MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)

1904-09-09 / 250. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. szeptember 4. 2

45. szám. Városligeti Nyári Színház. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Neoyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Tcréz-körut 38. Telefon-szám : 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. HEGEDŰS GYULA. Budapest, péntek, 1904. szeptember 9-én: másodszor: Csöndes szobák. Szinmtl 3 felvcnásban. Irta: Lange Sven. Forditotta: Kálnoky Izor. Rendező : Szilágyi Vilmos. Személyek : Theysen Niels Fenyvesi Helga, a felesége Bcrostyán S. Christensen Hegedűs Carsten Odiy Jozefa Fábián K. Erzsi Kész R. Kezde e 7Va órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Szomb.: Csöndes szobák. Vasárnap d. u.: Csók pirulák Este: Csöndes szobák. smtn

híín

uk

á

na „Hársfai-vendéglőbe V., Lipót-körűt 27. sz. a. Szinház után friss vacsora. Kitűnő pilseni ősforrás-sört és legjobb természetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUES VICTOR FRIGYES | „Nádor" kávéház * — Lipót-körut 5., a Virszinházzal szemben. = I Kslenüint Szalai Lajos világhírű szólista > zcnekaraval hangversenyez. — Tárogató szólló. I Hideg huffet

. Kiváló tisztelettel IIEIXEB MÓR, kávés. T Széparcz! Fehér kéz! \ . v-n" elérhető a 1. ^ "

Ma

r>(Jmn„, használata által. U'W' .W ^ Szétt szétküidi Czettler Gyula gyógyszerész Budapest—Budafok yszerész J MAGYAR SZÍNHÁZ. Garzó Adri. Budapest, péntek, 1904. szeptember 9-én : SZULAMIT. Zsidó daljáték 4 felvonásban. Kövessy Albert átdolgozásából irták: Beöthy László és Makai Emil. Zenéjét összeállította és részben szerzette : Donáth Ede. (Rendező: Mérei Adolf. Karmester. Békéssy Ferencz.) Személyek : Monaóh, betlehemi polgár — Szulamit, leánya — — — Áron, főpap — — — — Abigail, leánya — — — Absolon, a Makkabeusok törzséből — — — — — B. Szabó Cingitang, szerecsen szolgája Beliezár Jeremiás Avidónó Ezriei — — — — — Rebeka j jeruzsálemi szüzek Ciporra 1 — Egy férfi — — — — Egy pap — — — — Egy asszony— — — — A halál angyala — — • Történik a Krisztus születése előlti időkben. Az I. felvonás Betlehem sziklás vidékén, a II. a jeruzsálemi szőlőhegyen, a III. Absolon palotájában, a IV. Monaóh betlehemi házánál. Kezdete 7V2 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Szombat: Csak tréfa ! Vasárnap d. u.: SzulamitEste : Csak tréfa ! Szulamit kérői Fenyéri Garzó A. Sajó I. R. Maróthy M. Iványi Heltai Gömöri Giréih Snghy Abelovsky M. Szalontai F. Erényi O. Fekete Somogyi Iványiné Koltú I. Alapítva 1846. Telefon 924. ÉDER ANTAL GYULA Budapest. IV. ker., Váczi-utcza 28. szám, a városháztérnél. Bel- és külföldi Zongora, Piarino- es Hariuoniomok E8gy raktára. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban, KIRÁLY SZÍNHÁZ. GYÖNGYI IZSÓ. Budapest, péntek, 1904. szeptember 9-én : Szép mosóné. Operett 3 felvonásban. írták: Blum, Blau és Toché. Zenéjét szerzette Offenbach Forditotta : Hajó Sándor és Hevesi Sándor. Rendező: Bokor Jóstef. Karnagy: Vincse Zsigmond. Személyek: De Matly herczeg Malicorn udvarmestere... Lurette mosónék Mihályi Gyöngyi Bánó I. Csatai J. Csiszérné Lehner M. Pál ffy M. Friquette Manón Toinette Rose Marcelline, a mosóintézet tulaj donosnője ... Szathmáry Zs. Campistrel Vécsey Merluchet Ferenczy Cgogne Csiszér Belhomme ... Torma De Lenoncourt Sarlai De Groicy Ligeti De la Boiserie ... ... Palotai De Cadignan Kenesei Clorinde.. ... Bajza I. Phoenix Cseri T. Baptist ... Szentgyörgyi' Szolga Juhász Mosónék, az opera tánczosnői, katonák polgárok, kocsisok, szolgák. Történik: XV. Lajos korában, az I. felvonás Párisban egy mosóintézetben, a II. felvonás a herczegnél, a III. felvonás Mmdon ran egy mulató helyen. Kezdete 7

1/2 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR : Szombat: A szevillai borbély. Vasárnap d. u.: Fölösleges férjek. Este : A szép mosóné. BÚTOR háló-, ebédlő-garniturák, konyha- és irodai berendezés, — .— pénzszekrény olcsón kapható. Beraktározási vállalat IV., Sajó-utca 16., Sütő-utca sarok. KALAPKIRÁLY 3, 5 koronás különlegességekben apeexi Kossuth Lajos-utcza végén Eskü-ut 6. (Klotild-palota.) Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.