MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-01 / 242. szám
1904. szeptember 1. 3 Budapesti színpadok. Budapest, szeptember 1. A Magyar Királyi Operaház szeptember 15-én nyitja meg kapuit. Az első estén vagy Erkel vagy Goldmark egy operája kerül előadásra. * A Nemzeti Színház első újdonsága, mint értesülünk, Hauptmann Gerhart Berndt Róza czimü drámája lesz, melynek női főszerepét Hegyesi Mari kreálja. * A Vigszinház-ban szorgalmasan folynak a próbák Sven Lange: Csendes szobák czimü színmüvéből, melyről mai számunk másik helyén bővebben megemlékszünk. * A Magyar Színház-ban a nyári szünet után tegnap volt az uj elhelyezésű zenekar próbája. A zenészek, a kik eddig a színpad alá mélyített üregben játszottak, most félméterrel magasabban, közvetlenül a közönség előtt kaptak elhelyezést, a mi ugyan néhány földszinti ülőhely feláldozásával járt, de nagyban hozzájárult a zenekar érvényesüléséhez. Hogy az akusztikai próba minél megbízhatóbb legyen, A hajdúk hadnagya összes szereplői a nézőtéren foglaltak helyet, s a meglehetősen népes földszint előtt az első próba kiválóan sikerült. Most teljesen érvényesül a vonósok játéka s a zene dinamikai hatásai is erősödtek. — Holnap, pénteken, Lehár operettjét, A drótostót-ot játsszák 153-adszor Pfefferkorn szerepében Sziklai Kornéllal, a ki a második felvonásba uj tréfás jelenést sző be a bikaviadalról. * A Király Színház énekes személyzete nagy ambiczióval készül Offenbach: A szép mosóné czimü operettjének szombati bemutatójára. Tegnap már az első házi főpróbáját tartották meg. A darabhoz, melynek szövegét Blum és Toché, Offenbach legjobb librettistái irták, az igazgatóság uj jelmezeket és díszleteket készíttetett. Holnap, pénteken, A fecskék kerül szinre, részben uj szereposztással. Az előadások mától kezdődőleg hét és fél órakor kezdődnek. A Népszínház szeptember 15-én kezdi meg szezonját. Most, a nézőtér átalakításának idején, serényen folynak a színpadi próbák a színpadon. A Népszínház művészi személyzete saját nyugdíjintézete javára hangversenyt rendez szeptember 7-én, szerdán az alsó Margitszigeten. Résztvesznek a Népszínház tagjai közül Komlóssy Emma, Szécsi Rózsi, Dóry Margit, Bársony René, Kápolnai Irén, Szirmai, Kovács Mihály, Pintér, Raskó Géza, Pesti Kálmán, Vágó Géza, Pázmán Ferencz, továbbá közreműködnek dr. Fodor Oszkárné, Szekula Czeczil és Weissmann Vilmos. * A Városligeti Nyári Színház-ban holnap, pénteken, először adják A tiszteletes ur keservei czimü bohózatot, mely a bécsi Burg-színház állandó müsordarabja volt és annak idején nálunk a Nemzeti Színházban is előadták. Szeptember elseje. — A színházi szezon kezdete. — Budapest, szeptember 1. A burzsoá-naptár a január elsejét, a munkás-naptár a május elsejét, a színházi naptár pedig a szeptember elsejét jelöli vörös betűvel. Szeptember elseje! Fakadoznak a vágyak, lángra gyúlnak az ambicziók, kovácsolódnak a tervek és — a mi a fő! — érdeklődni kezd a közönség. A ma i nappal megindul a színházi harcz, minden harczok közül a legizgatóbb: sok a győzője, sok a sebesültje, de végeredményében mindig kell, hogy mindenki hasznát lássa és örömét találja benne. A mai estével az 1904/1905-ik szinházi szezon a nemes törekvés és a sokatigérő tervek jegyében indul meg. Az összes budapesti színházak felkészülve, csaknem az utolsó pontig meghatározott programmal indulnak az uj szinházi esztendőnek; ha tartogatnak is titkos meglepetéseket a közönség számára: azok csak kellemes és friss meglepetések lehetnek, a már ismert müsor-tervekből ítélve. Egymás mellett és nem egymás ellen fognak küzdeni a budapesti színházak az uj szezonban. Hál' istennek odáig fejlődtek szinházi viszonyaink, hogy a színházak működését immár nem bénithatja az elvakult konkurrenczia: a verseny, mely a mai nappal megindul, tisztán művészi, vagyis olyan, melyből a színpadi művészetre és a szinmüirodalomra csak haszon háramolhatik. Színházaink feladatai körülhatárolódtak; ha történnek is kirándulások egyik színházunk mesgyéjéről a másikéra: érdekességszámba mennek, melynek ugy a színházak, mint a közönség csak örvendhet. Békés, komoly és művészi munkát Ígérnek színházaink programmjai, kétségtelen, hogy eredményekben dús lesz ez az esztendő. A kecsegtető művészi programmok mellett újjáalakított, kicsinosított, kényelmesebbé tett nézőterek várják a budapesti közönséget, fokozva a szinházbajáró kedvet. Az előszezon egy-két hete után — mire a már megnyílt Nemzeti Színház és négy magánszínházunkon kivül az Operaház is megnyitja kapuit — szinte észrevétlenül