MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-03 / 122. szám

1904. május 3. Budapesti színpadok. Budapest, május 3. A Magyar Királyi Opera e heti nagy művészi eseménye Arnoldson Siegrid asszonynak, a világhírű svéd csalogánynak, két estén át való vendégfellépése. A művésznő, a ki legutóbb a párisi nagy Opera-ban vendégszerepelt a leglelkesebb ünneplések mellett, csütörtökön egyik legfényesebb szerepében, Mignon-ban lép fel, vasárnap pedig a Bajazzok Neddáját énekli. Mindkét előadást részben felemelt helyárakkal tartják meg. A világhírű énekesnő fellépései iránt természetesen a legnagyobb érdeklődés nyilatkozik meg előre is és a két előadás jegyei kétségtelenül már elővételben fognak elkelni. Ma: kedden és szombaton Fedora megy uj betanulással; Ipanov Loriszt Anthes György fogja énekelni magyar szöveggel, mig a czimszerepet W. Krammer Teréz asszony adja. # f| I A Nemzeti Szinház-ban Jerome K. Jerome mult héten bemutatott vígjátéka: Miss Hobbs holnap, szerdán kerül negyedszer szinre azzal a szereposztással, a melylyel a bemutató-előadáson rendkivüli sikert aratott. — Csütörtökön és pénteken uj eredeti egyfelvonásos vígjáték kerül bemutatásra a Nemzeti Szinház-ban. Az újdonság czime A mami, szerzője pedig Hevesi József, a kit novellái, valamint Négy évszak czimü 4 felvonásos vígjátéka révén ismer a közönség. Az ujdonség főszerepeit Csillag Teréz, Helvey Laura, Gyenes, Paulay Erzsi, Váradi Aranka, Horváth, Pethes, Rózsahegyi és Hetényi fogják adni. * A Vigszinház csütörtökön mutatja be Ordonneau és Keroul-nak A koczavadász czimü bohózatát, mely a legkaczagtatóbb franczia darabok közé tartozik s a mely az idei párisi évadnak egyik legzajosabb sikerű újdonsága volt. A Vigszinház nagy gondot fordit a darab kiállítására is. Az újdonság csütörtöktől fogva a hét minden estéjét betölti. Mai számunk egy külön czikke szól a Vigszinház újdonságáról. « A Magyar Szinház A rikkancs nagy sikere folytán egyelőre nem készít elő újdonságot s a személyzet most A gésák fölujitására készül. Sidney Jones kedves és népszerű operettjében Mimózát Garzó Adél, Mollyt Komái Berta, Juliettet, a franczia leányt, Szentgyörgyi Lenke játssza. Az érdekes felújításra, a mely vasárnap, május 8-ikán délután lesz, jegy már váltható. Esténként A rikkancs kerül szinre, a melynek varázsereje állandóan növekszik. A czimszerepet minden este Sziklai Kornél játssza, a ki uj aktuális kuplékat énekel; a többi főszereplő is a régi. • A Ktrályszinház primadonnája, Fedák Sári pénteken lép föl ismét. Első fellépése Reinhardt népszerű zenéjü operettjében, A fókonzul-ban lesz, a melyben Lóri szerepét fogja kreálni. A darabnak ez lesz úgyszólván a második premierje ; Fedák ugyanis több olyan eredeti tánczszámot és játékduettet fog bemutatni, a melyek magukban is érdemesek a megtekintésre. Pétert, Lóri partnerét, a mit eddig Vágó játszott a közönség állandó derültsége mellett, Ferenczy Károly eredeti komikumában fogja a közönség megélvezhetni. A játékduettet és a tánczok egy részét vele fogja Fedák előadni. # A Népszinház-b&n érdekes vendégjáték lesz szombaton: Maleczky Bianca operaénekesnő fog első izben operett-szinpadon fellépni és ez alkalommal eljátssza a Hoffmann meséi-ben a hármas női főszerepet. Mader igazgató engedélye folytán a meseirót Kertész Ödön, a M. Kir. Operaház