MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)
1904-10-12 / 283. szám
Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. október 12. 283. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos sziniapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. KjRALY SZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1904. október 12-én: Küry Klára vendégfelléptével: Szép mosóné. Operett 3 fe vonásban. Írták : Blum, Blau és Toché. Zenéjét szerzette Offenbach. Forditotta : Hajó Sándor éi Hevesi Sándor. Rendező: Bokor József. Karnagy: Vincse Zsigmond Személyek De Marly herczeg ... Malicorn udvarmestere.. Lurette mos /nék Frique'.te Manón Toinette Rose Marcelline, a mosóintézet tu'ajdonosnője Campistrel Merluchet Cigogne Belhomme De Lenoncourt De Groicy De la Boiserie ... De Cadignan Clorinde.. Madelon ... Phoenix Baptist Szolga Mihályi Gyöngyi Küry KI. Csatai J. Csiszérné Lehner M. Pál ffy M. Szathmáry Zs Vécsey Ferenczy Csiszér Torma S arlai Ligeti Palotai Kenesei Bajza I. Margitai R. Cseri T. Szentgyörgyi Juhász KÜRY KLÁRA. Mosónék, az opera tánezosnői, katonák, polgárok, kocsisok, szolgák. Történik: XV. Lajos korában, az I. felvonás Párisban egy mosóinté zetben, a II. felvonás a herczegnél, a III. felvonás Meudonban egy mulató helyen. Kezdete órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk' Tanuljunk világnyelveket a Berlilz iskolában, Erzsébet-körut 15 Forditások. HETI MŰSOR: Csütörtök : Le pére Lebonard. (Silvain és társulata 1-ső vendégjátéka.) Péntek: A törvénytelen apa. (Először.) Szombat: A törvénytelen apa. Vasárnap d. u.: Szép mosóné. Este: A törvénytelen apa. Nemény Béla Ejambrinus Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a bosnyákezred zenekarának nagy hangversenye. F Vasárnap délután nagy katonazene-hangverseny a ho .védzenekar áltál. Elsőrendű kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak. Nzinház utan friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. .JT DUTZER-ÉTTEREM Váczi-körut 14., az Andrássy úttal szemben. kolozsvári Pongrácz Lajos és zenekarának HANGVEHSENYE. Szinház után, külföldi minta után, 75 krajezáros teríték. EMKE-kávéház ESTÉNKINT FARKAS PALtl HANGVERSENYEZ. Megsziini a hajhullás és korpaképződés! Mi mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üv g ára 3 korona — Egyedüli főraktár: Pctrovics Drogéria Budapest, Bécsi-utcza 2. szám. BlITOR háló-, ebédlő-garni-| túrák, konyha- és irodai berendezés,) pénzszekrény olcsón kapható. Beraktározási vállalat IV., Hajó-utca 16., Sütő-utca sarok. I SEY DEZSŐNÉ czimbalom tanintézetében »A szép mosóné« szövege. I. felvonás. Marceline mosóintézetében vidáman mulatnak a mosónék — élükön a szép Lurette-el — a katonákkal, a kik ezredesük gombját jöttek keresni és a három bohémmel, Lurette állhatatos imádóival. Lurette kártyát vet és a kártya megjövendöli neki, hogy eljön érte a várt kérő, még pedig most, rögtön. Az óra hetet üt és e pillanatban belép a mosóintézetbe Malicorn, De Marly herczeg udvarmestere és megkéri Lurette kezét ura számára. Az egész társaság elkiséri a boldog menyaszszonyt esküvőjére. II. felvonás. De Marly herczegnek hirtelen huszonnégy óra alatt kell megnősülnie. Dúsgazdag nagynénje, a kitől nagy örökség vár reá, határidőt tűzött ki neki a nősülésre és a határidő ma járt le. A herczeg tehát udvarmesterével sürgősen mennyasszonyt kerestetett, hogy azt nőül véve, bemutathassa nagynénjének, ő maga pedig tovább mulathasson. Az udvarmester választása Lurette-re esett és igy megtörténik a házasság. A herczeg menten elutazik, Malicorn pedig elakarja vinni Lurette-et, hogy a nagynéninek bemutassa. Lurette most rájön, hogy ő csak eszköz volt, elleneszegül Malicorn kívánságának és kijelenti, hogy nem kell neki a pompa, gazdagság és a herczegi czim: ő visszatér a mosóintézetbe. Az udvarmester katonákat hiv segélyül, de ezek Lurette régi jó ismerősei és a mosónék pártjára állanak. A három bohém magával czipeli Mal cornt és az egész társaság bántatlanul elhagyja a herczeg palotáját. III. felvonás. Egy bálon, a hol Luretíet megválasztják a mosónők királyánéjának, találkozik a herczeg feleségével. Lurette már első találkozáskor megtetszett neki, most meg már beléje is szeret és igy kibékülnek. Lurette bői valóságos herczegnó lesz. V I Szép arcz! Fehér kéz! \ ó Zürich városához . Q S zínházi blou s különlegességek áruháza MAGYAR MIKLÓS Nagymezó-utcza 16 urtift" clórlietö a használata által. \ szOihüidi Czsttier Gyula gyógyszerész / Budapest- Budafok. U Krrenesl-ut 34. Értekezés és beiratkozás : szombaton, kedden és csütörtökön, d. e. 9—12-ig és d . u. 3—6-ig. A havi tandíj: 12 korona. A tanításban teljesen volt mesterem: Allaga Géza, kitűnő módszerét követem.
