MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)

1904-09-22 / 263. szám

A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház minden látogatója 3 a „Magyar Színpad" e példányát kívánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. szeptember 22. 263. szám. Szöveges és képes Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHÁZ. Marczel, fegyvernöke Saint Bris gróf, Valentine atyja, a Louvre kormányzója De Nevers gróf, katholikus Maurevert Tavannes De Cossé Thoré De Rex H De Thou katholikus nemesek VASQUEZ-MOLINA YDALIA grófné. Budapest, csütörtök, 1904. szeptember 22 én : Évi bérlet 97. sz. Arányi Dezső vendégfelléptével: A hugonották. Nagy opera 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Meyerbeer. Szövegét irta: Seribe. Fordította : Nádaskay Lajos. Személyek : Valois Margit, Navarra királynője Szilágyiné B. I. Valentine, udvarhölgye Vasquezné I. Urbain, apród Payer M. A királynő udvarhölgye Kolozsvári E. Egy hölgy ... G. Rózsa L. De Nangis Raoul Arányi Dezső m. v. Ney D. Kornai Beck Mihályi Pichler Juhász Szemere Ney B. Gönczi Kiss B. Szalai Kárpát protestáns nemesek . Bois Rosé, hugonotta katona Inas - — — . Éji őr Katholikus és protestáns nemesek, udvarhölgyek, katholikus és protestáns katonák, diákok, polgárok, polgárnők, szerzetesek, városi tanácstagok. A cselekvény helye: az 1 -ső, 3-ik és 4-ik felvonásban Páris, a 2-ik felv. Margit királynő kastélya Tourraineben. Idő: 1572. A harmadik felvonásban előforduló czigány tánezot előadja a tánczkar. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 ótaker, vége 10 óra után. A 11. felvonás után 10 perez szünet HETI MŰSOR: Péntek: Nincs előadás. Szombat: Lohengrin. (bvi bérlet 98.) Vasárnap: Don Juan. Arányi Dezső vendégfelléptével. (ÉvilbérleC99.) Szinház után a New-York kávéházba megyünk. ?®®®©®©®®®®®©©©©®®©®®®®©©©®®©®®g Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, IV., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja saját gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütőhangszereit. I — A pedálczimbalom és rekonstruált tárogató egyedüli feltalálója. = 7Szép arcz! Fehér kéz! V A elérhető a használata által. U

fnon

k l/l" \ Szétküldi Czettler Gyula gyógyszerész / 1 Budapest—Budafok. \ asOMMGU'BeREflOEZej iZéMJiOMSeiVIUSMOS J * M0DERÍ1 VIZGyflGyTUDOMÓn^^V^fiStVIZfüROÖKfofliimtB r» s/eswr) ^/HIWDEH Un/MÁHVÁVflL. J

BaBsgSi

gg. /Al?£>£>A&t STB j

J/llLflMOS EÉfimiRD

OK

gffl* 11 11| | I^X^óflHDOS flgl/OSI EET

OELET^g KiwmiSTBQ PBOSPCCTUS-S- i/iqrtwQS J-\fcQiquOnE.IV KÁVÉHÁZ, SRflDIQS LAI55 ZENEKARA HANGVERSENYEZ-,. STRASSER, a Sturm-pinczében. V., Lipót-körut 32. szám. A főntemlitett pincre-Teniléglöheljiséget folyó hó 15-én megnyitottam. Kitünó magyar boraim méltóságos grif Z chy Jen5 vaáli uradalmából valók. Kitünó ízlésű magyar konyháról ugy szinház elótt, mint azután gondoskodva van. Minél számosabb látogatásért esedezik kiváló tisztelettel Strasser J. Esténkint Hegedűs Gynla kedvelt zenekarával hangversenyez. Chambre^Partikuliers reggel 3-ig nyitva. = KI AKAR JÓL RÁGNI!! Legújabb amerikai fogak. 2 frttól 21 óra alatt, valamint egész fogsorok fájdalom A ft I \T nélkül, rágásra jótI 11 y U K állás mellett. Eltört U V él J k ®s ne

m jó' ülő fogsorok javítása 2 óra alatt 1 forinttól Ifnuáne I amerikai fogmű- ÍVUVítI»» <J. terem tulajdonos. Kitüntetve Grand Prix, Lyon 1894., első dij. Gróf Hadik-palola, IV., Károly-körnt 0 , II. em. S. szánt Található reggeli 9-től d. u. 6 óráig. Vasárnap is. Szegényeknek kedvezmény. Műfogak és fogsorok készítését fogorvosok részére minden kivitelhen elvállal. Magyar gyorsíró «intézet. Magyar és német gyorsírás! tanfolyam Forral Soma tanár vezetésével. Magyar gyorsírást tanfolyam (2 hónap) 25 kor Nemet » > » . 25 kor FORRU SOMA, VII., Aggteleki-utcza 8., I. emelet (a Eeiepesi-nti Luther-liáz szomszédságában). Kiképzettek díjtalanul elhelyeztetnek. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. CSILLAG TEREZ. Budapest, csütörtök, Bérlet 146. sz. 1904. szeptember 22-én: Rendes helyárak. Váljunk el. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Sardou V. és Najac E. Fordította- Fáy J. Béla. Személyek : Des Prunelles, gazdag birtokos Cyprienne, neje — — — Gratignan Adhemár, unokaöcscse — — — — Cavignac, barátja — — — Brionne-né, özvegy Walfontaine-né Lusignan kisasszony Bafourdin, volt adófelügyelő — Valentine, komornyik ) Des Pru- Latabár Josephine, komorna j nellesnél Keczeri I. Kapus — — — — — Magyari Jamarot, rendőrbiztos — — Hetényi Szobapinczér — — — — Faludi Pinczérek. Rendőrök. Történik Reimsben. Kezdete 7

lU órakor, vége 10 után. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Péntek: Bizáncz. Vasárnap d. u.: A dolovai Szombat: Egyenlőség. nábob leánya. Este : Kam éli ás hölgy. H.: Cyrano de Bergerac. Szinház után a New-York káveházaa megyünk. Náday Csillag T. Dezső Gyenes • K. Gerő I. CÄ?r V. M°,n*r R. Helvey L. Boross Franki M. s><= idt; eV csak IV., Sütö-utcza 5. és VII., Kerepesi- ut 4. A NEMZETI SZINHÁZ-zal szemben. ISK0LA~Ü^a ÖLTÖNY J« Fedezzük szükségleteinket hazánkban és tiszteljük a nemzet! produkczlót. KIRÁLY 3, 5 koronás különlegességek

ben speexlalista. Kossuth Lajos-utcza végén Eskü-ut 6. (Klotild-palota.) Ingyen-példány.