MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)
1904-03-23 / 83. szám
1904. múiczius 23. Budapesti szinpadok. Budapest. márczius 23. A Nemzeti Szinház-ban szombaton, e hónap ikán, lesz a bemutatója Szécsi Ferencz Utazas - özvegység felé czimü három felvonásos vígat ék ának. Női főszerepét — egy érdekes es nspszerü vígjátéki szerepet — Markus Emília -reáija, a ki mellett nagy szerep jutott Ls. Alszeghy Irmának is. A két férfi főszerepet Császár Imre és Gál Gyula látja el. Az éraekes újdonság prem erszinlapját itt adjuk: Utazás az özvegység felé. — Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Szécsi Ferencz. — Szeméiyek: Ellen Moore, később Tasnádyné ... P. Márkus E. Bogdán Ágota ... ._ S;. Al s* eS hy L D-nk lovag, nyug. tábornok ... ... Naday F Tasnídy - - Császár Lugosi dr. egyetemi tanár Gal Erike, az unokahuga D. Ligeti J. Seres Kajetán Horváth Sailós doktor, tanársegéd Rózsahegyi Sziklai Manó, kereskedelmi tanácsos Boross E.za, a felesége Helvey L. Schrafl báró Latabar B ncer k a. nevelőnő .. Györgyné Weis«, könyvelő Gabanyi Hattyasy Lenke T. Delli E. Atbescu Flóra - — T. Vizván M D'Ervillené _ Meszlényi A. Teraikoff Dezső Kröller ... Mészáros Lord Deresford Hetényi Lady Deresford Boér H. Véntiglioni Pethes Sancher - Kőrösmezei Kövér ur Abonyi Kis fiu Koré Flső hölgy Batizfalvy E. Második hölgy Keczeri I. Harmadik hö.gy Munkácsi M. Márton inas ... Faludi 1> ipinczér - Horváth D. Szállóbeli vendégek. Szolgák. Történik az 1-sö és 3-ik felvonás Budapesten, Lugosi or. szanatóriumában; a 2-ik felvonás Nizzában, egy előkelő szállóban. Idő: ma. • A Magyar Királyi Operaház-ban a most 1 »vetkező nagyhéten bemutatandó Faust elkárl ozásá-ból, Berlioz Hektor drámai legendájából mér megtartották az első összpróbát az összes közreműködőkkel. Az Operaház művészei közül Scomparini Mária (Margit), Bochnicsek Gyula (Faust), Beck Vilmos (Mefisto), és Kornai Richárd (Brander) vesznek részt a zenemű elődásában, továbbá a »Budapesti Zenekedvelők Egyesületének« tagjai és az Operaház teljes ; cnekara és énekkara. Az előadást vezényli Háder Rezső igazgató. A bemutató előadásra, melyet páratlan bérletben tartanak meg, már most válthatni jegyet a rendes elővételi helyárakon az Operahaz elővételi pénztéránál (Dalszinház-utcza) és a jegyirodákban. A Vigszinház-ban a Takarodó, Beyerlein * zenzácziós drámája diadalmasan halad a l uszonölödik előadás jubileuma felé, a melyet íeg nem szakított sorozatban fog elérni. A hét t tinden napján adják a Takarodó X és pénteken kétszer is kerül szinre. Szombaton is két előadás lesz a Vígszínházban. Délután a színészegyesület színésziskolája vizsgálati előadásul Ltliomfi-1, Szigligeti énekes bohózatát adják. E A Magyar Szinház-ban a Hüvelyk Kató szombati bemutató-előadásán egy tipikus franczia operett kerül a közönség elé. Hüvelyk Kató afféle női Hüvelyk Matyi, egy szegény szenesember legkisebbik leánya, a kit Bretagneból hat testvérkéjével együtt Páris forgatagos eletébe visz a sorsa és ott sok tréfás és vidám 1 alandnak lesz középpontjává. A czimszerepet Tomcsányi Rusi játszsza, a kinek az utóbbi 'dőben számottévő nagy sikerei voltak; főszerepet játszik még Kornai Berta, Sziklainé. Igen jó szerepe van Sziklai Kornélnak, továbbá B. Szabó Józsefnek, Fenyéri-nek, Heltai- nak, Farfcas-rak, Iványi-nzM, Giréth-nek. A