MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-15 / 347. szám

Budapest, 1904. Hetedik évfolyam. Deczember 15. 347. szám. Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. — Toronyi Raskó Pesti Kiss M. Székely I. Pázmán Újvári BjdaD'-st, csütörtök, 1904. deczember 15 ér,: Hoffmann meséi. Operette 4 felvonásban. Irta Jules Barbier. Forditotta Dr. Váradi Antal Zenéjét szerzette Jaques Offenbach. Személyek: Hoffmann, meseíró Lindorf ) Uopélius / — — — — Miracle ) Spallanzani, professzor — — Crespel — — — — — Stella Olympia Antonia Miklós, Hoffmann barátja Luther, korcsmáros— — András, lovász 1 Cochenille, inas Spallanzaninál, — Kovács Ferenc, háziszolga Crespelnél) Hermann 1 — — — Boros Nathaniel [ diákok — — Rusznyák A. Vilmos ) — — — Delli H. Antónia, anyjának szelleme— * * . A múzsa — — — — — Beleznay M. Történik az első és negyedik felvonás Luther korcsmájában, a második felvonás Spallanzani termeiben, a harmadik felvonás Crespelnél. Kezdete 7 órakor. Szinház után a Nsw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Péntek: Lumpáczius Vas. d. u.: Szókimondó vagabundus. asszonyság. Szombat: Rátartós Este: Rátartós király­királykisasszony. kisasszony. (Először.) A míiHor ének- é. zeneszumai gramofonra éa fonográfra kaphatók STERNBERfl cs. és kir. udv. hangazerg,áraban. (Kero­pesl-nt 88. éa Károly-körut 2. Koaanth l.ajo.-ntcza aarkán.) A pöstyéni iszapfőraktár Budapest, VIII., Szentkirályi-n. 14. ' Dr. Pajor vizgyógyintézetében. Ugyanitt Inhalatorium (belégző kura), szén­savas fürdők, massage, teljes vizkura. TELEFON 80-04. TELEFON 60—04. Prospectus, mérsékelt árak. posztókereskedés, cs. és kir. udv. szállító, Budapest, Bécsi- és Deák Ferenct-u. sarkán. Ajánlja a legújabb eredeti angol szöveteit férfi­öltönyök és felöltőknek, valamint legnagyobb újdonságait angol női kosztüm-szövetekben. A karácsonyi évad alkalmából: Maradékok ere­deti angol kelmekböl, ugy uri, mint női ruhákra rendkívüli olcsó árakon, deczember 31-ig. Elsőronaru gyártuiányok. Eredeti angol uri és női plaidek. Minták kívánatra bérmentve. SZEKELY ÍREN. EMKE-kávéház ESTÉNK1NT = FAHKÄS PADI = HANGVERSENYEZ. Színházi blousoK ^ Kitűnő selyemből diszes kivitelben 8frtáft Selyem ingblousok 6 frt 60 krért. Magyar Miklós X=ZÜRICH VÁROSÁHOZ. = Nagymező-utcza 16. Andrássy-ut sarok. BRASCH IZIDOR ELSŐ RANGÚ CziPÖ RAKTÁRA budapest VII., Király­utcsa 55. sz. Pongyola vásár I ' Remek flanel pongyolák 2 80 frtól feljebb. Gyönyörű < ' flanel-bluzok 98 krtol feljebb. Egy teljes ruhára angol * ' kelme 2-16, egy teljes ruhára noppe kelme 1*05. Továbbá < ' mindennemű angol és franczia szövetmaradékok, kéaz K 'férfi és női fehérnemüek. Ritka alkalmi vétel zálogházból < ' kiváltott vászon- és damastárukban. Bőrerős vászonlepedő < varrás nélkül 88 kr. Menyasszonyi kelengye parti árban. * BLEYER maradékok áruházában,; KORONAHERCZEG-UTCZA 4, Párisi udvarhan. HASZNAUON x*» rolyadékot^Sy KERPtt' f.K: CALDERONIÉSTÁRSA BUDAREST, •v., Váczi-utcza 1. szám. "* Árjegyzék ingyen. Legjobb minősülj színházi látCBÖVOk alumíniumból. NŐI látcsövek foggantyuval. Zeiss. flusch és Qoerz-féle prlsmás táv­csövek. Salon-lorgnetick, orrcslptetók es szemüvegek. Kairók ú lé|nl;m*nk. © Fényképéifiti kitzilékik. I Mahrbach Bernát I czipész m. $ ajánlja dúsan felszerelt czipöraktárá? kizárólag saját R |ji készítményei, úgyszintén színházi- és báli czipőt. £ $ VI., Andrássy-ut 50. Teréz-köruti oldalán j| s «^í ««k y^r «ípí t^x Valódi Jaeger alsónemüek és valódi teveszőr - takarék beszerzésere ajánljuk a Jaeger tanár társulatát Váczi-utcza 1. (Calderoni mellett). IV. ker. VALÓDI dr. JÄGER-féle trikó - alsóruházatok. Gyapjú férfi és nói harisnyák 40, 4b, 50 Kr. Remek férfi bokavédők 75 krajezár. Teveszőr-harisnyák, lábszárvédők, térdmelegitők és mindennemű szövöttáru-különlegességek megbízha­tóan és olcsón a „Harisnyavilág"-nál (LUKÁCS M.) kaphatók, IV. ker., Kigyó-utcza 5. (Klotild-palota). Valódi karlsbadi börkeztyilk: női 85 kr., férfi 1 frt. Kutyabőr, bélelt 1 frt . WINTER és GERO férfi szabók, fehérnemű-készítők, angol és franczia uri divat-czikkek raktára. Budapest, IV., Váczi-utcza 2. Tanningene a legjobb ás legegészségesebb haj fest. ós 7. er. Sötétszőke, barna és fekete. 2 frt 50. Osan a legjobb védőszer szájnak, fogaknak, és tüdőnek. Osan-Szájviz-Eszenczia üvegenként 88 kr. Osan-fogpor dobozokban 44 kr. Czerny keleti Rózsateje a legkipróbáltabb szépitőszer á 1 frt. Hoz­závaló higien. Balsamin-szappan 30 kr. Fritsch-féle Napraforgóvirág- Olaj-Szap­pan 50 és 35 kr I Antal Bécsben, XVIII., Carl Ludwig­WZBrny Ja muai Strasse 6. Küldés postai utánvéttel. Kapható minden nagyob.b gyógyszertárban, Drogériában, Illat­szerkereskedésben stb. Árjegyzék ingyen. Főraktár: Tőrök József gyógyszertarában, Budapesten, VI., Király-u. \ ^ Megszűnt a és korpa­kepiödes ,'í Mi mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely meg­akadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársony­simává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üvtg ára 3 korona. — Egyedüli főraktár: Pctrovics Drogeria vttn Budapest, Bécsi-utcza 2. szam. —J KOTSCHY ERICH szőnyeg-poroló intézete (íungárla-út 94. esetén a biztos hatású és telje­sen ártalmatlan Tábor-féle Hajregeneratort 11 Ez nem hajfestó, sem nem ártal­mas. Egy színtelen folyadék, meíy sem a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—10 nap múlva régi szinét feltét énül vissza­kapja. Hatásért kezeskedem. Ára 2 korona. Szétküldés: Tábor Gyula, gyógy szerész, Albert­Irsa; Budapesten: Török-fele gyógyszertár, Király­u. 12. és Egger-féle gyógyszertár, Váczi-körut 17. PURGO Fővárosi nyomda vonalzó- és könvv kötő részvénytaisaság. Podmaniczkv-utcza, 39.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom