MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)
1904-05-17 / 135. szám
1904. május 17 7 Főváros! Nyári Szinház. »Tiszt urak a zárdában« szövege. Gontran de Solange muskétáskapitány szerelmes a tureni kormányzó urnák a húgába. Mariba, ki Lujza nővérével együtt zárdában van. Brissac kapitány, Gontran barátja, Bridén abbét, Gontran nevelőjét magához kéreti és mindketten rá akarják venni, hogy ő szöktesse meg Marit a zárdából. Bridén abbé felháborodással utasítja vissza az ajánlatot. Ezalatt megérkezik Poncurlié gróf, a tureni kormányzó, a ki arra kéri Bridén abbét, hogy azonnal menjen a zárdába unokahugaihoz és birja rá őket, hogy vegyék fel a fátyolt. Gontran ezt megtudva, kétségbeesik és Brissac kai együtt egy korcsmában lévő két zarándok csuháját felveszik s igy a zárdába mennek. Gontran megismerteti magát Marival és együtt tervezik a szökést Brissac ezalatt leiszsza magát és a szerelemről prédikál az ártatlan növendékeknek. Brissac magaviselete kétségbeejti az apáczákat, Lujza beleszeret Brissacba és igy most mind a két pár szökni akar, a mikor éppen megérkezik a kormányzó, két zarándokot keresve, kik a biboros élete ellen törtek. A két muskétás épp e két zarándok ruháját sajátította el és fogva tartották őket, miáltal azok gonosz terve meghiúsult s igy a két muskétás csinyjének köszönhette a biboros megmenekülését. Hálától ezért a helytartó nekik adja unokahugai kezét. HÓL szórakozzunk szinház után VÁROSLIGETI NYÁRI SZÍNHÁZ. rrvxnrtr Virágbokor éttermei (Bi»mmtciü. )| József-tér ét Förtlö-utcaa tarok. Szinház után mindig friss [ vacsora. Táraságok részére kfltön termek száz azamÓtyl| Borok éa sörök 10 palacxkonkint díjtalanul háxbot «állíttatnak. Ehm János vendéglőjében »3lemzetl Sxlohiz he- lázába* — FARKAS F AJ-.I —~ ' tii|«muy«>. H«)nhás után frfsa yiökv*. Hirdetések. FŐVÁROSI ORFEUM. WALPNAHK IMRE, Igazgató. VI., Nagymozi-u, II. Ma uj műsor. A nevelőintézetben. Tréfás ballet, Fröhlich Bianca k. a., a newyorki metropolitain Operahouse tagjának vendégjátékával. A kínos véletlen. (Ein peinlicher Zwischenfall.) Lorde-Forestier nagysikerű színmüve. Pár isi betörők. Tréfás némajáték. Előadja a Plkard. franczia társulat. A protekezió. Vígjáték egy felvonásban. A Tarka Szinpad nagyhatású darabja. Továbbá 0®" 8 különlegesség. Ä1 A télikertben reggel 6 óráig VÖrÖI El«k"czigányzenekara hangversenyez I satanello dekameronjja.^ Márkus József (Satanello) alább felsorolt müvei legczélszerübben postautalvány utján rendelhetők meg tmtR säum gp; kiadóhivatalában (Teréz-körut 38.) g. A kötetek egyenkint kaphatók. N Tisztességes asszonyok 2 kor. Mikor Amor nevet 2 » Az én asszonykáim 2 » A tilosban _ 2 » Ámor műterméből 2 ». Czigarett-szikrák__ 1 » Hamis bálványok _ _ 2 » A szerelem pillangói _ 2 » Exotikus növények _ _ 2 » Kikapós menyecskék _ 2 » Ezek azok I _ 2 » Caintabn történetek... 2 > Szász Ede BUDAPEST, Koronaherceg-utca 11. Ajánlja tökéletes szabásu saját készítményü fehérneműit. Különlegességek angol, francia, uri- és női divatezikkekben. »A japán generális« szövege. I. felvonás. Krepuska végrendelete. Csontos diurn sta 50. születésnapját és 30 éves szolga lati jubileumát ünnepeli. Ebből az alkalomból átadják neki hivatalában elhunyt volt főnökének hagyatékát, egy állatkerti sorsjegyet. Megismerkedünk Csontos két leányával, a jókedvű temperamentumos Juczival és a szelíd Klárival. Ez utóbbi és Gardos Alfréd, Pospischil háziúr gyámfia kölcsönösen szeretik egymást Pospischil azonban a maga leányát szánta Gardosnak Csontosnak két albérlője is van : egy vén kisasszony, a ki szerelmes az állatkértben alkalmazott afrikai vademberbe, a ki azonban nem más, mint Csontos másik szobaura, Harsogj kórista. II. felvonás. A megvadult dinrnista. Az egész társaság künn van az állatkertben. Oda jön Pospischil is a leányával, a ki Csontosnak mérnök fiába szerelmes. Odajön Birds Edwin gazdag angol fiatalember is, a ki Juczinak udvarol. Csontosnak itt az az ötlete támad, hogy felöltözik az állatkertben alkalmazott japániak generálisának s mint ilyen jelenik meg a színen. Megőrzi inkognitóját, de mikor megtudja, hogy állatkerti sorsjegyével megnyerte a főnyereményt, örömében ledobja japáni maszkját de öröme elkeseredéssé változik, a mikor megtudja, hogv a főnyeremény nem más, mint egy kenguru. III. felvonás. A kengum. Csontos nem tudja, mit csináljon a kenguruval, a mely tömérdek bajt okoz neki. Az egész házat fölveri a kenguru orditozása, a mi miatt a háziúr a lakást is fólmondja. Juczi meg;yőzi Pospi- schill hogy makacssága mily nagy hiba és ráveszi arra, hogy beleegyezzék abba, hogy a gyámfia elvehesse Klárit, leánya pedig férjhezmehessen a fiatal Csontos mérnökhöz. Az örömet még 'tetézi, hogy Birds drága pénzen megveszi a kengurut s aztán megkéri Csontos másik leányának, Juczinak a kezét. Igy minden általános megelégedésre jóra fordul. Csontos örül a pénzének és főleg annak, hogy gyermekei mind boldoggá lettek. Alapíttatott 1350 Alapíttatott 1850. Cs. is Mr. udvari 6iállitó. fi3 A m 1 am T BUDAPEST, V., Béoal-a. ssemier «1 •, Daák F, r i, 0.u. sarak Ertesiti a n. é. vásárló közönséget, hogy a tavaszi valódi angol kalmt njdanaigal már megérkeztek, melyek legkiválóbb czikke a „RIVIÉRA" mely orl Öltíny és nöl kosztümökre első sorban alkalmas, továbbá legújabb különlegességek eredeti angol mellényekben. Angol hlmalaya és utazó pialdak nagy választékban. Minták 'kívánatra készséggel küldetnek. Lsgtöktlotoiobh aroxtliztltó ás szépíti ozorok a a k Kriejner fele Akácia créme ltorj Akácia púder 1 kor. "Akácia szappan"«* .Brr. védve. — K.pható ryófyf eertSr&kkxn. FörakUi cna-ryogytár Bpa.t, juiti ' ' Színházi glassé keztyü, elsőrendű karlsbadi minőség, próbálható fehér és divat színekben .. ... 69 kr. Elegáns tavaszi szürke férfi és női keztyük ... ... - - 22, 33 kr. Divatos félkeztyük 15, 20, 27, 33 kr. Remek svéd keztyük... ... 33 kr. Elegáns csipke gallérok 40 krtól 1.50 frtig Gyönyörű divat- és zsinórövek 25—125 kr. Remek selyemernyők. .. ... ... 180 kr. Tartós klotternyök 93 kr. Gyönyörű zefir és batistok 23 kr. Remek fehér azsur batistok 25 kr. Azsuros flór-harisnyák 38 kr. Bleier Izsó áruháza »A gólyához« Budapest, Nagymezö-utcza 12. sz. Szerrcsen-iilczs »ark«n IIJT'OV 1 ,T , ,T <,T (J »X. tioii. NHN Káné-, Tun- én Rwa kOltnlagaaséfak • IsgalMÓikaa kaphatók Fratelli Deisínger •séfnél NAPÚT, Foraatilok tors Királyi korpalota. Raktárak Phima-litánia -TrlMt. Hirdetések felvétetnek e lap kiadóhivatalában. Átköltözködéseket és szállításokat helyben éa vidékre, kQlönöaen nyári lakásokba lelkiismeretesen, pontosan és jutányosán eszkösől KeHInger Lipót, a Magy. klr. Optra él Ntmatti Salnháa szállítója, nj és czéiszerö bntorszállitó kocsijaival. Magát és villalatit a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlja Mellinger Lipót •lillitminyozó, Budapest, VII., Károly-börnt 5.
