MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)
1904-10-07 / 278. szám
Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. október 1. 272. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 48-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1904. október 7-én : Bérlet 159. sz. Rendes helyárak. Egyenlőség. Fantazia 4 felvonásban. Irta : Barrie J. M. Fordította : Fái Béla. Személyek: Lord Loam — — — — Lady Mary \ — Lady Agatha > leányai — Lady Catherine ) — Ernest Wooley, unokaöcscse John Treherne, pap — — Lady Brocklehurst — — — Lord Brocklehurst, fia— — Egy tengerésztiszt — — — Mr. Crichton, Lord Loam udvarmestere — — — — Tompset, kocsis Miss Fisher ) Miss Simmons Jeanne Thomas Jane John Gladys Eliza Lovászgyerek Mosogatólány Apró inas komornák <D •Ö "<3 3 I o o J Boross P. Márkus E. T. Vízvári M Paulay E. Rózsahegyi Mihályfi Helvey L. Náday B. Mészáros Pethes Abonyi Keczeri I. Bohai M. Batizfalvi G. Hetényi Kürti Faludi Demjén M. T. Delli E. Gálosi Pór L. Kóré S. R. MARKUS EM.LIA. Mrs. Perkins, házvezetőnői Lord Boér H. Fleury, franczia szakács j Loam Latabár Rolleston, komornyik cselédei Iványi Színhely: az 1-ső és 4-ik felvonás London, Lord Loam palotája, a 2-ik és 3-ik felvonáí egy forró égövi sziget. Kezdete 7 x/2 órakor, vége V2ll-kor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Szombat: Radnóthyné. (Először.) Vasárnap d. u.: Egy szegény ifjú története. Este: Radnóthyné. Hétfő: Radnóthyné. Szinház után a New-York kávéházba megyünk Tanuljunk EMKE-kávéház ESTÉNKINT = FARKAS PALtI = HANGVERSENYEZ. Fejük J. Károly tearaktára Budapest Kossuth L ajos^utcza 17. sz. Vi |"P'o» »rem, m»Jfoltos hölgyek hófehér arczbörre tesznek szert. Pattan moh. atkáé (mitesszeres) arcz bársonysima lesz. Voro.orr, röröe kéz, röröe főitek (tűzfolt) szép fehérre gyógyulnak. Szemolc», leacee, anyajegy nyomtalanul, fájdalom és vérzés nélkül távolittatnak el. Szörö» arezn nók örókre megszabadulnak bajuktól. Kopaszodó arak gyors segítséget találnak. Fonnyadt, ráncios, hervadó arczek üdeségüket, szépségükat visszanyerik az intézetben való kezelés által. Csúnya, makacs bőrbetegségek (pl. börviszketés, lupus, ekzema, szörnovés. psonasis, stb.) Röntgen-fénynyel gyógyíttatnak. Gondos, óvatos kezelés. Helytelen arczápolás által, vagy rosszul választott szépltószerek által elrontott és elhanyagolt arczok helyrehozatnak. Irezpárolás, arczfirdö, arczmaaszálss a legjobb konzerváló szere az arcz szépségének, ahogy az intézetben alkalmaztatnak gápolás. Hajfestés ártalmatlan (légnemű) szerekkel. Intelligens nók a szépségápolásból (arcz-, kéz-, hajápolás) oktatást és bizonyítványt nyerhetnek. Orvosi Kozmetikai Intézet Budapest, IT., Kossuth Lajos-n 4. 1. cm.. a hol hozaáértó szakorvos modern tudományos alapon kezeli az arcz, kéz és haj szépséghibáit D. a. 9—12; d. u. 2—5 Levelekre válasz. „SaépséghJbák » azok grógyttása" czimü tájékoztató fűzet postán zárt borítékban 50 Ű1L bélyegért. CALDERONIÉSTÁRSA BUDAPEST, IV-, Váczl-utcza l. szám. Legjobb minőségű szinházi látcsövek alumíniumból. Árjegyzék ingyen. Női látcsövei« foggantyuval. Zeiss, Busch és Ooerz-féle prísmás távcsövek. Salon-iorgnettek, orrcsiptetök és szemüvegek. Hőmérők és légsulymárők. f§ Fényképészeti készülékeid M. K IR. OPER AHÁZ. Budapest, péntek, 1904. október 7-én : Nincs előadás. G) <S~ Holnap Évi bérlet 107. sz. Havi bérlet 5. sz. FIDELI0. Nagy opera 2 felvonásban. Zenéjét szerzette : Beethoven. Szövegét irta : Treischke. Fordította : Lengei. HETI MŰSOR: Vasárnap: Az eladott menyasszony. Arányi Dezső vendégfelléptével. (Évi bérlet 108. Havi bérlet 6.) Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. «lik Nemény Béla /j| ^ambrinns Éttermében ™ (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a budapesti 1. honvédzenekar nagy hangversenye VERDI-dalmüvekböl. Karmester: dezséri Bachó István. Vasárnap délután nagy katonazene-hangverseny a 69-ik gyalogezred zenekara által. Elsőrendű kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak. Színház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. j Schunda V. József J udvari hangszergyáros 3 a m. kir. Opera, a m. ldr. Zeneakadémia, a Nemzeti (j Zenede ós az összes budapesti színházak szállítója. | Budapest, IV., Magyar-utcza 18. sz. Í Ajánlja saját gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütőhangszereit. = A pedalczimbalom ét nfaaiMH ttrtfttt wrtdlfi MtiMMá. = BAYER-féle Magyar turista-tapasz tyúkszem, bőrkéreg és bőrkeményedés ellen legjobb és legbiztosabb szer. 1 eredeti tekercs 80 fillér. 1 kor. beküldése után bérmentve. Vöröskereszt gyógyszertár BUDAPEST, Andrá»sy-ut $4. sz. « KALAP-KIRÁLY ^ B koronás kOlOnlegességekben speezlalist*. Kossuth Lníos-utcza végén Eskfl-ut 6. (Klotild-palota.) Egyes szám ára 10 fillér.
