogy hol van és hogy itt feltalálhatja elveszett Iluskáiát. Az Iluska sirján nőtt rózsaszálat bedobja az Élet tavába, a tóból virágok, rózsák nőnek és előtűnik a tündérek birodalma, a hol Iluska a tündérkirálynő. A két szerelmes boldogan talál egymásra és Jancsit rábírja Iluska, maradjon meg Tündérországban a tündérek királyának, Jancsi beleegyezik, de mikor a távozó Bagó szomorú nótája felcsendül a furulyán, nem bir magával és utánna rohan, haza: szép Magyarországba. Iluska sem maradhat, hasztalan kór lelik a tündérek, Jancsija után siet és együtt, egymást átölelve, örök szerelemben egyesülve, érkeznek Jhaza, estének idején, a faluvégre, Iluska jól ismert kis házába. Bagó pedig siratva a maga elvesztett boldogságát, lepihen a patak partjára. HA SZÉP AKAR LENNI, Vógh névval allátott Angyal-orémat vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltűntet szeplőt, májfoltot, pattanást, btmlőhelyet, mitessert, orvörösséget, korosabb hölgyeknél kisimitja a ránczokat, miáltal megakadályozza a vénülést. A kinek tiszta arcza van és állandóan használja a Vógh-fólt angyalórámat, az biztositva van minden arcztisztátalanság ellen. Egy tégaly I korona, I doboz Angyal-pudar I kor., I darab Angyal-ozapgan I kor., 6 korona megrendelésnél bérmentve. Kapható az »Angyal« gyógyszertárban, Szalnok, továbbá Budapesten: Törik J. gyógytárban és minden gyógytárban. Valódi Jaeger alsónemüek és valódi teveszőr - takarók beszerzésére ajánljuk i Jaeger tanár társulatát IV. ker., Váczl-utcza I. ftalderoni nuLlttf). »Az uj honpolgár* szövege. I. felvonás. Goldstein Számi, egy szegény munkácsi zsidó fiu, a ki Budapestre jön magának állást szerezni. Itt fenn a fővárosban igen sok kellemetlenség éri a jószívűsége és tapasztalatlansága miatt, a többek közt a megérkezésekor egy pohár sört, kiflit rendel magának, de egy szegény asszony sorsán elérzékenyülve, odaadja utolsó 20 krajezárjat, hogy kenyeret vehessen a gyermekeinek. A sört nem birja kifizetni, a pinczér lármát üt, beviszik a rendőrségre, de ott igazolja magát és szabadon bocsátják. Megismerkedik Virág Toncsi varróleánynyal, a kit annyira megszeret, hogy Toncsi egy barátnőjének, Teréznek pártfogójául ajánlkozik s megígéri, hogy elhozza neki a gyereket, a mit Teréz csábitója apósának házához vitt. A szomorú sorsra jutott szegény leányt azzal vigasztalja, hogy bizzék a jó Istenben. II. felvonás. Goldstein Számi csakugya» elmegy Gólyáékhoz a gyerekért. Itt Gólyával talalkozik, a kinek bevallja, hogy a gyerek miatt jön. Gólya meghökken. Számit a felesége udvarlójának tartja. Megérkezik Toncsi és Terez, a kiket Teréz vőlegénye, egy becsületes lakatos legény követ. A félreértések kiderítése után Toncsi, hogy barátnéját megmentse, magára veszi, hogy a gyermek az övé. Általános meglepetés. Számi jajveszékel, mig a többiekkel és a gyerekkel együtt távozik a házból. III. felvonás. Toncsi szobája. A szobába» levő bölcsőben kis gyerek, melyet Takács Péter gyermekének fogad. Teréz csábitója azt hiszi, hogy Teréz nagy vagyonhoz jutott, ismét magához akarja hódi ani, de Toncsi kiadja az útját. Minden kiderül. Toncsi nőül megy Számihoz, Péter elveszi Terézt s egy indulóval a lakodalomra készülnek. GRLM, c SZAPPAN, o PUDER. A szépség ápoláséra néllOlízhatetlen. Kapható mindenütt — vagy űr. Graf & Comp, Bécs, VI. Ammerlingstrasse 2. Finom uri fehérneműt készít: HOLLÓS J . BUDAI: ESTEN kizárólag i V., DOROTTTA-DTCZA ÍO. I LAPÍTVA 1867. Operákat, operetteket és aplékat otthon hallgathat 6rammophonv. Phonographo n. Elslrandü gyártmányt ajani : Révész Gyula és T s a _ Budapest, IV., Muzeum-körut 19. Hengerek én lemezekben legújabb műsor. >©«)©oöooo©©©ö©©«ö©0®oo©©©e.MNMóMm K alapok és czilínderek nagy raktára. — Legújabb divat, legjobb minőség, olcsó ár. Reit Károly, Andrássy-ut 16. teljes lakberendezéseket, angol bőrbutorokat, mahagóni és rézbutorokat, perzsa- és smyrnaszőnjegeket, függönyöket, olajfestményeket, gázés villamos-csillárokat. NAGY ZSIGMOND Budapest, Ujvilág-u. 27. (Rőser-BazáLmellett)Aa e&:és» házban, Telefon 11—11.
