MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)

1904-10-22 / 293. szám

1904. október 17. m M. KIR. OPERAHÁZ. A »Sámson és Delila« szövege. = I. felvonás. Nyílt térség Gázában. A zsidó­nép panaszkodik sorsa ellen. Sámson vigasz­talja. Abimélek kiseretével belép. Meglátva Sámsont és a zsidókat, azzal fenyegeti őket, hogyha el nem hallgatnak panaszukkal, még rosszabbra fordul a sorsuk. Gúnyolja a zsidók istenét. Sámson szembeszáll vele. Abimélek kardot ránt, ráveti magát Sámsonra : ez kirántja kezéből a kardot és a földhöz sújtja vele. Abi­mélek meghal és Gázában lázadás tör ki. Sámson és a zsidók elvonulnak, a főpap kíséretével kilép a templomból; meglátva Abimélek holt­testét, bosszút forral a zsidók ellen. Az érkező hirnök jelenti, hogy lázadás van a városban. Mind elvonulnak. Sámson a győzelmes harczo­soktól követve belép ; mindnyájan boldogok, mert azt hiszik, hogy a zsidókra felvirradt a szabad­ság napja, Delila és fényes kisérete kilép a Dágon­templom kapuján. Hízelgő szavakkal szól Sám­sonhoz, ez azonban, az agg zsidó könyörgésére nem réz reá, attól félve, hogy szive szerelemre gyul Delila iránt. Papnők táncza. Delila találkára hivja Sámsont, a ki nem szól, de látni rajta izgalmas lelkiállapotját. II. felvonás. Delila háza és kertje. Delila nem szereti Sámsont, hanem bosszút akar állni rajta, mert tudja, hogy ellensége nemze­tének. Egy szikla mögül feltűnik a főpap alakja. Azért jött, hogy rábeszélje Delilát, hogy tudja meg Sámsontól, miben rejlik óriási ereje. Aztán lesbe áll, magára hagyva Delilát, a ki várja Sámsont. Sámson izgatottan jő. Delila könyö­rög neki, mondja el erejének titkát, a mit ez megtagad. A mikor Sámson többszöri könyör­gés után sem teljesiti kérését, a házba rohan; Sámson követi. Filiszteus katonák a főpappal kémlelve bejönnek az üres szinen. Egyszerre Delila megjelenik a ház terasszán, Sámson haj­fürtjét mutatja nekik és segitségül hivja őket. Sámsont, miután megfosztották hajfürtjétől, a melyben ereje rejlik, a katonák elfogják. III. felvonás. Sámson lánczra verve, meg­vakítva, kézi malmot forgat. Istenhez fohászko­dik, szüntesse meg a zsidónép szenvedését. Filiszteusok belépnek, leoldják kezéről a lánczot és elvezetik. Változás. Dágon templomának belseje. Karének. Bacchanal. Sámsont egy gyermek vezeti be. Delila serleggel a kezében gúnyosan megkinálja. A kar kikaczagja Sámsont. A főpap és Delila az áldozati oltáron áldoznak. Sámson könyörög a zsidók Istenéhez, hogy csak néhány perezre adja vissza egykori nagy erejét és a gyermek fülébe súgja, hogy vezesse a templom két oszlopához. Aztán megrázza az oszlopokat es a templom összeomlik, maga alá temetve a filiszteusokat, és cilinderek agy raktára. — Legújabb divat, leg­jobb minőség, olcsó ár. REIS KAROLY Andrássy-ut 16. [TcrfzVárosi Jíagy JtfVMz Király-utcza 52. (Nagymezó-utcza sarok.) ETTTNKINT: Fíldesl Szerén k. n., Magjarorezáf legkiválóbb cziganyprimájnőj«. — Lakate« Valeria k. a., czimbalom mflvéiznó. — Szabd Irén uzhólgy, zongonunüvesznó. Oatendei külföldi kórutjaról haza érkezett 12 tagu szalon hólgyzenekara. Seldmaan Á. karnagy közreműködésével hangversenyei. Kiváló tízztelettel Szabó Sáadif, impraatárió . Röhn Fülöp, kávé«. Arczom szépséget! Váilam, nyakam, karom fehérségét! Kezem finomságát! egyedül a Budai dr.