MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)
1904-05-07 / 125. szám
A V Ij lT ta há T » Hagytf Sxtaház minden látogatója . „Magyar Színpad" . példányát a jegyszedőkn« Hetedik árfolyam. Budapest, 1904, májas 7. T2<3. szam. Szöveges és képes MA6YA Sainhásl Napilap. SB.Zlr.Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház ás Várszínház hivatalos színlap Elóüzetémi ár: Jtegjradérre 5 koron«. — Efy hör« 2 L«f tulajdonos 4« feUlás izerksssté MÁRKUS JÓZSEF. Saerkeactóség és kiadóhivatal: t, VI., Téréit-körút jS. na*-:* TELEFONSZÁM, 40 ül. VÍGSZÍNHÁZ. MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1904. május 7-én : A rikkancs, Operett 3 felvonásban. írták: Blau és Tauffstein. Átdolgozták : Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette: Stoll Ágost. (Rendező : Rubos Árpád. Karmester : Békéssy Ferencz.) Személyek: Mr. James Marlington Heltai Liiian, neje Horváth P. Edit, leányuk Garzó A. Serédi Géza, mérnök B. Szabó Krisko Sebestyén, villamos vasúti kocsivezető Giréth Mari, felesége ... ... Sziklainé Poldi, fiuk, a rikkancsgenerális Sziklai Vértes Guszti, telefonos-kisaszszony ... Szentgyörgyi L. Ádám, csaposlegény a piliscsabai kantinban — Erdei Várossy, főhadnagy Marton SÄsl legénye. Schnauzbart, kapitány Fenyéri Perjesi, baromfiárus ... .... Gömöri Egy hölgy Abelovszky M. Máii, cselédleány .. Szalontai F. Vásárbiztos ... Csige Virslis ... Szabó , Jancsi, czigányprimás ... Vörös Jancsi Rendőr, vásári nép, cselédek, telefon-kisasszonyok, katonák, parasztleányok, legények. Az I. fölvonás a pesti Dunaparton, a II. a piliscsabai táborban, a III. Kriskóék lakásán történik ma. Az I. és II. fölvonás közt négy hét, a II. és III. közt 14 nap idő van. A II. fölvonás magyar knpléját Yörös Elek zenekara kiséri. Kezdete 7 1/a órakor. Színház urán a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor Vasárnap d. u.: Géták. Este: A rikkancs. HEGEDŰS GYULA. Budapest, szombat, 1904. május 7-én: Harmadszor: A kocavadász. Bohózat 4 felvonásban. Írták: Ordonneau és Kéroul. Fordította : Góth Sándor. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Berluron — — — — — Hegedűs Berluronné — — — — Hunyadi M. Cecil, leányuk — — — — Harmat H. Jules — — — — — Tapolczai Javajara — — — — — Fenyvesi Zadig — — — — — Bárdi Pont-Martin — — — — Balassa Pont-Martinné — — — Makróczyné I. Michonet — — — — — Vendrei Csendőrkapitány — — — Kazaliczky Vizsgálóbíró — — — — Rónaszéki Raphael — — — — — Szerémy Des Eclosottos — — — Győző Duchatonay — — — — Sarkadi Fogházőr — — — — Dayka Klára— — — — — — Fábián K. FranQoise — — — — Kész R. A tudományos egylet elnöke— Kassay A szépirodalmi egylet elnöke Keleti Hivatalnokok. Vendégek. Tűzoltók. Csendőrök, Tornászok. Kezdete 7 Va órakor Sxinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Vasárnap d. •.: A királynő férje Este: A kocavadási. I I Velencze-ljáVftázba Színház után megyünk a Kerepesi-ut 68. sz. Budapest specziális szórakozó helye. Tökéletes mozgófénykép színpad. Jelenlegi atraketiók : Orosz-Japán háború. Fauszt, fantasztikus szinjáték. Szabad bemenet. Előadások éjjeli 12 óráig. _ Színház után TTórcf'o" 1 menjünk a yy-Ilcll Sld "1 V., Lipót-körut 27. sz. a. Színház után friss vacsora. Kitűnő pilseni ősforrás-sört és legjobb természetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER VICTOR FRIGYES. • ELSŐ RANGÚ (fjIPŐ RAKTÁRA IV.Kbssurti Ljjoj ufcth Ä^atott % é f SZABÓ JTÁRAK éPes Ä sz. A-^ijtaiwulk 1880 íiiímerT-. (5zuár oesj ffONí 921. ZÉ* ^LDETIK, |- URI-és "YERMEKIEGY KÚLI BBELI KIRÁLY SZÍNHÁZ. FEDAK SAR1. Budapest, szombat, 1904. május 7-ér,: A fecskék« Operett 3 felvonásban. Szövegét egy franczia vígjátékból irta: Pásztor Árpád, zenéjét szerzette Konti József. Személyek: V. Fülöp király — — — Thury Roger vicomte de St. Vallér Vécscy Duboulois, a barátja — — Papp Amelie i intézetbeli — Bánó I. Louison I növendékek — — Fedák S. Raíon, iskolaszolga — — Ferenczy A franczia király udvarmestere Gabányi A zárda főnöknő— — — Erdei B. Testőrtiszt— — — — — Oláh Magay A. Cseh Szomori Zsigmond N. Abbafy M. Berey J. Csiszér Jeroszlavina, szobaleány — Háznagy — — — — — A jegyző — — — — Spanyol tánezos Egy növendék — — — Egy álarezos hölgy— — — Egy álarezos ur — — — A »fecske-fészek« lánynevelőintézet növendékei, katonák, tisztek, álarezosok, cselédek, jobbágyok, udvarhölgyek, apródok, stb. Történik : Az I-ső felvonás a »fecskék« intézetének társalgójában, a II-ik Roger parkjában, c III-ik Madridban az udvarnál. Idő: 1740. Kezdete 7Vs órakor. Színház után a Uow-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Vasárnap d. u.: Lili. (A karszemélyzet jutalomjáték.a.) Este: A toreador m r Újdonságok! t Selyem csipke és [női [ruha pasaomány diseekben. KURCZ és LUSTIG őségnél IV., Szerrita-tér 5. [ A Vlgtzlskáz ékszarásza. Araayérák, araaylaaczok, Dlvatts ékszerek, Díszes iagaárák. Irllllásstí||ék, Araaygyüruk, Klári ezüstárak, Brlllláas melltik, Araay kézsltgsmkek, stk. A Isgjiitiayesakk árak. BUDAPEST, Erzsel>et-»ómt 28. »/.aui. I-sö ern. = Telefon SSO. ~ Fióküzlet: n., Fö-ntcza 21. I Ingyen példány.