benne leszünk a nagy, a „forró" szezonban, melynek előszelét a mai estével szívesen köszöntjük. Ügyelő. A kulisszák mögül. Budapest, szeptember 1. Az Operaházból. Mader Raoul, a Magyar Királyi Operaház igazgatója, visszaérkezett Budapestre külföldi útjából és tegnap már át is vette a művészeti ügyek vezetését. Az Operaház első újdonsága, mint értesülünk, Camille Saint-Saéns: Sámson és Delila czimü háromfelvonásos operája. — Az igazgatóság vendégszereplésre hivta meg Mátray-Novák Dezsőt, a boroszlói városi színház hőstenoristáját, a ki legutóbb Bayrenthban nagy sikerrel énekelte Tannhäuser czimszerepét. Hegyi Aranka állapota, ttxsgyi Arankát, a kiváló művésznőt tudvalevőleg pár héttel ezelőtt Korytniczán sajnálatos baleset érte: a lépcsőn elcsúszott és a lábán inszakadás érte. Most, mint örömmel értesülünk, a gondos gyógykezelés annyira helyreállította, hogy pár nappal ezelőtt felkelhetett már betegágyából és pár lépést járhatott is. Nemsokára teljesen felgyógyulva hagyhatja el az istvánuti szanatóriumot. Beck Vilmos kitüntetése. A Magyar Királyi Operaház jeles baritonistája: Beck Vilmos — mint annak idején megírtuk — a párisi Conservatoire Prix de Romé versenyen a második dijat nyert kompoziczió előadásával nagy sikert aratott. Ez szolgál impulzusul arra, hogy Chaumié, a franczia szépmiivészetek minisztere, most külön is kitüntesse a kiváló énekest. Ugyanis a miniszter Beck Vilmost az Officier d'academie rendjellel tüntette ki s a rendjelet most küldte meg Beck-nek. Az első premierek. — Három újdonság. — Budapest, szeptember 1. Az uj szezón első tiz napjában mind a három megnyílt magánszínházunk újdonsággal lép a közönség elé. Valóságos „télire való" újdonságok: az egyik egy nagyhírű dán iró darabja, a másik egy ismeretlen Offenbach-operett, a harmadik pedig egy régi, akreditált magyar szerző énekes bohózata. Három értékes és érdekes uj darabbal ismerkedhetik meg a közönség, mindjárt a szezón elején. A Vígszínház-ban a jövő héten lesz az első premier. Sven Lange, dán iró, Csendes szobák czimü színmüvét mutatják be, egy minden izében modern darabot, a mely már eddig is igen nagy sikerrel került szinre külföldi színpadokon és ezután is sok külföldi színpadon kerül bemutatóra. Így Reinhardt Miksa berlini Kleines Theater-\ében is most készülnek a darabra, melynek bemutatóját csak a Vígszínház premierje után tartják meg. Az érdekes darab szinlapja ez: CSENDES SZOBÁK. Szinmü 3 felvonásban. Irta: Lange Sven. Fordította: Káinoki Izor. Személyek: Theysen ... Helga ... .. Christensen Carsten Jozefa Erzsi Fenyvesi Borostyán Hegedűs Odry Fábián K. Kész R. Sven Lange az első dán szinmüiró, a kinek darabja Budapesten előadásra kerül; ez még fokozza a bemutató érdekességét. Az előadásnak is lesz külön érdekessége: a Vígszínház két uj tagjának: Borostyán Sárinak és Odry Árpádnak a bemutatkozása. A Magyar Színház Verő Györgygyei, a kinek már annyi szép sikert köszönhet, indul a harezba. Kedves, vidám, pesti darab a Csak tréfa! czimü énekes bohózat, a mely a jövő hét végén kerül először a lámpák elé. A színház egész „ifjúsága" felvonul benne, Sziklainé-va\ az élén, a kinek ezúttal egy pompás, ellenállhatatlan komika-szerep jutott. Az újdonság szinlapja a következő: CSAK TRÉFA. Énekes bohózat 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette: Verő György. Személyek : Léczi Ferencz, mérnök ... Ráthonyi Dusi, a felesége Szentgyörgyi L. Özv. Karsztné ... Sziklainé Mimi, leánya Kornai B. Fanyó Oszkár, festő Heltai Dr. Kerep I é(Je k ... ... . Tollagi ^ I so Giréth ... B. Szabó Baltai E. Horváth P. Tallián A. Szalontai F. Koltay I. Rácz M. Történik Budapesten, Léczi lakásán ma. Utolsónak hagytuk — pedig a premierek sorrendjében az első — a Királyszinház-at, a mely a legfürgébb: már az első héten, szombaton, nyújt újdonságot közönségének. Olyan névvel jön, a melyhez igazán nem kell kommentár: Offenbach nevével. A halhatatlan mester ismeretlen operettjének bemutatásával valóban szolgálatot tesz a művészetnek és Budapest szinházi közönségének a Királyszinház. Az Offenbach-operett méltó előadását mutatja ez a színlap : Dr. Garam Pető Imre, színész Eliz Kati, szakácsné Eszti, szobalány Kölerné Hartungné ... ... Havasné LOVA ZENE-CONSERVATORIUIM Budapest, Gyár-utcza 5., I. em. (Andrássy-ut mellett). GZkm Minden tanszakon elsőrendű paedagogusok és művész-tanárok! ^^ Állandó női felügyelet! mvm Beiratás egész nap! mzmn PROSPEKTUS ingyen és bérmentve!! Szegény, tehetséges gyermekek fél vagy egész tandíjmentességért folyamodhatnak !