-féle „GYÖNGYVIRÁG-CRÉM"­nek köszönhetem. — Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1.50 kor. — Budapest, „Városi gyógyszertár", Váczi- é s Kigyó-utcza sarok. VÁRSZÍNHÁZ. „Pogány Gábor" tzövege. Pogátyék az anyagi tönk szélén állanak. Gábor, hogy megmentse az ősi birtokot, — melytől öreg édes anyja nem birna megválni — elhatározza, hogy feleségül veszi a gazdag Bertát. Pogány Gábor egy rokonát, Pogány Annát szereti, a leány is imádja Gábort, s mikor Kovács Zoltán megkéri a kezét, Gábor­tól kérdi, milyen választ adjon? Pogány Gábor nehéz szívvel mondja: »Igen!« Azonban Pogány Gábor nem bir magával, s megvallja később Annának, hogy egyedül őt szereti. A kis Anna Gábort sem akarja elválasztani jegye­sétől, vőlegényének adott szavát sem akarja megszegni, s öngyilkos lesz, a vizbe ugrik. Gábor ekkor már nem törődik senkivel, semmi­vel, s el szándékozik hagyni szülőföldjét, Ameri­kába készül, uj életet kezdeni Bucsuzkodär, s ezalatt a falu népe énekbe fog az ablak alatt: »Hazádnak rendületlenül legy hfve ó magyar...« Gábor lehorgasztott fővel áll az ablaknál, s el­határozza, hogy itthon marad, hogy hü lesz az anyaföldhöz. HA SZÉP AKAR LENNI, Végh névval allitatt Aagyal-oréaat vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltüntet szeplöt, máj­foltot, pattanást, hlmlöhelyet, mitessert, orvörös­séget, korosabb hölgyeknél kisimítja a ránezokat, miáltal megakadályozza a vénülést. A kinek tiszta arcza van és állandóan használja a Végh-féla aagyal­orénat, az biztosítva van minden arcztisztátalanság ellen. Egy tégely I korona, I doboz Angyal-pndor I kor., I darab ángyal-szappaa I kor,, & korona megrendelésnél bérmentve. Kaphaté az >áagyal< gyógyszertárban, Szolnok, továbbá Budapesten: Törik J. gyógytárban és minden gyógytárban. Magyar gyorsíró-Intézet. língysr ée német gjoralránl taifolram Forral Soma taaár rozetéiérel Magyar gyorsirási tanfolyam (2 hónap) 26 kor N'met » » » , 26 kor F0RB4I SOMI, VII., Aggtrleki-ntcza 8., I. emel*' (a Koropeii-atl Lather-biz «zomazéSiifábaaL). -Kiképzettek: díjtalanul eUielyeztetnek. t Csehi László { faragott és festett bórbotor joűtermo, Budapest, Damjanieh-a. 86. KÉSZÍTEK: Ebédtó-aeéket, ka­ros-széket, talyhaellenzőt, feá­mappét, optikáit bérfüggöny« k* ás •dnéeMemü bórdiszmü tar gyat a tagjmodernebb ás legfino­mabb kivitelben. PORGO NEMZETI SZÍNHÁZ. A »Vén lányok« szövege. I. felvonás. A Throssel-kisasszonyok szo­bája. Susan és Phoebe, időskés leánybarátnéik­kal beszélgetnek a háborúról. Phoebe képviseli közöttük az ifjúságot: husz éves leány, a kiről nyíltan suttogják, hogy férjhez is megy Brown orvoshoz. Phoebe elmondja, hogy találkozott az utczán Brown-nal, a kit tiokzatosan csak annyit mondott neki, hogy egy nagyon' fontos dolgot fog vele közölni. Most már valamennyien sejtik, hogyez a