MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-18 / 136. szám

-letnllk évfolyam. Budapest, 19U4. maju» 1«. 136. szám. MAGYAR SZÍNPAD NÉPSZÍNHÁZ. ,••,,,.„,,,,,,,„„,„> i)»wmw.w t;iim:i;tiii xxzxxxxxxux) SZIRMAI IMRE. w ELSŐRANGÚ (glPŐ RAKTÁRA W.Kossulti Ldjos ulcu * 2. Si " Adatott 18 SO, 0 L-CSÓ. (SZABOJTÄRAK (

bp es "árjegyzék KÜLDETIK, hl^^uff OIJTAIANUIJL TJO I- URI-4» 1 , 8YERMEK-I Labseli / zfiü FON: Budapest, szerda, 1904. május 18 án : Katinka grófnő. Nagy operett 4 felvonásban. Irta : Faragó Jenő. Zenéjét szerzette : Hűvös Iván. Személyek : Roman ovszky Kázmér gróf, a Romanovszkyak ősapja ... Kiss Mihály Katalin grófnő, a Romanovszkyak ősanyja Balázs 0. Ulászló gróf Szirmai Simon gróf ... Dóri S. János gróf a család Bálint Lodoiska grófnő ősei ... Suhajda R. Laura grófnő Tallián I. Erzsébet grófnő ... Beleznai R. Ján, Ulászló gróf szolgája. . Pázmán Romanovszky István gróf Irsai Anna grófnő, a felesége Krecsányi S. Katinka, leánya Szamosi E. Teofil herczeg Kovács Pető, diák. Rédei Sz. Reseda kisasszony G. Kápolnai I. Arany virág kisasszony Orbán M. Ulrick, Teofil szolgája ... Újvári Jegyző Delli Pásztorfiu Szentmiklósyl. Pásztorleány Nagy M. Nemesek, pórok, vadászok, kürtösök, huszárok, katonák, solymászok, pánczélosok. Történik: Lengyelországban. Idő: 1780. A il-ik felvonásban előforduló »Solymásztáncz« ot a Népszínház balletkara lejti. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Natt mäior s Csütörtök: A kernavillal harangok.— Péntek: Konzul tilosig«. (Elöször). — Szombat: Konzul ioloségo. — Vasárnap d. u: Lumpaozlui Vagabundus (A karszemélyzet jutalomjátéka). E9te: Konzul felesége. — Hétfő: A kornovilloi harangok. Fővárosj Nyári Szinház. Budapest, szerda, 1904. május 18-án : MUKI. Énekes bohózat 3 felvonásban. Irta: Pierre Wolff. Átdolgozta és magyar szinre alkalmazta : Heltai Jenő. Zenéjét szerzette: Chorin G. (Vezényli: Simándy József, karmester.) Személyek : Dobokay Gyula, magánzó, volt szalagnagykereskedő — — Barthos Stefánia, neje — — — Bera P. Margit, leányuk — — — Szohner 0. Muki, Dobokay unokaöcscse Ujváry Szász i Dobokay — — Tábory Verőczey 1 barátai — Réthey Gabriella, Verőczey neje— — GyöngyössyE. Mariska— — — — — MedgyaszayV. Olga — — — — — — Dinnyési J. Irma, Mariska szobaleánya— Billi'-* E. Liszka l Dobokayéknál — — B.-Kovács L. Náni > szobaleányok — Kecskeméthyl. Jóska, inas Dobokayéknál — Sáfrány Történik: az első felvonás Dobokay zugligeti i nyaralójában, a második Mariska lakásán, a harmadik Dobokay villájában. Idő : jelenkor. Kezdete 7

x/a órakor. Szinház után a New-York-kávéházba megyünk. Hatl miisor: Csütörtök. A bányamtster, — Péntek : Mukl — Szombat: Ocskay brigadéros. — Vasárnap d. u.: A aárga czlkd. Este Orpheus az alvilágban. — Hétfő d. u.: Hamupipőke. (Gyermekelőadás.) Este: Tiszt urak a zárdában. < < __ _ < korti htlylsége. I., Koronaör-utoza 6. • J Mindennap speczialitása régi jó hirnevü fiatal libasült [ < és májusi bor. t 4 = Szinház ntán mindig friss vacsora. • 4 Esténként BALÁZS PISTA Szeparék. hírneves zenekara hangversenyez. GÜRSCH FERENCZ. ár v ánymenyasszony vendéglő. Gyönyörű kerthnlylség. I., Márvány-utcza G. Színház után friss vacsora pörkölt esirkt >á la Márványmenyasszony«. Esténkint ungvári SZALAY LAJOS kedvelt zenekara hangversenyez. . Illatszerek e's pipere czikkek legnagyobb raktára és legolcsóbb bevásárlási forrása. — GÉZSA CRÉME = legbiztosabb szer szeplők, májfoltok és atkák (mitesser) és pattanások eltávolítására. Hatása már az első tégely használata után észlelhető. «Tégelyenként 90 fillér, WATTERICH A. Idrnguerla ===== Budapest, Dtbány-utoza 5. sz. Városligeti Nyári Szinház v . V - ;

