MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-10 / 251. szám
1904. szeptember 1. 3 Budapesti színpadok. Budapest, szeptember 10. A Magyar Királyi Operaház szeptember 15-ikén nyitja meg kapuit Erkel Ferencz Bank bán czimü operájának előadásával. Az Operahaz már megállapította ezidei évadjának első újdonságát is. melynek előkészületeihez már hozzá is fogtak. Ez az újdonság a Sámson és Dehla czimü dalmű lesz és bemutatóját október 10-ére tűzték ki. * A Nemzeti Szinház első ujdonságául, mint értesülünk, Rustand: Cyrano de Bergerac-\a kerül szinre, Pethessei a czimszerepben. * A Vígszínház-ban tegnap este másodszor került szinre Lange Sven érdekes színmüve, a Csöndes szobák. A szinház egészen megtelt és a közönség nagy elismeréssel adózott ugy a darabnak, mint a kitűnő, stílusos előadásnak. * A Magyar Szinház-ban ma van a premierje Verő György: Csak tréfa! czimü énekes bohózatának, melyről mai számunk egy külön czikke szól. * A Királyszinház-ban holnap, vasárnap két előadás lesz. Délután mérsékelt helyárakkal Beöthy László kaczagtató bohózata: Fölösleges férjek kerül szinre Rákosi Szidi és Németh József felléptével; este pedig a Szép mosóné előadását ismétlik meg. A délutáni előadás 3 órakor kezdődik. * A Népszinház-bdn erősen folyó átalakítási munkálatok annyira előrehaladtak, hogy a színházat szeptember 15-ikén, legkésőbb 16-ikán megnyitják. A szinház igazgatósága a legnagyobb ambiczióval késziti elő uj szezonját, melyet egy érdekes reprizzel, a Boccaccio-va\ és egy pompás énekes bohózattal, a Rézi-ve 1, indit meg. Az előbbi czimszerepét Székely Irén, az utóbbiét Komlóssy Emma fogja játszani. Mindkét újdonságból szorgalmasan folynak a próbák. * A Városligeti Nyári Szinház-ban a rendes szezon e hó 16-ig tart. Vasárnap este mérsékelt helyárakkal A hét Slézinger-t, délután Pintér Imre és Pázmán Ferencz felléptével A pesti nők-et adják elő félhelyárakkal. Hétfőn Forgács Rózsi lép fel a Folt a mely tisztit Mathilde szerepében. „Csöndes szobák". — A sajtó bírálataiból. — Budapest, szeptem er 10. Magyar Hírlap: A Vigszinház-nak rendkívül figyelemre méltó kísérlete ez a darab egy uj drámaíró tehetséggel, a ki kétségtelenül tehetség s a kinek ez a darabja is érdekes alkotás. A darab sikere igen szép volt, a mi az előadásnak is betudható. A csábító Carsten szerepében Odry Árpád, a szinház újonnan szerződtetett tagja, rendkívül értékes, intelligens művésznek mutatkozott; rokonszenves megjelenésével, meleg érczes hangjával és igazán diszkét játékával már ezen első alkalommal is feltűnt. Budapesti Napló : Ibsen és Björnson szomszédságán sokat nyert Lange, de éppen azért, mert nem férkőzik közel örvényes, nagy problémáikhoz, fogalmazása sem vész el a kifürkészhetetlen sejtések misztikumában. A darab indulása világos, egész jtja erőfeszítés nélkül es élvezettel követhető s az utolsó állomás sem hagyja nyitva a továbbképzelö hajlandóságot. Itt minden szó elhangzik, minden gondolat teljes képet mutat. A közönség megtöltötte ä színházat, feszült érdeklodessel figyelt és sokat tapsolt. Budapesti Hirlap : A darab előadása mintaszerű volt. Hegedűs, az elzüllött apát bravúros biztossággal játszotta, s jellemző, éles vonásokkal értelmezte a ferj alakját Fenyvesi is. Fábián Kornélia ügyesen adott egy züllött kis nocskét s a tanár feleségének nehéz, zavarosan különféle elemekből megrajzolt szerepet derekas sikerrel játszotta el a szinház uj színésznője : Borostyánt Sári. Játéka természetesen nem volt