MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-30 / 148. szám

Hetedik erfoijun Hátlapéit, 1904. maju« 30. 148. szaru. MAGYAR SZÍNPAD népszínház. .t.t.w.t.nwxxiuuuuwawwuuuo Budapest, hétfő, 19C4. május 30-án : A kornevillei harangok. Regényes operett 4 felvonásban. Szövegét irták: Qairville és Ch. Gäbet. Fordította Rákosi Jenő. Zenéjét szerzé: Planquette Róbert. Személyek: írnokok Henri, kornevillei márki Gáspár, haszonbérlő ... A biró A jegyző Fűin ár ( Grippardin ( Greniso Zsermén . Szerpolelt cselédleány Zsuzska Jutka Náni Kata Margit Erzsi cselédek Raskó Solymosi Kovács M. Újvári Bálint Delli Pázmán Szamosi E. Hegyi A. Delliné Boránd H. Kiss M. Nagy M. Beleznai J. Tallián I. Parasztnép. Matrózok. Kocsisok. Inasok. Cselédek. Muzsikusok. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a fíiW-York kávéházba megyünk. Dall afnr: Kedd: Bah harozag. — Szerda: Kar•avillai harangok. — Csütörtök: Lumpáezlus. — Péntek : A konzol folaaéga. Szombat: latiaka gréfoő. — Vasárnap: Bob horczeg. — — —' — —— —' -W —' -w -w -W -W N. Wacbtt C5 Tárja J^ndapest IV., Eskű-ut 6. iz (Fik. Clotild-paloti] fényképészeti czikkek szaküzlete. = öBszehajthatiPíeme* és fém készülékekben és fényképészeti újdonságokban, kodak stb. Az összes hozzávaló szerek, nemkülönben ezen szakbavágó czikkekben da. választék. Fényképészeti mnnkák kidolgozása • legcsinosabb kivitelben olcsó áron. árjegyzék dflmenlesen. ELSŐ RANGÚ ®IPÓ RAKTÁRA'Kyo LCSÓ^ lö&QAPESXz^SZABOTrÁRAK ^.urh^jc.-uicsjy^pjs /fia* ^ " y/VONT»«^ 1880. T^'EÍ.. Alapíttatott 1850 Alapíttató« 1850. Cl. ésflklr. udvariueiálUtó.' Sem 1 AI* •¥ BUDAPEST, V., Béatl-n. 00 IIUö

r « • a Daák Farano-a. aarak Értesíti a n. é. vásárló közönséget, hogy a tavaszi valódi ingni kalma ajdaaaágal már megérkeztek, melyek legkiválóbb czikke aj „RIVIÉRA" mely art Altsay és nAI kasztimákra első sorban alkalmas, továbbá legújabb külöclegességek eredeti angol mellényekben. Aagaljhlmalaya és utazt pialdlk nagy választékban. Minták kívánatra kész égge 1 küldetnek. Fővárosi Nyári Szinház. Ujváry Bera P. Csendes A. Kardos Réthey B -Kovács L. Burányi H aller I. W.-Berzsenyi Budapest, hétfő, 1904. május 30-án: A kaméliás férfi. Eredeti fővárosi életkép énekekkel, tánczokkal 4 felvonásban. Irta: Kövessy Albert. Zenéjét szerzette, részben összeállította: Barna Izsó. Személyek: Kikényi Ignácz, gazdag magánzó Amália, neje — — — — Ilka, leányuk — — — J Parlagi Béla, mérnök — — Mókus Manó — — — Lina, szobaleány — — — Hordár ——'— — _ Gombay Leona, a »Nemzetközi Szinház« primadonnája — Sára, társalkodónője — — Milvay Zoltán, országgyűlési képviselő — — — — Barthos Szahara Jakab, tapsonczfőnök Tábori A szerző — — — — Jakabffy Az igazgató — — — — Marossy A karmester— — — — Gondoss Lovászyné Auróra — — — Gyöngyössy Baracs Margit, divatárusnő— Medgyaszay Varga Eszti, »A tarka pillangóhoz« czimzett vendéglő tulajdonosnője — — — Kállay L. Buza Miklós, molnármester— Kövessy 1-ső felvonás: »Kikényi Náczi«. — 2-ik felvonás : »Gombay Leona«. — 3-ik felvonás: »Baracs Margit«. — 4-ik felvonás : »Varga Es2ti». Kezdete 7

x/a órakor. Srinház után a Mow-York-kávéházba megyünk. Heti másar: Keid: A kaméllát férfi. - Szerda: A kaméliás férfi. — Csütörtök d. u.: Koldusdiák. Este: A kaméliás férfi. — Péntek: A kaméliás férfi — Szombat: Nunyady László. Vasárnap d. u.: Tét loány. Este: Orfaus az alvilágban. I« ] karti holylséga. I., Keronaör-utcza 0. • Mindennap speczialitása régi jó hírnevű fiatal Itbmsült [ és májusi bor , = Szinház ntán mindig friss vacsora. • piqm A hírneves zenekara t riö 1 a hangversenyez. r Esténként BALÁZS = Szeparék. = GURSCH FERENCZ. -yrw^ww ár v ánymeny a sszony vandtgló. Gyönyörű kerthalylsag I., Márvány utcza S. Színház után friss vacsora pörkölt oslrka >á la Márványmanyatszaay«. [Esténkint ungvári SZALAY LAJOS kedvelt zenekara hangversenyez. Illatszerek és pipere czikkek legnagyobb raktára és legolcsóbb bevásárlási forrása. = GÉZSA CRÉME = legbiztosabb szer szeplők, májfoltok és atkák (mitesser) és pattanások eltávolítására. Hatása már az első tégely használata után észlelhető. Téaalvanként 90 fillér. WATTERICH A. = droauerla -: Budapest, Dsháay-utezaiB. az* Városligeti Nyári Szinház ZTZ í

v., mwe. .

vwyi

yl Budapest, hétfő, 1904. május 30-án Egy bolond gondolat. Énekes bohózat 4 felvonásban. Irta- Laufs Károly. Magyar szinre alkalmazta: Makróczy János. Személyek: Ökröndi Tódor Bihary Sarolta, neje... ... ... ... Vécsey I. Emma, leánya első nejétől Pataky R Zöld Ernő, orvosnövendék Könyves Csiz, az egyetemi ifjúság minv ^r^ T - Szalóky Vad Gusztáv, zeneigazgató... Németh Csalardy Gyula Hajnal Üvöltő Fifl, énekesnő... Révész I Csillingárlán Kristóf Szentes Fruzina, neje ... " Tharaszovits Eva, leányuk Radnay Zs. Robbantó Péter Torday Kecskés Győző Magas özv. Molnárné Szepessy P. Fejbőr czipész Mátray Ferencz cselédek örzse Anna, szobaleány Végrehajtó Boltiszolga . Levélhordó Sürgönyhordó Böde Rozgonyi J. Ujfalusi R. Solti Szalay Nógrádi Kaposi Történik: Ökröndiné házában Budapesten Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk Hiti müsar i Kedd: Egy bolond gondolat. Nemény Béla Ejambriniis Éttermében I (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a budapesti 1. honvédzenekar nagy hangversenye. Karmester : dezséri Bachó István. MŰSOR: 1. Bachó: »Láriletto induló 2. Waldteuffel: »A katona«. Keringő. 3. Brüll: »Az aranykereszt«. Nyitány. 4. Demény:»Magyar tánezok«. 5. Wagner: »A bolygó hollandi«. Dalmürészletek. Vasárnap délután nagy katonazene-hanf verseny a m. kir. honvédzenekar álta. Elsőrendű kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak .3 e. 6. Hopf: »Művészek albuma.« Nagy egyveleg. 7. Weinberger : »Az izé«. Operette részletek. 8. Bachó: »Hajnalhasadás.« Jellemdarab. 9. Magyar népzene. 10. Induló. Színház ntán friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. —— Szinház után hol szórakozzunk? Természetesen az Arina-ul es Irállfl.lléuáhéT Kan Damjanich'Utcza sarkán levő HrOIIM tVdVCIIdZ Uill! hol esténként elsőrangú czigányzenekar hangversenyez. Családok találkozó helye I Bel. és külföldi lapok 1 Választékos buflet I Egész éjjel nyitva I d JK u i] aranyozó, melylyel bárki azonnal moshatóan ujjá aranyozhat elavult tükör- és képrámát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr., negyedliteres 3 frt, nyolczadliteres 1 frt 50 ki. Megrendelhető: Kortész Tódornál, Budapest, Kristóf-tér. S CALDER0H1 és Társa Budapest, Yáczi-utcza 1, Női látcsövek

fogga

n' iSSi színházi látcsövek nf

u

uJ

ó

l. nvi »mim t

yuvai. Zolas, Baiab éa [Baarz-féla Iprlaméa tévaaövak. Silaa-largaaftak, jrroalptatők éa izamfl vagak. Hömérók ét légmalyaérik. Árjegyzék Ingje». Fényképéesetl kétifilékek. KALAPKIRÁLY— B: koronás különlegességekben speczialista. Kossnth Lajos-nteza végén Eskfi-nt 6. (Klotild-palota.)