: v-y-tr .-vrv-éHrwWWWW yyWv-v-WWW Budapest, szerda, 1904. május 18-án á. japán generális. Énekes bohózat 3 felvonásban. írták : Norini és Baum. Magyar színpadra átdolgozta: Herva.y Frigyes. Zenéjét szerzette: Raimann R. Első felvonás »Krepuska végrendelete«. — Második felvonás: »A megvadult diurnista«- — Harmadik felvonás: »A kenguru«. Személyek: Csontos Nepomuk — — — Szalóky Mari, neje — — — — Szepessy P Klári \ — — — Gazdy A. Juczi gyermekei — — Révész I. Lajos ) — — — Magas Rozmaring Amália — — Tharaszovits Harsoghy Jákó, (Kirimuri a vadember — — — — Németh Pospischil — — — — — Szentes Annuska, leánya — — — Nagy M. Gárdos Alfréd — — — Hajnal Birds Ervin, angol utazó— — Könyvet Prebala, japáni csatahős — Torday Miczi, sport hölgy — — — Tóth Mimi \ — Kormos I. Lili I — — Nyilassy M. Tini \ sport hölgyek — Radnai Zs. Lidi l — — Pataky R. Biri ) — Tomcsányi M. Állatkerti igazgató — — — Várady Virágárus leány — — — Bajor O. Sorsjegyárus — — — — Rozgonyi J 1_s

ö I ur — — — - Kaposy 2-ik I u

r — — — - Solti Történik : az első felvonás : Csontos lakásán; a második felvonás: a budapesti állatkertben ; a harmadik felvonás : Csontos lakásán. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Csütörtök: A jipán generáli*. r Nemény Béla ({ambriniis Étemében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangveraeny. Ma a cs. és kir. 3. bosnyákezred teljes zene karának nagy hangversenye. Karmester : GEDENK J. MŰSOR: 1. Fucik: »Concert induló«. 2. Ziehrer: »Vig fiuk.« Keringő. 3. Bachó: »Magyar ábránd.« 4. Wagner: Tannhäuser. Nyitány. 6. Lincke: »Lysistrata.« Operette részletek. 6. Gieser: »Ös-Budavári emlékek«. Egyveleg. 7. Verdi: Ábránd »Aida« cz. dalműből. 8. Schlögel: »Részletek Strauss összes operetteiből.« 9. Strauss: »Oszi rózsák«. Keringő. 10. Induló. Vasarnap délután nagy katonazene-hant verseny a m. kir. honvédzenekar álta Slsőrendü kávé,kávéházi itatok kiszolgáltatnak .3 e u Szinház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. « 3* 1!Nyári női kalap újdonságok!! FFIEDMÁNN SÁNDOR jun.-nál JV., Párisi-u. 1. sz. Legdivatosabb franczia és saját gyártmányú kalapok remek kivitelben rendkívülien jutányosán kaphatók. CALDER0H1 és Társa = Legjob

b színházi látcsövek Budapest, Váczi-utcza 1. Ä. Nöi látcsövek

fogga

n" minőségű ohlUUU/íl lttliliöUTuh niumból. íttWOlMva tyuval. Zeiss, Busoh és Boerz-tél* prlsmás tévosivok. Saloa-lorgnsttok, orroslptetök és szemüvtgek, Hőmérők ét légsaljrmérők. Árjegyzék Ingjei. Fénjképés.etl kéiiolékek. kalap-kikAly koronás különlegességekben speczlallsta. Kossuth Lajos-ntcza végén Eskű-at 6. (Klotild-palota.) »erndt <r -vkőró ra. = . énytarsaaág. Podmanitttígr-utcza 1SP.