MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-19 / 137. szám

Hetedik évfolyam. Kndapezt, 1WH. maj a« 19. 137. szám. MAGYAR SZÍNPAD népszínház. Fővárosi Jjyári, Szinház. Budapest, csütör.ök, 19o4. május 19-én : A korcevillei harangok. Regényes operett 4 felvonásban. Szövegét írták Clairville és Ch. Gäbet. Fordította Rákosi Jenő. Zenéjét szerzé : Planquette Róbert. Személyek : Henri, kornevillei márki... Gáspár, haszonbérlő ... . ( imokok A biró A jegyző Fuinár Grippardin Greniso Zsermén Szerpole t cselédleány Zsuzska Jutka Náni Kata Margit Erzsi Kasaló Ripó cselédek matrózok Raskó Pintér Kovács M Újvári Irsai Delli Pázmán Szamosy E. Ledofszky G. Delliné Boránd H. Kaposi R. Nagy M. Beleznai J. Tallián I. Marosi I. Hortobágyi Parasztnép. Matrózok. Kocsisok. Inasok. Cselé­dek. Muzsikusok. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. ••ti misor i Péntek: Konzul feleségo. (Előszór). — Szombat: Konzul ftltté|t. — Vasárnap d. u: Lnmpá­ozlus Vagabaides ÍA karszemélyzet jutalomjátéka). Este: Konzul ftlatégn. - Hétfő: á kornnvllltl harangok. ELSŐ RANGÚ (QlPÓ RAKTÁRA ÖÜIDÄPEST ff.Kösiurtt Lajoa utcuy * 2,sz Ai^PATorr 18R0 r clismebT,, SlILáNO OLCSÓ. SZABÓIT ARAK r»pes hiiíi liMUL KÜLDETIK, URI-*o r , oyermeh Lábbeli T61. ífÖN 921.' I!Nyári női kalap újdonságok!! FRIEDMAN» SÁNDOR jun.-nál IV., Párlsl-u. i. sz. Legdivatosabb franczia és saját gyárt­mányú kalapok remek kivitelben rend­kívülien jutányosán kaphatók. Alapíttatott 1850 MÉOá. fW Cs. és kir. ujvari szállító. Alapíttatott 1850. i MtiAm í p BUDAPEST, V., Báosl-u. 0501111 0 « • s Deák Fsrono-u. tarok Ertesui a n. e. vásai ó közönségei, hogy a tavaszi valódi angol kolmo újdonságai már m. g­érkeztek, me y<-„ legkivá'óhb czikke a 99 ni A" mely url öltöny és nöl kasztiintökra elsu só ban alkalmas, továbbá legújabb külöi legességek. ere­deti angol mellényekben. Angol hlma aya és utazí plslőek nagy választékba.;. Minták kivanatra kesz­sé ggel küldetnek. I Budapest, csütörtök, 1904. május 19-én : A bányamester. Operett 3 felvonásban. Irta: West és Held. Forditotta: Márkus József. Zenéjét szerzette: Zeller Károly. Személyek: Roderich herczeg — — — Fichtenau, grófkisasszony — Zwack, bányaigazgató — — I Elfrieda, felesége— — — Tschida, raktáros — — — I Dusel, irnok —— — — — j Martin, bányamester — — Nelly, csipkeverő leány — Stróbl, fogadós— — — — Babett, szobaleánya — — Kilián i — — Einröder í bányászok — Nepomuk — — 1-ső 2 ik 3-ik 4-ik 5-ik 6 ik csipkeverő— — ­leány — — Bejczy B.-Répássy Izsó W. Berzsenyi Tábori Kövessy Környey Jámbor I. Kövesdy Kecskeméthy Gondoss Marossy Virányi Dinnyési Koronkay I. Bsrányi F.-né Erdélyi M. Dinnyési J. Kiss M. Bányászok, polgárok, ünnepi vendégek, bányá­szok zenekai a, bányásznő vendégek, apródok, fehér leányok, bányásztisztek, csipkeverő leányok, nép mindkét nemből. Történik egy német városban, a mult század első felében. Kezdete 77« órakor. Szinház után a Kew-York-kávéházba megyünk. Hotl műsor: Péntek: Mukl. — Szombat: Ooskay brigadéros. — Vasárnap d. u.: A sárga oslkó. Este: Orpheus az alvilágban. — Hétfő d. u.: Hamupipőke. (Gyermekelőadás.) üsté: Tiszt urak a zárdában. rjmtmmmwm^} i karti halylséga. I., Koronaör-utoza 6. • t Mindennap speczialitása régi jó hírnevű fiatal libasült [ 1 és májusi bor. > 4 ' Szinház után mindig t'riss vacsora. » 4 Esténként BALAZS PISTA J = Szeparék. hírneves zenekara hangversenyez. X GURSCH FERENCZ. [ v á ny meny a sszony vtndégiö. Gyönyörű karthslylség. I., Márvány-utcza S. Színház