MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)

1904-11-20 / 322. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. november 15. 317. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. KJRALY Budapest, vasárnap, 1904. november 2 >-án: Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal : Aranyvirág. Operett 3 felvonásban, irta: Martos Ferencz Zenéjét szerzette : Huszka Jenő. Személyek: Potyoviev Daniló herczeg— — Gyöngyi Beppo I — — Vécsei Silvio { hajóslegények — — Csiszér Carlo — — Torma Aranyvirég \ — — Fedák S Tina I utczai — Sipos N. Lola ( tánczosnők— — Kornay J. Carina > — Pálffy M. Este V/t órakor. Fedák Sári és S. Szamosi Elza, a M. Kir. Operaház tagja, mint vendég : János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéléséből irta Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerezte: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező : Bokor József, karmester: Konti József. Személyek: I. felvonás: Jancsi és Ilnska. Kukoricza Jancsi — — — Fedák Sári Huska — — — — — Medgyaszay A gonosz mostoha— — — Csatai J. Strázsamester — — — Vécsey Bagó — — — — — — Papp A falu csősze — — — Csiszér Első gazda — — — — Molnár Második gazda — — — Thorma Egy leány— — — — — Bajza I. Egy huszár — — — — Palotai Parasztlányok, parasztlegények, falunépe, huszárok. Történik : a Tisza mellett, Jancsi falujában. II. felvonás : A rózsaszál. János vitéz — — — — Fedák Sári Bagó — — _ — _ p

app Strázsamester — — — — Vécsey A franczia király— — — Németh A franczia királykisasszony — Szamosi E. m. v. Bartoló, tudós — — — Gabányi Udvari dáma — — — — Pálfi M. Tábornok — — — — Oláh Első kamarás — — — — Cseh SZÍNHÁZ. n A hajnövesztés előmozdítására, | BŰT Hajhullás | •^S fejbőr korpásodása ellen kipróbált biztos T» hatású szer a ^ <4? GYÖNGYVIRÁG-HAjSZESZ. ffc Kapható 1 k. 20 fillérért ^ SZIKSZAY G. gyógyszertárában K BUDflPBST-ERZSÉBBTFflUVR. EHMJANOS a Nemzeti Szinház bérházában ma é

s HINZ» MISKA ás FIAI h^g" ! minden este és Nagyváradról Stone Ellen j amerikai — Csatay J. Gauld Harry I milliomosok Ferenczy Egy tapasztalatlan ifjú — — Gabányi Meridon Lise— — — — Hidvégh M. Diaz Diana — — — — Szentgyörgyi Fogadós— — — — — Körmendy Főpinczér — — — — — Parányi John, Harry inasa — — Cseh Hajós és halászlegények, utczai tánczosnők pinczérek, szakácsok, kukták, pikkolók, katona tisztek, bersaglierek, katonák, utazók, urak, hőigyek, utczai nép, lazzarónik, rikkancsok, szobaleányok, matrózok. Történik Nápolyban. Az I-ső és III-ik felvonás a tengerparton, a Il-ik felvonás egy nemzetközi nagy fogadó csarnokában, ma Második kamarás— — — Bársony Apródok, udvarhölgyek, kamarások, franczia katonák, udvari népség, magyar huszárok, markotányosok. Tört.: a franci, ia király palotájábán. III. felvonás1. kép: A kék tó. János vitéz — — — — Fedák Sári Bagó — — — — — Papp A boszorkány — — — — Csatay J. 2. kép: Tündérország. János, a tündérkirály — Iluska, a tündérk rályné — Bagó — — — — — — 1. tündér Fedák Sári Medgyaszay Papp Thurzó J. Dobsa M. Abaffy E. Fodor B. 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi — — — Fedák Sári Iluska — — — — — Medgyaszay Bagó — — — — — — Papp Tündérek. Történik a két első kép Tündérországban, a harmadik Jancsi falujában. Kezdete 7

1/« órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Ba-llti Iskolában. Erzsébet-körut 15 Fordítások. HETI MŰSOR: Hétfő : János vitéz. Szombat: János vitéz. Kedd : János vitéz. Vasárnap d. u.: A törvénySzerda : János vitéz. telen apa. Csütörtök: János vitéz. Este : János vitéz. Péntek: János vitéz. A mÜHor ének- éa zeieazámai gramofonra éa fonográfra kaphatók STERNBEIKJ ca. éa kir. odrait hang-z-rgyáriban. (Korop.al-nt 86 és Károljr-körnt t. Eoaanth Lajoa-ntcza sarkán.) EMKE-kávéház ESTÉN KINT = FARKAS PAliI — HANGVERSENYEZ. versenyez, j > SES' MAZZANTINI-féle > Táncz- és illemtanintézet, ) Második tanfolyam november hó 17-én. ^ Gyermek tanfolyam november hó 8-án. Balratkozás naponta Erzsébet tér 18. I. em. wáff ^»»w jj^ Nemény Béla SM fjambriniis Éttermében ~ (VTL, Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-nangverseny. Ma a cs. és kir. 69. gyalogezred teljes zenekarának nagy hangversenye Vasárnap délután nagy katonazene-hangverseny a ho ivédzenekar által. Elsőrendű kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak. 3 • Szinház ntán friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Hintaborok. —— Remek télikert. ——m »K FŐVÁROSI ORFEUMI VI., Nagymező-n. 17. Ma, vasárnap d. u. 4 órakor: Nagy családi előadás mérsékelt helyárakkal, az esti műsor legjobb számaival. Esti 8 órakor: Nagy előadás: NAKIRI és a többi attrakczió A télikertben reggeli 5 óráig VÖRÖS KLEK czlgányzenekara nangversenyez. Finom uri fehérneműt készít i HOLLÓS J. BUDAPESTEN kizárólag i V., DOROTTYA-UTCZ A ÍO. lupitva 1067. Fejük J. Károly M rum- és cognac-raktára 7 Budapest K Kossuth Lajos-utcza 17. sz. \