Phoebe kezének megkérésére vonatko­zik : az idősebb leánybarátnék irigykedve beszélik meg a nagy eseményt, a jó Susan-nővér pedig már titokban el is készítette a Phoebe meny­asszonyi ruháját. Brown jön és a két nővér nagy meglepetésére bejelenti, hogy felcsapott katonának és megy Napoleon ellen a hábo­rúba. A két leány egyedül marad, Phoebe meg­tört szívvel, sirva borul a fehér menyasszonyi ruhára. Kivül vonulnak a katonák a háborúba. II. felvonás. Ugyanaz a szoba. Tiz év mult el. A szép kék-fehér leánybutorok eltűn­tek, helyettük iskolapadok, térkép, tábla tölti meg a szobát. Phoebe és nővére teljesen elsze­gényedtek és iskolát nyitottak, Phoebe kis gyere­keket tanit. A szép leány tiz év alatt teljesen elfonnyadt, betegeskedik, életunt és fáradt a sok vesződéstől. Megtudja, hogy Brown haza­érkezett a háborúból és az aznapi városi bálon meg fog jelenni. Brown, a ki a harezban a kapitányságig felvitte, de elveszítette egyik kar­ját a hareztéren, örömrepesve jön régi, jó barátnői látogatására és megdöbbenve látja a nagy változást. A szépséges, göndörfürtü Phoebe helyett vénlányt talál, a kit első pillanatra nem is ismer meg. Annyira hat rá ez a válto­zás, hogy nem is tudja titkolni fájdalmas érzé­seit Poebe előtt és kedveszgetten távozik. A két vén lány magára marad, Phoebe kiönti szivének min­den keserűségét, tiz év minden bánatát nővére előtt és bevallja, hogy mindig szerette Brownt. Csak akkor volt boldog, ha a régi időket vissza­varázsolva, felöltötte régi fehér menyasszonyi ruhát. Most is megteszi, felveszi a ruhát, ekkor visszaérkezik Brown és nem ismeri meg Phoebet, a kit eddig öreges ruhában, főkötős fejjel látott. Phoebe kap az alkalmon és önmagát, mint saját unokahugát: Nellyt mutatja be. Annyira elkápráztatja kedvességével a félkarú kapitányt, hogy az magával viszi a bálba. III. felvonás. A győztes katonák tisztele­tére a város bált rendez. Phoebe mindenkit elbűvöl a bálon grácziájával, elmésségével és kaczérságával. Mindenki neki udvarol és ő jobbra-balra kaczérkodik, mert azt hiszi, hogy Brownak ez az ifjú szeleburdiság fog tetszeni. Ámde a kapitány megvallja neki, hogy neki a régi csendes, otthonülő Phoebe az ideálja, nem pedig a kaczér Nelly. Szegény Phoebe most már nagy zavarban van: szomorúan látja, hogy a haditerve nem sikerült. Hazasiet nővéréhez. IV. felvonás. A leányok szobája. Brown megtudja, hogy Phoebe és Nelly — egy sze­mély és megtudja, hogy Phoebe csak azért alakoskodott, hogy őt, a kit még mindig szeret, meghódítsa. Erre Brown is megvallja régi von­zalmát és igy a legfiatalabb vénlány mégis főkötő alá jut. fc^ "^-J, /Szép arcz! Fehér kéz! \ w elérhető a használata által. III" Szétküldi Czettier Gyula gyógyszerész Budapest-Budafok. eu ísz ^ í Berketz István utóda ^ZTL^Tl Q Vi 4* k i •«flmtfeok jutáiyosa és gwtosan esiközöltetneL Postaküldemények ezimzendók: IX., Kinixsi-ttcza 14. Árjegyzék igfyu. Teltfu 63-36. Oyájtf-teJepekI IV., Tácd-aten TL, Iuboila-aUiM. VIL, Karapaal-vt •Hl., ÜlMi-at I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom