MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-03 / 244. szám
Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. szeptember 3. Szöveges és képes 244. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Kírályszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 40-21. VÍGSZÍNHÁZ. MAGYAR SZÍNHÁZ. KIRÁLY SZÍNHÁZ. BALASSA JENO. Budapest, szombat, 1904. szeptember 3-án: Takarodó. (Zapfenstreich.) Dráma 4 felvonásban. Irta: Beyerlein. Forditotia: Zboray Aladár. Személyek : Volkhardt, őrmester — — Balassa Volkhardt Klári — — — Gazsi M. Lauffen, hadnagy — — — Tanay Helbig, káplár — — — Góth Bannewitz, kapitány — — Országh Höwen, hadnagy— — — Tapolczai Queiss, szakaszvezető — — Fenyvesi Mihalek, ulánus — — — Szerémy Spiess, ulánus — — — — Dayka Paschke, őrnagy — — — Kazaliczky Gróf Lehdenburg, kapitány — Hegedűs Hagemeister, főhadnagy — Győző Első hadbíró — — — — Bárdi Második hadbíró — — — Lévay Harmadik hadbíró — — — Rónaszéki Jegyző — — — — — Bartos Alorvos — — — — — Kassay Ordonáncz — — — — Vendrei Rendező: Szilágyi Vilmos. Kezdete 77a órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Vasárnap: Csók pirulák. „Hársfai-vendéglőbe V., Llpót-körut 27. sz. a. Színház után friss vacsora. Kitűnő pilseni ősforrás-sört és legjobb természetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER VICTOR FRIGYES /"' " S Viráíbokor 3 (Blumenstöckl). í József-tér és Fípdö-utcza sarok. \ Szinház után mindig f ri s s vacsora. I I Társasagok rt- ere külön termek száz szeurélyig. 1 Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házI hoz szállíttatnak. RATHONYI AKOS Budapest, szombat, 1904. szeptember 3-án: A hajdúk hadnagya. Nagy operett 3 felvonásban. Irta: Rajna Ferencz Zenéjét szerzette : Czobor Károly. Rendezték: Rajna Ferencz és Rubos Árpád. Karmester: Virányi Jenő. Személyek Blancherort Philibert groí, a Serau-dragonyosok ezredess B al aí t hy ) tisztek a SerauKressenbronn t d Vivenot j ez redber Bischoffshofen > Boronay Imre, hadnagy a győri hajduezredben — — — Hájas András, a strázsamestere Barbarina, a strázsamester felesége— — — — — Gaston de Jaucourt, kadét az Arco-lovasezredben— — Scherffenberg Jadwiga grófnő Szépiczig, a császári hadak kéme- — — — — Sziklai Diégo di Albufera, százados a Mercy-vértesezredben — Iványi Balázs | — — Baltai E. Pető — Rácz M, Tamás í trombitás a _ _ Kolta i j András ! — Abelovszky Egy abbé — — — — — Halasi Egy apácza - — — — Gerő M. Profósz — — — — — Medgyasszai Dobos — — — — — Király Történik 1686. szeptember havában, Budavára visszavételekor. Az I. fölvonás: a győri hajcuk táborában, az esztergomi rondella előtt, a 11. fölvonás a főhadiszállás főőrségi sátorában, a III. fölvonás : a budavári Szentháromság-téren. Kezdete 772 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Vasárnap : Szulamit. B. Szabó Farkas Marton Giréth Heltai Ráthonyi Fenyéri Keleti J. Szentgyörgj! Dénes E. rum- és cognacraktára Budapest Kossuth Lajos=utcza 17. sz. BANO IREN. mosónék Budapest, szombat, 1904. szeptember 3-án : Először: Szép mosóné. Operett 3 felvonásban. írták: Blum, Blau és Toché. Zenéjét szerzette Offenbach Fordította : Hajó Sándor és Hevesi Sándor. Rendező Bokor József. Karnagy: Vincze Zsigmond. Személyek: De Matly herczeg ... . Malicorn udvarmestere... Lurette Frique'.te Manón Toinette Rose Marcelline, a mosóintézel tulajdonosnője Campistrel Merluchet Cigogne Belhomme De Lenoncourt De Groicy . De la Boiserie De Cadignan Clorinde.. Madelon Berenice Phoenix ... Baptist ... Szolga Mosónék, az opera tánczosnői, katonák, polgárok, kocsisok, szolgák. Történik: XV. Lajos korában, az I. felvonás Párisban egy mosóintézetben, a II. felvonás a herczegnél, a III. felvonás Mcudonban egy mulató helyen. Kezdete 772 órakor. Szinház ulán a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Vasárnap: Szép mosóné. Mihályi Németh Bánó I. Csatai J. Csiszérné Lehner M. Pálffy M. Szathmáry Zs. Vécsey Ferenczy Csiszér Torma Sarlai Ligeti Palotai Kenesei Kornai J. Margitai R. Miklósy L. Cseri T. Szentgyörgyi Juhász Fejük J. Károly \ .... BÚTOR háló-, ebédlő-garnitúrák, konyha- és irodai berendezés, pénzszekrény olcsón kapható. Beraktározási vállalat Hajós-utcza 16., Stltő-uteza sarok ft 4 T . A a TTT*0 Á T* TY 3, 4, S koronás különlegességekben speeglaUwtg. tX i. * JL-Li. 'ül XYJL<í JÉ Kossnth Lajos-ntcza végén F,ftkü-nt 6. f Klotild-palota.) Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.