tenoristája fogja vendégkép játszani. Ma kedden is alkalma lesz a közönségnek egy másik vendégmüvésznőnek: Lónyay Piroskának, a szegediek kedvelt színésznőjének, fellépését a Suhancz czimszerepében végignézni. Lányai Piroska csütörtökön lép még fel a Bob herczeg-btn. » A Városligeti Nyári Szinház-ban szombaton, május 7-ikén, kezdi több estére terjedő vendégjátékét Italia Vitaliani, a kit ezidőszerint mint Olaszország első szinpadi művésznőjének tisztelnek s a kit sokan Duse Elenora fölébe helyeznek. A művésznő Carlo Duse huszonöttagu társulatával játszik s elsőrangú szerepeiben mutatkozik be a budapesti közönségnek. Az érdekes vendégjátékokra már most lehet jegyeket váltani a Városligeti Nyári Szinház pénztáránál s a városi színházjegy irodákban. • A Fővárosi Nyári Szinház (Budai Színkör) ma, kedden, mutatja be első újdonságát, A hires turista czimü bohózatot. Az újdonságot szerdán, csütörtökön és pénteken megismétlik. Szombaton és vasárnap a Tiszt urak a zárdában czimü operett kerül szinre; vasárnap délután a Csikós-1 adják. »A hires turista«. Badapeat, május 3 — A »Fővárosi Nyári Szinház« mai bemutatójához. — Alig költözött be Krecsányi Ignácz derék társulatával a dunántuli nyári fészkébe, máris újdonságot mutat be a fővárosi közönségnek. A ma este szinrekerülő A hires turista czimü újdonság egyike a legmulatságosabb bohózatoknak, a mely hazájában hónapok óta tölti be a műsort. A berlini Thalia- Theater-ben csak a mult héten volt a 250 ik előadása és valószínű, hogy még sokáig fog műsoron maradni. A darab szerzői Kraatz és Neval, a magyar közönség előtt ismeretlenek ugyan, de Német országban kitűnő a hirük és alapos konkurrencziát csinálnak a másik német bohózatiró komponistáknak, Blumenthal és Kadelburg-nak. A Thália Theater »házi irói« ők, a kik eddig három darabot írtak a színházuknak, a melyeknek akkora volt a sikerök, hogy mindegyikőjük 300 előadást ért meg egyfolytában. Mint a társasczég többi darabjai, A hires turista is telivér berlini darab. A hőse egy Mylius nevű berlini bankigazgató, a ki nemcsak a saját, de a mások feleségét is szereti. Állandóan szerelmi kalandokba keveredik és hogy szabadon élvezze a tiltott szerelem gyönyöreit, azzal az ürügygyei utazik el Berlinben lakó feleségétől, hogy hegyeket megy mászni. A szerzők teli rakták darabjaikat ötlettel és szellemmel, ugy hogy a közönséget állandó derültségben tartják. A czimszerepet Barihos Gyula játssza, a társulat kitűnő jellemszinésze. A hires turistában fog a fővárosi közönségnek bemutatkozni Medgyaszay Vilma is. A többi főszerepeket Keszler Ede, Krecsányiné, Kápolnay Juliska és Sohner Olga játszszák. A darab, a melyet a társulat már Temesvár-ott is sikerrel játszott, bizonnyára a fővárosban is szép sikert fog aratni. Pierrot. A kulisszák mögül. Budapest, május 3. A Nemzeti Szinház utószezonja, A legutóbbi premiérek nagy sikere folytán a Nemzeti Szinház igazgatósága a szezon hátralevő hat hetére néhány tervezett premiért őszre halaszt. E szezonban május 12-én Földes Imre A király arája czimü történelmi vígjátéka lesz újdonság, továbbá Moliére Tartuffe-jének reprize kerül még sorra, Ivánfi Jenő fordításában. Ugyanő játszsza a czimszerepet is. Vele együtt szinre kerül még Lenkei Henrik Csetepaté czimü egyfelvonásos verses vígjátéka a női főszerepben