Hüvelyk Kató a Magyar Szinház bemutató-bérletének hatodik estéje lesz. Itt adjuk a Hüvelyk Kató szinlapját: Hüvelyk Kató. Operett 3 felvonásban. írták: Ordonneau és Hennequin. Fordította: Méret Adolf. Zenéjét szerzette: Pugno Raoul. Rendező: Mérei Adolf. Karmester: Bekéssy Ferencz.) Személyek: Cabanat, öreg gavallér Sziklai Romigoux, szénkereskedö Giréth Pibrac, ügynök Heltai Maringuet, a társa — Farkas Dubichon, Cabanat inasa ... — Fenyéri Andoche, vasúti alkalmazott — ... B. Szabó Corniquet, helyszerző-. - Iványi Kató (Hüvelyk Kató), Romigoux legifjabb leánya Tomcsányi R. Co ralié Kornai B. Romigoux anyó ... Sziklainé Taponnardné Iványi Dezsőné Adélé | Rácz M. Clara ! Abelovszky M. Gertrude [ R 0migoux-ék Tallián A. Agathe l leánya i Szabó E. Louise I Nemes E. Thérése ) ... ... Lédeczi M. Kocsisok, inasok, szolgálók, szobalányok, járókelők. Történik: az I. felvonás Aurillacban, Romigoux szenesboltjában,'a II. Párisban: Corniquet üzletében és Cabanat lakásán, a III. az Arany szarvas vendéglőben, E A Királyszinház legutóbbi újdonsága, Szőllősi Zsigmond és Hegyi Béla poétikus operettje, a Boris király nagy sikerének fényes bizonyítéka, hogy hétfőn is teljesen megtelt a szinház tágas nézőtere előkelő közönséggel, a mely sokat kaczagott a darab humoros helyzetein és mulattató alakjain. Különösen sok tapsban van része Fedik Sárinak, a ki ugy játékával, mint bravúros tánczával valósággal elragadja a közönséget. A darab a hét minden estéjén műsorra van tűzve. — Pénteken délután Monckton és Caryll fényes kiállítású operettje, A toreador kerül szinre, mig vasárnap délután Rákosi Szidi magánszinésziskolája növendékeinek vizsgaelőadásaul Offenba.h régi nagyhírű operettjét, a Dunanan apó és fia utazása czimüt adják. Mindkét délutáni előadásra a rendes mérsékelt helyárak mellett lehet már jegyet váltani a szinház pénztáránál. A Népszinház-ban szombaton, e hó 26 án lesz Vidor Pál igazgatása alatt az első bemutató. A Felsőbb asszonyok elmés, ötletes, vidám szövege első színpadi munkája Lövik Károlynak, a pompás melódia, a gazdag muzsika pedig a Népszínház régi színpadi mesterei között is jelentékeny szerepet játszó Szabados Bélának müve. Igen érdekes lesz az Operette uj kiállítása is. Tehetségük legjavával igyekeznek sikerre vinni a magyar szerzők darabját a szinház tagjai; résztvesz az operettben az egész balletszemélyzet is, mely egy uj industánezot, az úgynevezett »kickapoo«-t fogja bemutatni, mely Párisban már kiszoritotta a »cake-walk«-ot. Itt adjuk az újdonság szinlapját: Felsőbb asszonyok. Operett 3 felvonásban. Irta: Lövik Károly. Zenéjét szerezte: Szabados Béla.' Személyek : Dr. Cziprián Újvári Boldizsár Szirmai Sárika, felesége Komlóssy E. Hamilkar, fejedelem Pintér „ 1 államtanácsosok Kiss Chee-Cho 1 Irsai Szikra, pedellus ... Kovács Kató ... Kápolnai I. Iris Szentmiklossy Benäzülött asszony Láng E. Lenke Harmath I. Történik az I. felvonás Budapesten, a II. és III. felj A szombati bemutató jegyeinek árusítását már megkezdte a Népszínház elővételi pénztára és a két városi jegyiroda. — Érdekes vendegsze' replés lesz pénteken délután a Népszinház-ban: 1 Vágó Béla, a Királyszinház nagytehetségű művésze Beöthy László igazgató engedélye folytán eljátsza a Sárga csikó-nak, Csepreghy népszínművének főszerepét: Csorba