MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-25 / 143. szám

HetedU évfolyam Bedapeal, 1904. maja« 25. 143 »'.ahi. | Városligeti Nyári Szinház MAGYAR SZÍNPAD NÉPSZÍNHÁZ. XJJJXJJJJJJJJJJ.'.v frtrtrtttt LEDOFSZKI GIZELLA Budapest, szerda, 19L>4 május 25-én; A konzul felesége. Nagy operett 3 (elvonásban. Írták: Ferrier és Clairville. Forditotta Bálint Dezső. Zenéjét szerzette : Serpette Gaston. Személyek: Cornelius konzul — — — Kovács M. Metella, felesége — — — Komlóssy E. Nareiss, hadnagy — — — Szirmai Vesper, Senator — — — Kits M. Loelia, felesége— — — — Ledofszky G. Felix — — — — — Raskó Piautus — — — — — Pintér Scribonius — — — — Pázmán Apiciusz — — — — — Mangu Cató — — — — — Delli Carneados— — — — — Rusznyák Fabia — — — — — Csáti J. Brundusia — — — — — Beleznai M. Flavia — — — — — Orbán M. Olimpia — — — — — Bartonek J. Katona — — — — — Dóri Rabszolga — — — — — Bálint Liktor — — — — — Némedi Tisztek, praetoiok, liktorok, nemesek, nemes nők, rabszolgák, rabszolganők, katonák, nép. Történik Rómétan. Kezdete 7Vs órakor. Szinház utói. a NtW-York kávéházba megyünk. Kati mütor: Csütörtök: Bob herczeg. — Pén­tek: Xornevillei harangok. — Szombat: A komul fule­togo. — Vasárnap d. u: Katinka grófnő. — Este: A konzul folosége. legszünt a hajhullás és korpa képződés! H mindnyájan megkértestftk Petrolrbftlzsam Mmmu fDmt» tu a fegjokfc • wzmt ma. mety i akadályom a hajhullást éa a korpa képződését, "a hajat tvAi K>nT*uuÍTÍ, fé nye —é éa hajlékonynri te—i. S|p|f Ov#p |Ar# 9 ftofiMk E^ycdfih fCndktéri Petrovies Siklós droplsí? Badapoai laasJ-utau 2. szán. Fővárosi Nyári Szinház. Budapest, szerda, 1904. május 25-én : A koldusdiák. Operette 3 felvonásban. Írták: Zell és Genée. Fordították Evva L. és Fáy J. Béla. Zenéjéjét szorzette Millöcker Károly. Személyek : Palmaticza Novalszka grófné Berzsenyi J. Laur a | leánvai — B. Répássy G. Broniszlava j - — — Jámbor I. Jan Janiczky | tanulók a ja- Környey > dűllAi aavűlam Rimanofszky Sim. I 'Krakkóba^" 1 Bejczy Ollendorfl ezredes, krakói kor­mányzó — — — — Ujváry Wangenheim őrnagy — — Kövessy Henriczi, százados — — Kahler Schweinitz, főhadnagy — — Rácz Rochow, hadnagy — — Marossy Richthofen, hadapród — — Dinvyési J. Bogumil Malachovszky, zenegróf Izsó Éva, felesége — — — — Kövesdyné Polgármester— — — — Kövesdy Onuphrie, Palmaticza jobbágya Sáfránv Enterich, szász invalidus és tömlöczmester — — — Tábori Rej, fogadós— — — — Burányi Waczislaw, fogoly — — — Virányi Történik: 1740-ben, Erős Frigyes Ákos ural kodása alatt. Kezdete 77ä órakor. Szinház után a New-York-kávéházba megyünk. Hoti mütor: Csütörtök.! hiret tourista. — Péntek: Ocskay brigadéros — Szombat: a kaméliás térti. — Vasárnap d. u.: A falu rossza. Este: á kaméliás férfi. nJmTfitro iliaEF] i karti helyisége. I., Koronaör-utcza 8. • 4 Mindennap specziaiitása régi jó hirnevü fiatal libasült £ 4 és májusi bor. £ i = Színház ntán mindig friss vacsora. > hírneves zenekara h hangversenyez. r 4 Esténként BALÁZS PISTA 4 Szeparék. = 6URSCH FERENCZ. J^J árv á ny menyasszony = vendéglő. Gyönyörű kurthulylség. I., Márvany-utcza S. Szinház után friss vacsora pörkölt esirka >á la Márványmanyasszouy«. Esténkint ungvári SZALAY LAJOS kedvelt zenekara hangversenyez. Alapíttatott 1850. M Cs. és Ur. udvari szállító. Alapíttatott 1850. ^Am 1 A-ro J BUDAPEST, V., Béosl-u. Ltfiniei «I • , Deák Forono-u. sarok Értesíti a n. é. vásárló közönséget, hogy a tavaszi valódi angol kelmo-ujdonságal már meg­érkeztek, melyek legkiválóbb czikke a 66 „RIVIÉRA mely url öltöny és nel kosztümökre első sorban alkalmas, továbbá legújabb külörlegességek ere­deti angol mellényekben. Angol hluialaya és utazé plaidek nagy választékban. Minták kivanatra kész­eyge) küldetnek. -•...-a r v V» I'H /yv, Budapest, szerda, 1904. május 25-én Svihákok. Operette 3 felvonásban. Zenéjét szerzé: Ziehrer C. M. Magyarosítottak: Feld Aurél és Mérei Adolf. Szeméi, ek Gilka Adolár, herczeg — Muki von Rodenste in — Rudi von Maggenheim — Mimi, tánezosnő — — Lori ^ — — yVÁ Jtánczosnők Fifi I — Blitz Fritz— — — — Bertha, a felesége — Malter Prém, festő — — Vendéglős — — — Anna, a leánya — — Roland, rendőrfogalmazó Wondracsek, hivatalszolga Kampel, fogadós — Kampelné —- — — Krepelka, karmester — Nép, fürdőző vendégek — Szentes — Tóth — Kormos I. Feld 0. — Nyilassy M. — Radnai Zs. — Berényi J. — Rozgonyi J, — Szalóky D. Révész I. — Németh Kaposi Bajor 0. Várady — Hajnal Torday Tharaszovits Magas mindkét nemből. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a Rew-York kávéházba megyünk. Holi mütor: Csütörtök: Svihákok. r Nemény Béla (Jambrinns Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangveraeny. Ma a cs. kir. 3 bosnyák gyalogezred teljes zene­karának nagy hangversenye. Karmester : Gedenk J MŰSOR: »Concert in­1. Fucik: duló« 2. Lincke: Keringő »Ve­nus a földön« cz. ope­retteböl. 3. Erkel: Ábránd »Sa­rolta« cz. dalműből. 4. Rossini: »A szevillai borbély«. Nyitány. 6. Lehár: »A drótostót« Operette-részletek Vasárnap délután nagy 6. Gisser. »Egy este Os-Budavarában«. Nagy egyveleg. 7. Wagner: Részletek »A mesterdalnokok« cz. dalműből. Magyar áb­»Kincsem«. 8. Bachó: ránd.« 9. Strauss: Keringő. 10. Induló. katonazene-han( verseny a m. kir. honvédzenekar álta. Elsőrendű kávé,kávéházi itatok kiszolgáltatnak. 3 e. Szinház ntán friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Minta­borok. Remek télikert. —— e 3K Családok találkozó helye! Bel- es külföldi lapok! Teljes tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy az „Aréna kávéházat" janich-utcza sarkán) a mai kor igényeihez mérten berendezve megnyitottuk. Esténként elsőrangú czigányzenekur hangversenyez, fontos kiszolgálás. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérik, teljes tisztelettel Klein Testvérek. Választékos buflet! Egész éljél nvitva t !!Nyári női kalap újdonságok!! PRSSDMINN SÁNDOR juD.-nál IV., Párisl-u. 1. sz. Legdivatosabb franczia és saját gyárt­mányú kalapok remek kivitelben rend­kívülien jutányosán kaphatók. CALDEB0N1 és Társa = Legiob b színházi látcsövek i Budapest, Yáczi-utcza 1. alum i- Női látcsövek fogga n" minőségű MHIIiaZil UUldUYCK niumból. lttWÖVIWk tyuval. Zelts, Buseb ét ISoera-félei prlsmás távcsövek. Salou-lurguuttuk, urroslptutök és — ff—«iffffiifflr - ~ Bómérók és lé|t*uljntérók. szemüvegek. ­árjegyzék Ingyen. Fényképészet! késifilékek. KALAP-KIRÁLY s3, .'4, 5 koronás különlegességekben spoezialista. Kossuth Lajos-nteza végén Eskü-nt 6. (Kiotild-palota.) Fővárosi nyomda vonalzó- éa könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-atcza 39.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom