MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-13 / 254. szám
1 Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. szeptember 13. 254. szám. Szöveges és képes Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Kírályszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. CSAKY IREN Budapest, kedd, 1904. szeptember 13-án : 25-ödször: Csók pirulák. Bohózat 3 felvonásban. Írták: Hennequin és Bilhaud. Fordította: Heltai Jenő. Személyek : Frontignan — — — — Góth Odette — — — — — Csáky I. Angéle — — — — — G. Kertész E. Bicotné — — — — — Nikó L. Lavirette — — — — — Vendrey Brackson — — — — Szerémy Lartigoul — — — — — Balassa Maxime Leverdier — — Tapolczai Franqois — — — — Bárdi Auguste — — — — Győző Jumeauxné — — — — Fábián K. Rosine — — — — — Kész R. Sidonie — — — — — Varga A. Colombe — --- — — Hunyady M. Egy öreg ur — — — — Sarkadi Noissac — — — — — Kazaliczky Prosper — — — — — Kassay Inas — — — — — Dayka Történik napjainkban. As első felvonás Párisban, Frontignan lakásán, a másik kettő a royáti Splendide- Hotelben. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Szerda: Loute. Csütörtök : Csók pirulák. Péntek: Takarodó. Szomb.: Kis pajtás (először). Vasárnap d. u.: Takarodó. Este: Kis pajtás. „Hársfa-vendéglőbe V., LIpót-körut 27. sz. a. Színház után friss vacsora. KitOnö pilseni ősforrás-sört és legjobb természetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER ÍICTOS FRI8YES 1 „Nádor" kávéház = Lipót-körűt 5., a Vígszínházzal szemben. = Eítéutiot Szalai Lajos vilighirii sz. lista zenekarával hangversenyez — Tárogató szólló Hldejz bufíet. Kiváló tisztelettel BF.HEK Jlóli, kávés MAGYAR SZÍNHÁZ. RÁTHONYI AKOS. Budapest, kedd, 1904. szeptember 13-án : Csak tréfa! Énekes bohóság 3 felvonásban. Irta és zenéjéi Mérei Adolf verseire szerzette: Verő György Dusi barátnői Személyek: Özv. Karszt Domokosné— — sxs }•>*¥- ----Léczi Ferencz, mérnök, Dusi férje — — — — — Kölesné Harlungné Havasné Dr. Kerep Ottó, ügyvéd — Garam Bálint, ügyvéd — — Fanyó Oszkár, festő — — Faggyas Piki, huszárönkéites Pető Imre, színész — — — Bükköny Eliz, Mimi nevelője Kati, szakácsné ) Lécziék- — Eszti, szobaleány j nél — Rendőr — — — — — Történik Budapesten, a Lécziek manapság. Kezdete 7Vz órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Sziklainé Szentgyörgyi Kornai B. Ráthonyi Szalontai F. Rácz M. Koltai J. Tollagi Giréth Heltai Fodor B. Szabó Baltai E. Horváth P. Tallián A. Csige lakásán, Szerda : Csak tréfa ! Csütörtök d. u.: Toldi. Este : Csak tréfa 1 Szombat: Csak tréfa ! Vasárnap d. u.: A drótostót. Este : Csak tréfa ! Xl.ik évfolyam. Xl-ik évfolyam. BEIRATÁSOK naponta 9—6-ig eszközöltetnek. SOMOGYI MÓR tanár áiiamiiag kw«8itet t ASGIIJR.SGF-.GIRAT ZENE CONSERVATORIUM-ban VII., Erzsébet-körut 44., I. em. ZONGORA, HEGEDŰ, ÉNEK és az összes tanszakokra elsőrangú tanerőkkel, kezdők és haladóknak a legmagasabb művészi kiképezésig Ái Intézetet a legelőkelőbb caaládok gyermekei látogatják. Fényes taneredmények. Kívánatra prospektust. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-31. KIRÁLY SZÍNHÁZ. BANO IREN. Budapest, kedd, 1904. szeptember 13-án: mosóné. mosónék Operett 3 felvonásban. írták: Blum, Blau és Toché. Zenéjét szerzette Offenbach Fordította : Hajó Sándor és Hevesi Sándor. Rendező: Bokor József. Karnagy: Vincze Zsigmond. Szemelyek: De Marly herczeg — . Malicorn udvarmestere Lurette Friquette Manón Toinette Rose — — Marcelline, a mosóintézet tulajdonosnője ... Campistrel ... Merluchet .. ... ... Cigogne... ... Belhomme... ... . - ... De Lenoncourt De Groicy ... '•_• De la Boiserie De Cadignan ... Clorinde ... Phoenix Baptist Szolga Mosónék, az opera tánezosnői, katonák, polgárok, kocsisok, szolgák. Történik: XV. Lajos korában, az I. felvonás Párisban egy mosóinté zetben, a II. felvonás a herczegnél, a III. felvonás Meudonban egy mulató helyen. Kezdete 7 1/« órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Szombat: Én, te, ő ! Vasárnap d. u.: A szép mosónő. Este : Én, te, ő ! Mihályi Gyöngyi Bánó I. Csatai J. Csiszérné Lehner M. Pálffy M. Szathmáry Zs. Vécsey Ferenczy Csiszér Torma Sarlai Ligeti Palotai Kenesei Bajza I. Cseri T. Szentgyörgyi Juhász Szerda: Fölösleges férjek. Csütörtök : Én, te, ő Péntek : Én, te, ő! BÜTOR háló-, ebédjő-garniturák, konyha- és irodai berendezés, pénzszekrény olcsón kapható. Beraktározási vállalat IV , Hajó-utca 16., Sütő-utca sarok KALAP 3, 5 kogonás különlegességekben speczialiata Kossuth Lajos-utcza végén Eskfl-nt 6. (Klotild-palota.) Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.
