MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-23 / 355. szám

9 1904. deczember 23. VÍGSZÍNHÁZ. A »Fanyar gyümölcs«»: szövege. I. Felvonás. A szép Elena asszony fürdő­helyen üdül és ott keres vigaszt a bánatban, a melyet férje okoz neki, a ki öreg is, kiáll­hatatlan is. A fiatal Ninóban leli meg ezt a vigaszt. Hirtelen megérkezik azonban a férj, a ki nagy kúrát használt az ő neuraszténiája ellen és most abban reménykedik, hogy ismét meghódítja az asszonyt. Az asszony azonban nagyon hűvösen viselkedik és rosszkedvét még fokozza a férj a mikor elmondja, hogy Violet­tát, Elena húgát, nőül akarja venni Gustavo ur, a ki körülbelül egykorban van Ernestoval, a férjjel. A menyecske ezt a házasságot meg akarja akadályozni és késedelem nélkül elutazik Nápolyba. Férjét magára hagyja Ninoval, a ki az asszony helyett kénytelen Ernestoval ebédelni. II. felvonás. Elena megjelenik otthon és kérdőre vonja Violettát. Hamarosan tisz­tában van a helyzettel. A kis leánynak imponált a Gustavo fölénye, Gustavo pedig kedvet kapott a kis leányra, a még fanyar gyümölcsre, a mely jól esnék neki, a ki már annyi érett gyümölcsöt élvezett. Elena próbára teszi Gusztávét és csitri iskolás leányöltözéké­ben csábítgatja. Custavo csakugyan megfeled­kezik arról, hogy tulaj donképen leánynézőben van és Elenának, a kit nem ismert és a kit Violetta fiatalabb pajtásnőjének tart, tüzesen udvarol. Hazaérkezik Ernesto is, a kit Nino árnyékképen követ és a ki szintén kénytelen belátni, bogy Gustavo és Violetta házassága aligha lesz megköthető. III. felvonás. Violetta csakugyan nem lesz a Gusztavo nejévé, annál kevésbbé, mert idő­közben megszereti a fiatal Ninot, a ki szintén kezdi jobban szeretni az inkább hozzáiliő leányt, mint Elena asszonyt. Utóbbi pedig le­mond a maga fanyar gyümölcséről, Ninoról, a kiért Gustavoban lel kárpótlást. „Nádor" kávéház = LlpÓt-kOrut 5., a Vígszínházzal szemben. = ^^^^ Katómint .Jónás Gyula hírneve« ^^^^ szólista toljos zenekarával hangversenyez Hl(le* tauffet. Kiváló tisztelottel KKIHKB HÓB, kávés. fVOMOR t'itiőlih jo»ok kezdődő és U T U Ifi U r t idült bajaikban tegyenek egy próbát a Lörinczy-féle, kitűnő hatású, orvosilag is ajánlott knkukfii gyomonizesz­szel, melynek sikere biztos hatásánál fogva elmarad­hatatlan. Gyógyszertárakban kapható, kis üveg ára 40 flll., nagy üveg 1 kor 20 flll. A hol nincs, meg­rendelhető a Ikpanv IrflPűOTt" tr.vog) szertár­készítőnél az jjAiM!J flCrCöíil bál Hékés-Csa­báról, 4 nagy vagy 14 kis üvegenkint 5 K. utánvéttel bérmentve. Ismertetést megkeresésre szivesen küld. \ fia-~ > Tám MAZZANTINI-féle Táncz- és illemtanintézet. Harmadik tanfolyam decz. 25-én. „kkgyklet" Entreprise des Pompes Funébres temstkezd-intézst ás hulUazallitő-vállalat Budapest. IX., Ferencz-körnt 24. Diixo. és affyirsrü tvnislétskvt és huUassállitAsokai rendez a legjutányosabb arakon. TELKFON 5S—30. alapok és czilinderek nagy raktára. — Legújabb divat, leg­jobb minőség, olcsó ár. Rais Károly, Andrássy-ut 16. £ Eladok és veszek Urasági bútorokat, K NEMZETKÖZI MULATÓ KEREPESI-UT 63. SiMiieziés ajdomig I menyországban. Dankó Pista a Látványos színjáték. írták: Székely ß. es Bodrogi Z. Zené­jét összeállította : Vécsey Sándor. Rendezd : Fürst B. Személyek : [ Dankó Pista A felesége Salamon, szatymazi korcsmáros Jancsi, paraszUegény Panna, szolgáló ... Peti, czigány Szent Péter Szent Dávid Vitéz Háry János A »Dicsőság« nemtője Prológus . 1-sö \ 2-ik 1 3-ik / 4-ik ' , ... 5-ik / a n&5 a l 6-ik i '-ik ) 8-ik / _. ... 1-ső 2-ilc 3-ik 4-ik Lichteustein Soma Balla Tusy Grünau Poldi Gerő József Rózsa Lily Réthey Vilmos Újvári Lajos Gerő József Veres Sándor Irányi Janka Balla Tusy Beriier Miczi Christian Róza Róna Hilda Lónyai Feri Andrim Klvira Rueland Anna Barton Mariska Rácz Valária Geröné Németh Ferike Kondor Józsa Gulner Veronika Angyalok serege, legények és leányok. — Idő : 1908. Végül : Az „Eladott menyasszony" Operette. Irta: SCHINDLER J. Operette. A téli kertben reggel 5 óráig TATAI BÚS FERI kitűnő zenekara hangversenyez. parasztleány NEMZETKÖZI MULATÓ. »DANKÓ PISTA A MENY0RSZA6BAN« szövege. Jancsi parasztlegény Salamon szatymazi csárdájában Peti czigány és Salamon vig mókáin mulatozik, midőn hirül hozzák, hogy Dankó Pista meghált. Peti egyedül marad a csárdában, busán idogálva, elszundikál és álmában — igy tehát a színen — a menyországot látja, hol Vitéz Háry János földi élményeivel, füUentéseivel traktálja a meny lakóit. Maga előtt látja Szent Pétert, Szent Dávidot, végül Dankó ünnepélyes bevonulását, fogadtatását és az angyalok által való megkoszoruztatását. Peti czigány felébredve látja, hogy csak álmodott és a beözönlő parasztnepnek kegyelet­teljesen játsza Dankó gyönyörű szerzeményeit. ifC Velencze kávéház. Teljesen újonnan átalakult. Kerepesi-ut 68. Először Budapesten. Élő, beszélő, énekli és zenéli mozgóképek. --= --- Feltűnést kelti újdonság. — Szabad bemenet, köznapokon fentarlott helyek. CONTRATUSSTN . k A .í A J k ­BAYER biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefö- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona bekül­dése után bérmentve küldi az tgyedüli készítő: Vöröskereszt-gyógyszertár BUDAPEST, Andrássy-ut 84. Tili czikkek occassió árban! Remek női téli keztyük 16, 20, 26, 30 kr. Kötött vagy szövött férfi keztyük 25, 30, 40, 50 kr. Bör bélelt keztyük 70 kr. Női kötött téli trikó ing 39 kr. Férfi trikó ingek 56, 65, 76, 95 kr. Féifi trikó nadrág 55, 65, 90 kr. Jäger utánzatu férfi vagy nöi trikó 80, 90, 120 kr. Téli férfi harisnya 16, 20, 25 kr. Női kötött téli harisnya 30, 40, 50 kr. Valódi gyapjú harisnya érzékeny lábakra 50. 60, 70 kr. Remek angóra szőrme boá 78 kr. Berlini sálok 55, 65 , 75 kr. Fiu posztóöltőnyök sötétzöld, és szürke színben 95, 110 kr. Flanel fejkendő 26, 30, 40 kr. Posztó fej- és válkendők 60, 80, 120, 140 kr. Teljes nöi ruhára kelmék 120, 190, 270 kr. Duplaszéles remek kelmék mtrje 19 kr. Tenis flanel 12 kr. Azsur diszkőtény 10 kr.