Mártont. * A Magyar Szinház-ban A hajdúk hadnagya holnapi jubiláris előadásán a szinház minden látogatója emléklapot kap, a mely a nagysikerű hazai operett ötvenedik előadása alkalmából készült. A diszes kiállítású emléklap tartalmazza az est verses prológusát és a főszereplók fényképeit. A jubiláris előadás teljesen a bemutató szereplőivel fog lefolyni, a kik közül Szentgyörgyi Lenke és a czimszerepben Ráthonyi az összes előadásokon résztvettek ; Sziklai Kornél a jubi láris estén 47 edszer játssza Szépicziget, Tomcsányi Rusi 44-edszer Barbarinát. A jubiláris előadás iránt rendkívül nagy az érdeklődés. • • A Nemzeti Szinház-ban holnap lép fel Újházi Ede, hosszas betegsége után] először, a Constántin abbé czimszerepében, mely a művész egyik legkiválóbb alakítása. vonás egy exotikus országban. A kulisszák mögül. Budapest, márczius 28. Utazás az özvegység felé. — A »Nemzeti Szinház< e heti újdonságának szerzőjéről. — Szécsi Ferencz, a Nemzeti Szinház szombati vigjáték-ujdonságának a szerzője, egy kicsit különéli a magyar színpadi irók csoportjaitól. Se nem aktiv színházi szerző — már tudniillik olyan, a ki csaknem minden esztendőben megjelenik ezen vagy azon a színpadon egy-egy munkájával — se nem szerző-noviczius. Jó néhány esztendeje hallgat Szécsi Ferencz, mint színpadi iró, de ezeket az esztendőket sem töltötte tétlenül, sőt talán éppen ezekben az időkben volt legtöbb kö.e a színházhoz: öt esztendeig állott szinház élén, mint a Vígszínház dramaturgja. Szécsi Ferencz irodalmi karrierjét értékes apróságok Írásával kezdte meg. Több köteíre való tárczát, csevegést, karczolatot is — ma is kedvelt munkása egy előkelő fővárosi napilapnak — ezenkívül azonban komoly dramaturgiai dolgozataival, szinoadi fordításaival és átdolgozásaival vonta magára a színházi körök figyelmét. • A Nemzeti Szinház-ban 1887-ben debütált : a Bal után czimü magánjelenettel. Ennek a monológnak igazán nevezetes volt a sikere: Csillag Teréz több, mint százötvenszer játszta el ezt a neki irott szerepet és a kis magánjelenet nemcsak országszer e lett népszerűvé, hanem legközelebb angol nyelven, London-ban is szinrekerül. Két évvel később ismét egy magánjelenete — Legénybucsu volt a czime — aratott sikert a Nemzeti Szinház-ban, majd 1893 ban egész estét betöltő, három felvonásos vígjátéka — Baba czimmel — került bemutatóra a Nemzeti Sziuház-ban. A Népszinház-ban egy parodisztikus bohózatát, melyet Rákosi Viktorral egj ütt irt, adtak elő és végül néhány esztendővel ezelőtt — akkor már a Vígszínház dramaturgja volt Szécsi Ferencz — igazán nagy sikert aratott a Vigszinház-ban Kaland czimü vígjátékával, melyet Makai Emillel, a korán elhunyt kiváló poétával együtt irt. Azóta hallgatott Szécsi Ferencz és igy most érthető a közönség nagy érdeklődése, melylyel uj színpadi müvének bemutatója elé tekint. Szombaton este kerül először szinre a Nemzeti Szinház-ban Utazás az özvegység felé czimü vígjátéka és becsületes és értékes színpadi múltja magyarázza azt az érdeklődést, melylyel minden körben várják uj darabját. > n , KKRPElj-filf I Kezfinohito ÍR»* « folyadék a vörös felrepedt és durva kezet ) nap alatt hirstsyslaátrá és hétshérré tessi. I iivtf ára 91 fillér. Postai siStktlldSs 4 Uvee BE rendelésinél portomentei KAPHSTÓ : KERPEL^ST Baáapast, V., Upét-kimt 28——