tökéletes, de, a ki környezetetöl első szerepében már annvit tud tanulni attól joggal várhatnak.a jövőben szép dolgokat. Meglepetést'keltett Odry Árpád (szintén uj tag) nagy biztossága, meggondoltsága. előkelő, kifejező játéka. Ennyi önmegtartóztatással csak a nagy talentum tud bemutatkozni. Örömmel várjuk tehetségének teljes kibontakozását hálásabb feladat keretében. Így is nagy hatást tett. Felvonások után a telt ház a többi szereplővel együtt többször a lámpák elé tapsolta. Pesti Hirlap: Örömmel vesszük, ha a Vígszínház is egy-egy darabbal koronként komolyabb irányba tereli előkelő közönségét, még ha a kisérlet nem is sikerül mindig teljes mértékben. A dán újdonság drámai szempontból nem hibátlan, de igen érdekes darab. Az „északi irodalom" jellegzetes terméke. Egyetértés: A „Csöndes szobák" minden hibái mellett is, mégis érdekes darab, mely nemcsak szerzőjének nagy fiatalságát, hanem elvitathatatlan nagy tehetségét is magán viseli. Az a benső küzdelem, mely a darab kevés személyének lelkében és szivében három felvonás alatt lejátszódik, mindnyájunkat érdekelhet, mert a mindennapi életből van kiragadva. És ezek a személyek is érdekelnek, mert jóllehet mindegyik öröklött, vagy szerzett nagy hibában szénved, mindegyiknek van valamely vonzó tulajdonsága, a mely rokonszenvünkre és részvétünkre érdemessé teszi. Pesti Napló : A darab fordítóját: Káinoki Izidort, nem szokásból, kollégiális udvariasságból dicsérjük. A Vígszínház-ban rég nem hallottunk olyan szép, egyszerű, gördülő nyelvű fordítást, mint ma este. A kulisszák mögül. Budapest, szeptember 10. A ,,Parasztszivek" a Nemzeti Színházban. Szalóki Elek: Parasztszivek czimü népdrámájának ügyéről tegnapi számunkban hírt adtunk. A vitás darab dolgában tegnap uj — és a szerzőre bizonyára legkedvezőbb — fordulat állott be. Somló Sándor, a Nemzeti Szinház igazgatója, ugyanis — mint értesülünk — elhatározta, hogy mégis előadatja az értékes darabot és Szalóki Elek tegnap már meg is kötötte a szerződést a darab előadására vonatkozólag a Nemzeti Szinház-zal. Csak tréfa ! — A „Magyar Szinház" mai újdonságához. — Kedves ismerősnek örvendhet ma este a Magyar Szinház vezetősége és közönsége, még hozzá kipróbált, jó ismerősnek, a kinek számlájára sok vidám és kellemes est emléke irható. Jó jel: a Magyar Szinház magyar szerző és kipróbált szerző darabjával kezdi meg ezidei újdonságainak gazdag és sokatigérő sorozatát. Verő György: Csak tréfa! czimü ma este bemutatóra kerülő uj énekes bohózata lesz — mint a tegnapi főpróba pompás hangulata után jósolható — az első lánczszem a sikerek lánczolatában. Könnyű, szórakoztató, vidám és mozgalmas a Verő György uj darabja: három felvonáson keresztül csupa szin és változatosság a szinpad, kergetik egymást a tarka-barka szituácziók, melyeknek bogozásán rajta van a nagy szinpadismerő kezének nyoma. Egy csomó kitűnő zeneszám, táncz a mazsolája ennek az Ízletes szinpadi tortának, melyből bizonyára sok-sok estén fog kóstolgatni a Magyar Szinház közönsége, illő és kiérdemelt tapsokkal jutalmazván a szakácsát. A tegnapi főpróba közönsége derűs jó érzéssel nézte a Magyar Szinház művészeinek és művésznőinek roppant jókedvű és ambicziózus játékát, a melylyel a házi szerző darabját viszik a siker felé. A színpadot szinte felvetette a jókedv, a mely egy és más „saját külön" mókának is volt szülője. A jókedv hoz a ma esti premiéren a színpadra egy betétet is, melyet Verő György nem irt meg a darabja kéziratában. Ismeretes