MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)

1904-09-04 / 245. szám

1904. szeptember 1. 3 NEMZETI SZÍNHÁZ. »A dolovai nábob leánya« szövege. A darab két első felvonása Jób Sándor, a dolovai nábob kastélyában, a harmadik Tatján Gida lakásán történik. A kastélyban a Dolovára bevonult huszárok tisztikara tartózkodik, a ho! egy fiatal özvegy asszonyka, Domaházyné és Jób Vilma, a nábob leánya, szívesen látják őket. A tiszturak hevesen udvarolgatnak a hölgyeknek. Lóránt különösen Vilma körül legyeskedik, a kit Tarján Gida főhadnagy szeret. Rövidesen s léhán intézik el, hogy ne legyenek vetélytársak. Kisorsolják egymás közt Vilmát egy földobott pénzdarabbal. Vilma azonban nagyon tartózkodóan viseli magát a főhadnagygyal szemben. A főhadnagy ugyanis vétett ellene: megszegte azt a bátorságot, a melyet még Budapesten kötött ismeretségük alkalmával fogadtak egymásnak. Domaházyné sem szivesen látja Vilma körül Tarjánt, a kit könnyelmű embernek tart s Merlin bárót szánta a dolovai nábob lányának férjéül. Ezt a házasságot Domaházyné annál inkább nyélbe szeretné ütni, mert a dolovai nábob csak a világ előtt gazdag ember: egész vagyona voltaképen ezé a Merlin báróé. Tarján Gida megtudván, hogy Vilma szegény, ismét cserben hagyta a leányt, mire Vilma elkeseredésében a bárónak igéri a kezét. Tarján ittas állapotban értesül erről s összeszólalkozik Szentirmay századossal, a ki a párbajban súlyosan megsebesíti Tarjánt. A főhadnagy, a ki most már komolyan szereti Vilmát, súlyos sebével is felkeresi a leányt s kész letenni tisztirangját s feleségül venni őt. Vilma azonban ekkor büszkén visszautasítja. Tarján Gida összerogy ; mikor a társaság Bilitzky hadnagy hívására lesiet a parkba, ott találják Vilmát az alélt Tarjánra borulva. Minthogy Vilma igy elárulta szerelmét, Merlin báró lemond róla Tarján felépül sebéből, a két szerelmes mos! már megérti egymást, Merlin báró pedig Dornaházynét veszi el. HA SZÉP A(C

AR LENNI, Vegh névvel ellátott ángyal-crémet vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltüntet szeplőt, máj foltot, pattanást, hlmlőhelyet, mitessert, orvörösséget, korosabb hölgyeknél kisimitja a ránezokat, miáltal megakadályozza a vénülést. A kinek tiszta arcza van és állandóan használja a Vágh-féle angyalorémtt, az biztosítva van minden arcztisztátalanság ellen. Egy tégely I korona, I doboz Angyal-pudor I kor., I darab ángyal-tzappaa I kor., b korona megrendelésnél bérmentve. Kapható az »ángyai« gyógyszertárban, Szolnok, továbbá Budapesten: Térök J. gyógytárban és minden gyógytárban. Berlini ú

jd

onságok! Női ruha kelmékben gyönyörű választék. Meglepő olcsó árak! Bleier Izsó áruháza »A gólyához« Budapest, jNa^ymezó-utcza 12. sz. szerecsen-ntcza sarkán. Próbálható elsőrendű glassé keztyü. minden szinben. Reklám ár 69 kr. párja. VÍGSZÍNHÁZ. A »Csók pirulák« szövege. I. felvonás. Frontignan orvos, Paris leg hűségesebb férje, megcsalja a feleségét. Nem jószántából, hanem kollegája: Lavirette doktor csókpiruláinak a hatása alatt. Lavirette találmányát, a csókpirulákat rajta próbálja ki és igy esik meg, hogy a hü férj kénytelen Braktonnak, az amerikai milliomos feleségének segítségével megcsalni szeretett feleségét. Brakton amerikai bosszút akar állani felesége csábitóján: vagy visszacsalja, vagy lelövi a csábitót. Frontignan kénytelen a feleségét egy fürdőhelyre küldeni, mig ő kibérel magának egy álfeleséget — Bicot mama Odette nevü könnyüvérü lánya személyében — a Brakton czéljaira. Álfeleségével egy másik fürdőhelyre utazik, miután biztosan tudja, hogy Brakton — bosszúvágyát kielégítendő — követni fogja őket. II. felvonás. A Lavirette által inszczenált helyzet rendben kialakul a fürdőhelyen. Brakton megérkezik, Frontignan bemutatja neki a »feleségét«, az amerikai tüzet fog, Odette vállalkozásra kész. Ámde egyszerre csak meggondolja magát és kijelenti, hogy addig nem lesz a Braktoné, a mig Frontignan megveti az ő bájait. Frontignan ujabb kalandról hallani sern akar, Lavirette tehát — a jó ügy érdekében — megint csak bead neki titokban egy csókpirulát, a mely ezúttal Odette karjaiba kergeti Frontignaut. Már-már rendbejön minden, mikor betoppan Angele, Frontignan igazi felesége, a ki nem birta ki az egyedüllétet. Lavirette kénytelen Angélet előbb, mint nővérét, majd mint Frontignan szeretőjét bemutatni. Brakton most már Angélere veti a szemét és tudomására hozza Frontignannak, hogy most ' már nem a »felesége«, hanem a »szeretője« kell neki. A szerencsétlen orvost végül is letartóztatja a rendőrség, mert a csókpirulák hatása alatt megcsókolt egy vén hölgyet. III. felvonás. Angéle természetesen megtud mindent, megtudja, hogy a férje megcsalja és hogy egy hölgygyei, a szeretőjével, lakik a szállodában. Megint csak Lavirette csókpirulái — az összes bajok okozói — segitenek. Lavirette bead Angélenek egy csókpirulát, és miután személyesen is meggyőződik annak a hatásáról, kénytelen megbocsátani önhibáján kivül hűtlenkedő férjének. után itt mulatnak: zsidó ifjak és leányok. A lányok között legszebb Abigail, ő az ünnep királynője. Az ifjak között van Absolon és tánezra kerekednek s a dévaj játék közben, a hirtelen szerelemre gyulladt Absolon elfogja Abigailt, a főpap leányát és feleségül kéri. Nyomban jön a főpap és összeesketi a szerelmeseket. Absolon és Abigail férj és feleséggé lesznek. " Harmadik félvonás. Két év mult el. Absolon és Abigail boldog házasok. Házuk népének a körében ülnek és boldog szerelmükről beszélgetnek. Igaz, hogy első gyermeküket megölte egy vadmacska, de az ur másikat adott helyette. A kertbe küldik Czingitángot, a szerecsen szolgát, hogy hivja fel a dajkát a gyermekkel. Czingitáng elrohan, de a következő pillanatban borzalmas hirrel jön vissza: a dajka a kútba ejtette a gyermeket s az ártatlan kis teremtés meghalt. Abigail isszonyu sikoltással kirohan MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Szulamit« szövege. Első felvonás. Monaoh betlehemi polgár egy cspat zarándokkal elindul Jeruzsálembe, bogv a Thora parancsa szerint ott a sátoros ünnepet megülje. Leánya, Szulamit, elkíséri; azután hazatérve, eltéved a pusztában. Szomjúság gyötri, már majdnem oda van. Végre talál egy kutat, abba leszáll, hogy égető szomját oltsa, de nem tud kijönni többé. Félő, hogy ott vész. Legjobbkor érkezik oda szerecsen szolgájával, Czingitánggal együtt, a szintén Jeruzsálembe zarándokló Absolon, egy ifjú harezos, a ki Szulamitot kimenti. Szerelmet esküsznek és hűséget fogadnak egymásnak. Szent esküjök tanuiképen a pusztai kutat és egy, a sziklákon kúszó vadmacikát hivnak fel r> Absolon ezek jelenlétében jegyzi el magának Szulamitot. Absolon aztán bucsut vesz Szulamittól s tovább zarándokol Jeruzsálembe, de előbb ígéretet tesz Szulamitnak, hogy mielőbb visszajön s feleségül veszi. Ezzel Absolon megy Jeruzsálembe az ünnepre, miután megígéri, hogv rögtön ünnep után eljön Szulamitot megkérni. Második felvonás. Jeruzsálem mellett egy szőlőkertben vagyunk Az ünnepi istentisztelet s vele együtt az egész háza néap. Absolon egyedül marad és viziót lát egy kuTmellett, egyfelől a halál fekete angyala, másik felől Szulamit áll s fölöttük a vadmacska a pusztából. Absolon feleszmél a vízióból, de akkor már tudtával bir annak, hogy két gyermekét ért szerencsétlensége hazug esküszegésének a büntetése. Mindent bevall a visszatérő Abigailnak s öngyilkossá akar lenni: de Abigail visszatartja: nemesen lemond róla s visszaküldi Szulamithoz, a kihez esküje köti. Absolon megy és Abigail összerogy mély fájdalmában. Negyedik felvonás. A boldogtalan Szulamit visszavárja Absolont. A pusztában bolyong, kétségbeesve keresve kedvesét. Egy kitörő vihar elöl hazafut. Otthon kérők várják: Beliezár, Avidono, Jeremiás és Ezriel. Manoah sorsot huzat velők: a sors Ezrielnek kedvez. De nincs öröme benne. Szulamit, hogy mindenkitől megszabaduljon, őrültnek tetteti magát. Manoah házában továbbra megmarad a két éves gyász. Szulamitot egyre jobban sorvasztja a boldogtalan szerelem. Absolon megérkezik, de már — késő. Szulamit szive megszakad és Absolon a szerető leánynak már csak a holttestére borulhat rá. Dalok a „Szulamit"-ból. Duett. I. Abigail : Megfogtál másnál hamarabb, Nem használ a férfias dacz, Tied vagyok, lángol a vérem, Csókjaiddal majd be sem érem, Nem birok magammal, Epedő, forró ajkammal És rajtad csüggni vágyom, Miként madár az ágon S mint harmat a virágon, Lakodalmi dalt, lakodalmi dalt, Csengien nóta hét határon, Lakodalmi dalt, lakodalmi dalt, Az ég áldása lesz e páron! II. Absolon : Megfogtalak, az enyém maradsz, Hálójában boldog a rab, Oh, csak ringass mennyei kéjben. Csókjaiddal majd be se érem, Kebled puha párna, Mely pihenőre vár ma. Meghódít ez a termet, Oh, adj, ah, adj szerelmet, Ez ajk, mely csókra termett stb. 4--F > Ön öregszik! •w Ha őszül a haja, miért nem használja a biz- Hairpo-pnpratnrt 1 Ez nem hajfestő, sem Szétküldéslrely: Tábor Gyula, gyógyszerész, tos hatású teljesen ártalmatlan Tábor-féle nem ártalmas. szin- I _ . _

Al

b.

e

r"?

a. . telen folyadék, mely sem a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—ÍO nap múlva régi szivét feltétlenül visszakapja. Hatásért elvállalom a kezességet.! Ara 2 korona Budapesten : Tőrök József g-. Király-utcza 12. ós Dr. Eggor Leó és gyógyszorószek Váczi-körut 17. yógyszerész. X lyógyszerész v Leó és J. 1 it 17. t