-tól 2 frtig. Remek festöviszon kötények 40, 60, 70 kr. bleier izsó '.fiéiyáktv* NagymeeS-u. 12. Snerecstn-u sarkán. teljes lakberendezéseket, angol bőrbntorokat, mahagóni és rézbutorokat, perzsa- és smyrna­szőnyegeket, függönyöket, olajfestményeket, gáz­===== és villamos-csillárokat. ­KIRÁLY SZÍNHÁZ. A «János vitéz» szövege. Első felvonás. A faluvégén búcsúznak a leányok a hadba induló huszárokról. A három­színű lobogóra a piros pántlikát Iluska. a falu legszebb virágszála, köti rá. Szegény íluskát halálra kínozza gonosz mostohája; a kis árvá­nak egyedüli öröme, minden boldogsága Kukoricza Jancsinak, a derék bojtárlegénynek szerelme. De ennek az idyllnek is vége szakad, A gonosz mostoha pénzért felbéreli a falu cső­szét, hogy hajtsa a tilosba Jancsi nyáját 6s mikor ez megtörténik: Jancsinak menekülnie kell a nép dühe és a reá váró büntetés elől. Bucsut vesz Iluskájától, felcsap huszárnak és megy világot látni, de megígéri szerelmesének, hogy soh' sem feledkezik el róla és száz halál­ból is vissza jön érette, kis menyasszonyáért. Második felvonás. A franczia király udva­rában nagy a szomotuság: a török megnyerte a csatát, veszendőbe a francziák királyának koro­nája, országa. Ekkor megérkezik hős huszárai­val János vitéz — a ki sok hőstettéért nyerte ezt a nevet — és a szép franczia királyleány kérésére vállalkozik az ország megmentésére. Harczba indul és elkergeti, leveri a tatárt. A franczia király hálából felajánlja neki országa felét és leánya kezét. De János vitéz — álta­lános álmélkodásra — visszautasítja a királylány kezét: IlusFájára gondol, hozzá vágyik vissza a szive, lelke. Furulyaszó hallatszik: porlepte, szomorú huszár érkezik. Bagó, a trombitás, a ki meghozza a dermesztő hirt Jancsi falujából, hogy Iluska nincs többé. A gonosz, mostoha rossz bánásmódja halálba kergette. El hoz egy rózsát Jancsinak, azt a rózsát, a melyik Iluska sirján nőtt. Jancsi — megtört szívvel, kinzó fájdalommal lelkében — bucsut vesz a franczia király udvarától és elindul Bagóval, hogy a halálban felkeressék szivük közös szerelmét: Iluskét. Harmadik felvonás. Jancsi és Bagó ván­dorutjukban elérkeznek az Élet tavához. A go­nosz mostoha, mint rut boszorkány, megkísérli Jancsit elcsalni a tó környékéről, de Jancsi a tündérek énekéből megtudja, hogy hol van és hogy itt feltalálhatja elveszett Iluskáiát. Az Iluska sirján nőtt rózsaszálat bedobja az Élet tavába, a tóból virágok, rózsák nőnek és elő­tűnik a tündérek Dirodalma, a hol Iluska a tündérkirálynő. A két szerelmes boldog? u talál egymásra és Jancsit rábírja Iluska, maradjon meg Tündérországban a tündérek királyának, Jancsi beleegyezik, de mikor a távozó Bagó szomorú nótája felcsendül a furulyán, nem bir magával és utánna rohan, haza: szép Magyar­országba. Iluska sem maradhat, hasztalan kér­lelik a tündérek, Jancsija után siet és együtt, egymást átölelve, örök szerelemben egyesülve, érkeznek haza, estének idején, a faluvégre, Iluska jól ismert kis házába. Bagó pedig, siratva a maga elvesztett boldogságát, lepihen a patak partjára. ORSZÁGOS MA6YAR KÉPZŐMŰVÉSZETI TÁRSULAT. Tél Ki ff a városligeti műcsarnokban. 1904. november 15-től — 1905. január 15-ig. Nyitva délelőtt 9-től délután 4-ig. Csütörtökön este 11-ig zeneestély. — Belépődíj 1 korona. Vasár és ünnepnapon d. u. 1 órától 40 fillér. | PURGO nagy zsigmond sfä Budapest, Ujrilág-u. 27.'(Rőser-Bazár mellett) aJ eaőaz hftjbun. Telefon 11—11.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom