MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)
1904-12-18 / 350. szám
1904 deczember 18. t Bazar De L'Orient Egyedüli üzlet ezen szakmában Magyarország "ÜP részére. IV., Koronaherczeg-vtcza ÍO. Figyelem!!! Figyelem!!! Figyelem!!! Deczember 17, 18, 19, 20, 21, 22. Az üzlet karácsonyi átalakítás miatt még raktáron lévő valódi Perzsa és Smyrna szőnyegek minden elfogadható árban eladók. Japán, China, India díszműáruk ugymint hímzések, spanyolfalak, vázák, bútorok " s minden e szakmába vágó dolgok a fent emiitett napokon, mélyen leszállított árakon eladók. PUR&O t M. KIR. O PERAHÁZ . [ A »Sámson és Delila« szövege. 7. felvonás. Nyilt térség Gázában. A zsidónép panaszkodik sorsa ellen. Sámson vigasztalja. Abimélek kíséretével belép. Meglátva Sámsont és a zsidókat, azzal fenyegeti őket, hogyha el nem hallgatnak panaszukkal, még rosszabbra fordul a sorsuk. Gúnyolja a zsidók istenét. Sámson szembeszáll vele. Abimélek kardot ránt, ráveti magát Sámsonra; ez kirátnja kezéből a kardot és a földhöz sújtja vele. Abimélek meghal és Gézában lázadás tör ki. Sámson és a zsidók elvonulnak, a főpap kíséretével kilép a templomból; meglátva Abimélek holttestét, bosszút forral a zsidók ellen. Az érkező hirnök jelenti, hogy lázadás van a városban. Mind elvonulnak. Sámson a győzelmes harczosoktól követve belép ; mindnyájan boldogok, mert azt hiszik, hogy a zsidókra felvirradt a szabadság napja, Delila és fényes kísérete kilép a Dágontemplom kapuján. Hízelgő szavakkal szól Sámsonhoz, ez azonban, az agg zsidó könyörgésére nem néz reá, attól félve, hogy szive szerelemre gyul Delila iránt. Papnők táncza. Delila találkára hvja Sámsont, a ki nem szól, de látni rajta izgalmas lelkiállapotját. II. felvonás. Delila háza és kertje. Delila nem szereti Sámsont, hanem bosszút akar állni rajta, mert tudja, hogy ellensége nemzetének. Egy szikla mögül feltűnik a főpap alakja. Azért jött, hogy rábeszélje Delilát, hogy tudja meg Sámsontól, miben rejlik óriási ereje. Aztán lesbe áll, magára hagyva Delilát, a ki várja Sámsont. Sámson izgatottan jő. Delila könyörög neki, mondja el erejének titkát, a mit ez megtagad. A mikor Sámson többszöri könyörgés után sem teljesiti kérését, a házba rohan; Sámson követi. Filiszteus katonák a főpappal kémlelve bejönnek az üres szinen. Egyszerre Delila megjelenik a ház terasszán, Sámson hajfürtjét mutatja nekik és segítségül hivja őket. Sámsont, miután megfosztották hajfürtjétől, a melyben ereje rejlik, a katonák elfogják. III. felvonás. Sámson lánczra verve, megvakítva, kézi malmot forgat. Istenhez fohászkodik, szüntesse meg a zsidónép szenvedését. Filiszteusok belépnek, leoldják kezéről a lánczot és elvezetik. Változás. Dágon templomának belseje. Karének Bacchanal. Sámsont egy gyermek vezeti be. Delila serleggel a kezében gúnyosan megkínálja. A kar kikaczagja Sámsont A főpap és Delila az áldozati oltáron áldoznak. Sámson könyörög a zsidók Istenéhez, hogy csak néhány perezre adja vissza egykori nagy erejét és a gyermek fülébe súgja, hogy vezesse a templom két oszlopához. Aztán megrázza az oszlopokat és a templom összeomlik, maga alá temetve a ffiiszteusokat. NÉPSZÍNHÁZ. A »Szókimondó asszonyság« szövege. A franczia forradalom alatt történik, hogy Hübscher Kata, a kis párisi mosónő, a ki Lefevbre őrmesternek a kedvese, megmenti Neipperg grófnak az életét, a ki a francziák ellen harczol. Elrejti őt hálószobájában, miután súlyos sebével az ő mosó-intézetébe menekül. Lefevbre éppen ekkor érkezik, gyanakszik Katájára és csak akkor nyugszik meg, mikor berontva a hálófülkébe, ott az ellenség egy súlyosan sebesült katonáját találja. Jó szive megkegyelmez neki és vidám poharazás között elvonja bajtársai figyelmét az osztrák menekültről. Ez a Sardou-darab előjátéka. A darab sok évvel az előjáték után történik. Lefevbre már tábornok, a kinek sok baja és bosszúsága van szabadszáju és szabadmodoru feleségével, Hübscher Katával, az egykori párisi mosónővel. A tábornokné még Napoleon szalonjában sem válogatja kifejezéseit, sőt a nála megjelenő magas udvari méltóságokat is megsérti jó izü, szókimondó modorával. Neipperg gróf — a ki Lefevbrenek és nejének odaadó, hü barátja — viszonyt folytat a császár hitvesével; Napoleon megsejti a valót és maga lesi meg éjnek idején Neipperget. Kata, a »szókimondó asszonyság« tudomással bir az udvarnál történtekről és hogy barátjukat, Neipperget megmentse, a császári palotába siet, a hol miután Napoleonnak sikerül Neipperget rajtacsípnie, a jó asszony magára vállalja azt, hogy neki volt találkája Neipperg gróffal Napoleon a kinek különös kegyét megnyerte a katonás menyecske, hisz Kata vallomásának és Neipperg eluiazhatik hazájába. A noi arcz bájossága, SilFÄÄLS^ női kéz finomsága a Budai dr.