T. Delli Emmával. Még egy-két repriz fogja élénkíteni ez évad műsorát. Még az uj évad befejezése előtt teszi meg Somló Sándor igazgató az előkészületeket a jövő szezonra, melynek már kora őszön két kiemelkedő eseménve lesz: a Wallenstein-trilógia folytatólag két estén : az első Wallenstein tábora és Piccolomini; a második estén Wallenstein halála, azután Az ember iragédiájá-nak teljesen uj kiállítása. Tisza István gróf belügyminiszter mindkét műnek irodalmi jelentőségét méltányolva, Somló igazgató előterjesztésére oly összeget engedélyezett e két mű kiállítására, mely a Nemzeti Színháznak nemcsak módot ad a két klasszikus mű remek bemutatására, de arra a legfokozottabb igényeknek me

gfelelően kötelezi is. ••.i^sg

8—" / jijts»• iia

B A Népszínház állóhelyei. A Népszínház nagy átalakításának idejéig a szinház állóhelyeit ideiglenesen beszüntette a főváros tanácsa s igy Vidor Pál igazgató, hogy az állóhelyek közönsége se szoruljon ki egészen a Népszinház-ból, oly intézkedést léptetett életbe, hogy mától, keddtől, kezdve a földszinti zártszék két utolsó sorát árusítják 80 fillérért, vagyis annyiért, a mennyi a földszinti állójegyek ára volt. Fedák Sári Budapesten, A Királyszinház primadonnája: Fedák Sári ma este érkezik vissza a fővárosba, hosszabb szabadságideje után. Holnap délelőtt már részt vesz a Sire de Vergy czimü operett szinpadi próbáján és pénteken este lép fel először szabadságideje után, A főkonzul női főszerepében. »A koczavadász.« — A »Vigszinház" csütörtöki újdonságáról. — Csütörtökön este a Vigszinház-ban egy franczia bohózatot mutatnak be, a melyben — bármily csodálatos! — nem a házasságtörés körül fordul meg a bonyodalom. A koczavadász — Monsieur Berluron — ezúttal igazi vadakra és nem asszonyokra vadászik, természetesen a jókedvű Ordonneau és Kéroul nem tűrhetik, hogy Berluron ur el is találja a vadakat. Sőt, a koczavadász még csak bakkot sem lő, hanem ellenkezőleg: embert. Az ember nem közönséges ember, hanem koronás fő: egy egzotikus fejedelem, a ki Párist és környékét tanulmányozza. Tanulmányútja közben éri őt Berluron ur sörétje, még pedig olyan helyen, a hol épenséggel nem szoktak koronát viselni. Ennek következtében a szegény fejedelem négy felvonáson keresztül nem tud — leülni. De Berluron ur sem, mert menekül — az igazságszolgáltatás bosszúja elől — hegyen-völgyön keresztül. Ennek a menekülésnek a kaczagtató részletei adják a darabot, melynek teljes szinlapját itt közöljük : R koczavadász. Bohózat 4 felvonásban. írták : Ordonneau és Kéroul Forditotta: Gólh Sándor. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Berluron Hegedűs Berluronné.. Hunyady M. Czeczil, a leányuk Harmath H. Jules Tapolczay Janarajah Fenyvesj Zadig, a titkárja Bárdi Pont Martin alprefet Balassa Pont Martinné Makróczy I. Michonnét Vendrey Csendőrkapitány Kazaliczky Vizsgálóbíró Rónaszéky Raphael . Szerémy Des Fclusettes Győző Duchatenay Sarkadi Fogházőr Dayka Klára ... Fábián K. Francoise Kész R. íme : a Vigszinház legjobbjai vesznek részt a holnaputáni premiéren. Mindeneknek élén pedig Hegedűs Gyula, a ki A koczavadá%z-ban ismét olyan parádés I jb , KJSRPBD-féle I Kgzfinohito Myaték a Vőrö. felrepedt éa kexet a nap alatt UrtH)llMri éa I fr* ira M fllléff. f»o*t«i uStkOld«. 4 a-ra« m KERFEL tiréhaa Bvéaptst, »H lipét-kfrat 2t