az a hir, mely a minap látott napvilágot a bécsi és budapesti újságokban és a mely arról szólt, hogy Kainz József, a bécsi Burgszinház hires művésze eljön Budapestre és Beregi Oszkár, a Nemzeti Szinház iránt, való tisztelete jeléül egy estén mint zsoldos katona statisztálni fog a Bizáncz-ban, a melyben Beregi játssza a főszerepet. Revánsképen teszi ezt, mert a nyáron Beregi statisztált egy müncheni előadáson, a hol Kainz játszta a főszerepet. Nos, a Magyar Szinliáz-ban ma este meg fogják előzni Kainz Józsefit. A szinház komikusa ugyanis statisztálni fog a szinház bonvivantjának. A tegnapi főpróbán született meg a „móka" és azonmódon ki is próbálták, a főpróba vendégeinek óriási mulatságára. És miután már igy benne voltak a kifigurázásban, hát még egy „móka" került be a Csak tréfa! harmadik felvonásába. De ez már aztán széleskörű érdeklődésre és sikerre tarthat számot. B. Szabó József egy divatos színművészt játszik a mai újdonságban és mint ilyen egy kitűnő kollegáját: Szirmai Imrét hozza a színpadra. Persze : erősen túlzott, de megfigyelésektől gazdag karikatúráját a közkedvelt művésznek. Szegény B. Szabó Józsefnek tegnap a főpróbán peche volt. Tudniillik csak minden tizedik szavát lehetett hallani: olyan kaczagás volt a földszinten, pedig talán csak húszan ültek ott. Mi ott ma este, a telt nézőtéren, a hol — tekintve Szirmai Imre nagy népszerűségét — minden néző jól ismeri a karrikatura ergeetijét ? Ifjúság, ambiczió, jókedv : ezeknek a jegyében készült a Magyar Szinház Verő György pompás darabjára. Ma este módjában lesz a közönségnek a derék törekvéseket elismerni. -Y.Felvonásközben. Budapest, szeptember 10. Hegedűs és a nátha. — A „Csöndes szobák"-ból. — A Csöndes szobák főpróbáján történt. Lange nagy müvének hatása alatt voltak a kritikusok és már az első felvonás után izgatottan tárgyalták a dán iró thézisét, aztán meg az előadásnak kidomborodó formáit. Feltűnt már a Fenyvesi imponáló tudása, szenzácziót keltett az Odry Árpád biztossága, rokonszenvre hangolt a Borostyáni Sári behízelgő hangja és mindenekfelett elragadott a Hegedűs Gyula, Zacconi legszebb alakításaira emlékeztető, verista játéka. Erre az utóbbi pontra nézve azonban az egyik kritikusnak voltak kifogásai: — Jó jó, — szólt; — hiszen tudjuk mindnyájan, hogy nagy művész, de mégis csak túloz ezúttal. — Mennyiben ? — Christensen öreg ember, beteges, elhiszem, meg is hült, a mint azt a hosszú sállal a nyakában jelzi; de meghűlt ember sem használja annyira a zsebkendőjét és nem köhög oly sürün és erősen, mint Hegedűs teszi. Tanulmányoznia kellene, hogy milyen is tulajdonképen az, a mikor az embert bántja a nátha . . . A kritikus ur fejtegetése közepette kijött a folyosóra Hegedűs és kétségbeesve sóhajtozott: — Istenem, nem tudom, birok-e holnap játszani . . . — Az istenért, mi baj ? — kérdik tőle ijedten. — Olyan náthám van, mint egy háromemeletes ház! Labourdette. Sok kritikus nem itélő bíró, hanem államügyész a ki örökösen — vádaskodik. * Sok férj „kincsem"-nek nevezi a feleségét s e mellett legjobban szeretné ezt a kincsöket elásni. * Az asszonyok életök egyik felét a tükör előtt, másik felét az ablaknál töltik. L O ZENE-CONSEKVATORIUM Budapest, Gyár-utcza 5., I. em. (Andrássy-ut mellett). Minden tanszakon elsőrendű paadagogusok és művész-tanárok! mm Állandó női felügyeleti mm Beiratás egész napi mm PROSPEKTUS ingyen és bérmentve:: ^zegény, tehetséges gyermekek fél vagy egész tandíjmentességér t folyamodhatnak!