-féle „GYÖNGYVIRÁG - CRÉME" használata által jelentékenyen fokozható. Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1 kor. 50 fill. Budapest, „Városi gyógyszertár", Vácziés Kigyó-utcza sarok. YÁLÓDI dr. ÜÁGER-féle trikó • alsóruházatok. Gyapjú férfi és női harisnyák 40, 4b, 50 kr. Remek férfi bokavédők 75 krajezár. Teveször-harisnyák, lábszárvédők, térdmelegitők és mindennemű szövöttáru-különlegességek megbízhatóan és olcsón a „Harlsnyavilág"-nál (LUKÁCS M.) kaphatók, IV. ker., Kigyó-utcza 5. (Klotild-palota). Valódi karlsbadi börkeztyük: női 85 kr., férfi 1 frt. Kutyabőr, bélelt 1 frt . D*. RENNER VIZGYÓGYINTÉZETE BUDAPEST, VII., Yaleró-utcia 4. u. (Telefea 661.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen újjáalakítva, a modern vu- és elektromosryógymód legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tökeletes • ökeletes hydrotherapla, elektromos fényfOdők szénsavas fürdők, forrd >«0fflrdök, vlbraezlée massage stb. Kívánatra pronpektna. »A rátartós királykisasszony« szövege. I. kép. A franczia udvarnál. A királylány két kérőjét kikosarazza, mire megjelenik az északi herczeg, ki szintén kosarat kap, de bántatlanul hagyhatja el az udvart. II. kép. A királykisasszony udvarhölgyeivel kertjében lapdázik és figyelmessé lett egy, az utczán éneklő czigányra (a ki nem más, mint az északi herczeg) és annak kisérőjére. A czigány elad a királylánynak egy csókért egy arany serleget. Venni akar egy bűvös üstöt is, melyből jósolni is lehet: ennek az ára azonban az, hogy a czigány az éjszakát a királylány szobájában, annak ágya előtt tölthesse. III. kép. A királylány hálószobája. A czigánynak öltözött hü kísérője: Csip-csup segítségével látszólagos botrányt csinál éjjel a királylány szobájában, beront az udvar és az agg király elűzi leányát, a kit az északi herczeg magával visz. IV. kép. A szénégetők vidékén nagy nyomorban él a rátartós királylány a herczeggel, a ki vadorzásból tartja fönn magát. A nagy nélkülözések között a királykisasszony szive a herczeg felé hajlik és megszereti őt, noha sejtelme sincs arról, hogy a herczeggel él együtt. V. kép. A herczeg konyhájában nagy a vigság, mert lakodalom készül a házban. Ebbe a konyhába jön a királylány, hogy egy kis elemózsiát kérjen magának. A herczeg róla vétet mértéket a menyasszonya ruhájához, mert — úgymond — alakja hasonló a menyasszonya alakjához, ekkor aztán leleplezi magát előtte és miután a királylány már megbűnhődött gőgösségeért, boldogan kibékülnek. „M ANUMOLLIN." | Kézfinomító folyadék, a xezet pár nap alatt hó- ^ fehérré és bársonysimává varázsolja. 1 üveg ára t 80 fillér. Naponta szétküldi: CZETTLER GYULA gyógyszerész § BUDAPEST—BUDAFOK K Kapható: Török József gyógyszertárában, £ 4 Király-utcza 12. és az -Opera, gyógyszertárban £ 5 Andrássy-ut 26, ^ JiSitíBXSIKJÖlK^J**«^ stQ ^ NEMZETKÖZI MULATÓ KEREPESI-UT 63. A főváros legolcsóbb és legelegánsabb mulatóhelye. Naponta nagy operette, ballette és bohózat előadás. Elsőrangú művészek fellépte. ggT Rizzi Margit operaénekesnő fellépte az „Eladott menyasszony" Kezdete 8 ó. operetteben. Kezdete 8 ó. Vasár- és ünnepnap két előadás: Délután 3V2 órakor. Este 8 órakor. A téli kertben reggel 5 óráig TATAI BÚS FERI kitűnő zenekara hangversenyez^ NEMZETKÖZI MULATÓ. Az „Eladott menyasszony" Operette.2 Irta: SCHINDLER J. Operette. Thomas, gazdag cseh molnár Venczel fia feleségül akarja venni Lorenz gazda leányát, Marcsát, de ez már Jancsit szereti. Marcsa szülei pénzt Ígérnek Jancsinak, ha lemond a leányról. Jancsi 300 forintért meg is teszi ezt, de csak oly feltétellel, ha Marcsa a gazdag molnár fiáé lesz. Marcsa a miatti bosszújában, hogy Jancsi eladta őt, Venczelhez akar feleségül menni, de megérkezik a gazdag molnár és kiderül, hogy Jancsi az ő tiz óv előtt eltűnt fia. Természetes, hogy most már Lorenz gazda is örömmel adja leányát Jancsinak. a i Berketz István utóda Vidéki mobilitások jutányosai és pontosan eszközöltetnek. Postaküldemények czimzendók: IX.. Kinizsi-utcza 14. Árjegyzék ingyen. Telefon 63-36. Gyűjtő-telepek t IV., Vácil-utci» 61. VI., UabelU-mca««. VII., Kerepeid-nt 78. VIII., Üllól >t »0. M.