után friss vacsora pörkölt csirke >á la Márványmanyasszony«. Esténkint ungvári SZALAY LAJOS kedvelt zenekara hangversenyez. Illatszerek és pipere czikkek legnagyobb raktára és leg­olcsóbb bevásárlási forrása. — GÉZSA CRÉME = legbiztosabb szer szeplők, máj­foltok és atkák (mitesser) és pattanások eltávolítására. Hatása már az első tégely használata után észlelhető. ^Tögolyanként 90 fillér. WATTERICH A. [droaueriA Budapest, Dsháay-atoza 5. sz, Városligeti Nyári Szinház Budapest, csütörtök, 1904. május 19 én : á. japán generális. Énekes bohózat 3 felvonásban. írták : Norini és Baum. Magyar színpadra átdolgozta: Hervay Frigyes. Zenéjét szerzette: Raimann R. Első felvonás »Krepuska végrendelete«. — Második felvonás: »A megvadult diurnista«.— Harmadik felvonás: »A kenguru«. Személyek: Csontos Nepomuk — — — Szalóky Mari, neje — — — — Szepessy P Klári 1 — — — Gazdy A. Juczi gyermekei — — Révész I. Lajos ) — — — Magas Rozmaring Amália — — Tharaszovits Harsoghy Jákó, (Kirimuri a vad­ember — — — — Pospischil — — — — — Annuska, leán) a — — — Gárdos Alfréd — — — Birds Ervin, angol utazó— — Prebala, japáni csatahős — Miczi, sport hölgy — — — ur Németh Szentes Nagy M. Hajnal Könyvea Torday Tóth Kormos I. Nyilassy M Radnai Zs. Pataky R. Tomcsányi M, Várady Bajor O. Rozgonyi J Kaposy Solti Böde Szalay Mimi Lili Tini \ sport hölgyek Lidi Biri Állatkerti igazgató — — Virágárus leány — — ­Sorsjegyárus — — — 1-ső I 2-ik » Pinczér Szolga Történik : az első felvonás : Csontos "lakásán; a második felvonás: a budapesti állatkertben; a harmadik felvonás : Csontos lakásán. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Hoti mütor: Péntek: A japán generális. Családok találkozó hely. I Bel- és külföldi lapoki Teljes tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy az „Aréna kávéházat" janf^-űLz"sárkán) a mai kor igényeihez mérten berendezve megnyitottuk. Esténként elsőrangú czigányzenekar hangversenyez. Pontos kiszolgálás. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérik, teljes tisztelettel Klein Testvérek. Választékos buget 1 Egész éljél nyitva I r Nemény Béla Ejambrinus Étemében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny, Ma a cs. és kir. 38. gyalogezred teljes zene­karának nagy hangversenye. Karmester : ZELLNER J. MŰSOR: r 1. Rossini: »Tancred « 6. Faulwetter: .Budapesti Nyitány. zenés levelek». Nagy 2. Klammer: .Szép idők- egyveleg. bői«. Keringő. 7. Offenbach: »Orpheus«. 3. Weber: Nyitány »A Operetterészletek. bűvös vadász« cz. dal 8 Demény:»Magyar tán­dalmüből. ezok«. 4. Bachó: »Magyar egy- 9. Strauss: »Oszi rózsák«, veleg«. Keringő. 6. Lincke: »Lysistrata.« 10. Fucik: »Concert in­Operette részletek. duló«. Vasárnap délután nagy katonazene-han( verseny a m. kir. honvédzenekar álto Elsőrendű kávé.kávéháai itatok kiszolgáltatnak. Szinház ntán friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Minta­borok. Remek télikert. jk ÜÄLDEEGH1 és Társa = Legjob b színházi látcsövek Budapest, Yáczi-utcza 1. alum i- Női látcsövek fogga n' minőségű Oáiuuuűi íuuuouii/A niumból. 1 1 HHiuwiva tyuval. Zeiss, Busoh és Ooorz-félt prlsmás tévssövek. Salou-lsrgnsttek, srroslplstők és szsmövtgok. Hőmérők él légsulymérők. árjegyzék ingyen. Fényképéizetl kéisölékek. KALAP-KLRÁLY 3, 4, 5 koronás különlegességekben speezlalista. Kossuth Lajos-utcza végén Eskn-nt 6. (Klotild-palota.) Fövfcoii nyomda vonaizo- es sonyvböió részvénytársaság. Podmaniczkf-utcza 39.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom