MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)

1904-03-13 / 73. szám

•W04. márczius 13. VÍGSZÍNHÁZ. XXXWXXXXXXgXi »Az erény utjai« szövege. ,elvonás. Ceciie, a gazdag Gerbier fele­sége, nem túlságosan boldog a férje oldalán, de jótékonyság terén keresi a lelki megnyugvást és _ az oltalmat a kísértések ellen, a melyek különösen Chaumette, volt miniszter alakjában csábítják. Simone, Cecile kis rokona szerelmes a hírhedt Bargelinbe, a legdivatosabb Don Jüanba. Cecile magára vállalja, hogy Bargelint és Simonét összehozza. Bargelin félreérti Cecile szándékát és rohamot intéz a menyecske ellen, de pórul jár, mert Cecile arczulüti. Éppen akkor lép be a férj. Bargelin feltalálja magát és gratulál Gerbiernek a neje erényességéhez. Ezzel annyira megveszi a férj szivét, ugy, hogy Gerbier befogadja Bargelint házibarátul. II. felvonás. Simone merész elhatározással felfedezi szive titkát Bargelin előtt, de kosarat kap. A kisasszony el van keseredve, hogy őt nem tekintik igazi felnőtt hölgynek és kaczér­kodni kezd Chaumette-vel. Találkát is ad neki. Cecile ezt megtudja és maga megy el a rande­vúra, hogy jól megleczkéztesse Chaumettet. A találkának azonban végzetes lesz az eredménye. Az arczulütési jelenet óta ugyanis észre kell vennie Cecilenek, hogy a nagyvilági társaság elvonul tőle. Rossz hirre keletkezik és a grófnő, a kinek több szeretője volt, mint ahány franczia király ült a trónuson, tüntetően mellőzi az erényes asszonykát. Chaumette bebizonyítja Cecilenek, hogy az erény túlzása is veszedelmes és Cecile hallgat ezúttal a csábító szóra. III. felvonás. Simone féltékeny Cecilere, mert azt hiszi, Cecile önmagának hódította meg Bargelint. Chaumette azonban ugy rendezi a dolgot, hogy Bargelin Simoneé lesz. Cecile visszanyeri teljes társadalmi poziczióját és Chaumette a lefolyt éj édességeire emlékezve kiálthat fel: — »Íme, az erény mindig megtalálja a maga jutalmát«. KUL0MLEGE5SEGEK­: .-AMERIKAI MV1TEU' es 7ABLEAU A ki pénzszűkében van, a ki irdjdn, lánczán, áruin a f gyakal Fuchs Dávid utóda ékszarészhaz Badapeat, IV., Váczl-ntcia 19., I. e. 5. Képe. árjegyzék Ügyen. A »Takarodó« szövege. I. felvonás. Volkhardt őrmester-j'harmincz­három év óta szolgálja a hadsereget. Ezredé­nek egyik nevezetessége és disze. A kemény katonának gyönyörű leánya van, Klári, a ki az ő büszkesége és a kinek Helbig Ottót, a nevelt fiát szánta férjül. Nagyon szereti még Lauffen hadnagyot is, a kinek atyja egykor megmentette az életét. Persze, nem tudja, hogy Klári elhide­gült Helbig iránt, a ki a hannoveri lovagló­iskolában jár és Lauffent szereti. Helbig, a ki visszatér Magdeburgba, elkeseredve tapasztalja jegyesének közönyét. Még sejti ennek okát és sejtésében megerősíti Aneiss őrmester. i II. felvonás. Klári éj idején ellátogat ked­veséhez, Lauffenhez. A szerelmeseket meglepi Helbig, Klári elrejtőzik a hálószobába. Helbig ráakarja nyitni az ajtót, de Lauffen kardjával leüti, hivatja a napos káplárt, Queisst, a ki a fogházba kiséri. III. felvonás. Helbig Ottó a feljebbvalója ellen elkövetett sértésért hadbíróság elé kerül. Egyikét látjuk a legizgalmasabb tárgyalásoknak, a melyeket valaha megirtak. Helbig nem akarja elárulni, hogy miért hatolt be Lauffenhez és a hadnagy sem akar magyarázatot adni. Volk­hardt őrmester sem tud semmiről. De lassan­lassan a keresztkérdések tüzében kiviláglik a való. Maga Klári jelenik meg, hogy megmentse kedvesét a hamis eskütől. Volkhardt egész világa összeomlik. Az agg őrmester rá akar rohanni Lauffenre, de megakadályozzák. Gyö­nyörű a gróf Lehdenburg arisztokrata, de minden izében melegen érző, pompás alakja. IV. felvonás. Volkhardt megjelenik Lauffen­nál, hogy kérdőre vonja. Klári utána siet, hogy ismét megmentse az ifjú hadnagyot. És a boldogtalan Volkhardt, a ki hasztalan keres elégtételt Lauffentől, lelövi a leányt, a ki ott hal meg kedvese szeme előtt. C 0 r n I d 9 S konzerv felmelegítve legjobb vacsora. Kapható fűszereseknél és kávéházakban. ! Hová mennek a színészek vacsorázni?? a „Tök királyiba, Az iró- és művészvilág találkozó helye. Különleges bohém-ételek A világhírű Sfeinfsldi sir, ===== Minden falvonás közttt friss osapelás, özv. Fenyves Károlyné Bártía-fürdó néhai igazgatójának özvegye gyer mekruha műtermet nyitott F., Váczi-körut 80. szám alatt; a hol megrendelésre a legnagyobb génveknek megfelelő gyermekruhákat allitja elő a legjutányosabb arak mellett." Báli divatezikkek rendkívüli olcsó árban. Url divat: Báli férfi glassé keztyü 69 kr. Elegáns báli redős ing 97, 125, 155 kr. Piké mellű báli ing 117, 135 kr. Franczia piké mellű ing 165 kr. Elegáns báli gallé- 10, 12, 15 kr. Báli moll nyakkendő 10 kr. Tiszta selyem báli csokor 33 kr. Harisnyák, szövött és kötött kaztyük, Női divat: Fehér női báli glassé keztyü első­rendű minőség 69 kr. Báli svéd utánzat keztyük 28, 25. Gyönyörű báli batist kelmék 24 kr Selyem batistok báli színekben 37 kr. Himzett fehér batistok 32, 38 kr. 120 széles béli női ruhakelmék leszállított ár 55, 65 kr. Elegáns selymek blouzokra mtrje 70, 80, 90 kr. vászon, siffon, damast áruk, női ruhakelmék legszünt a bajbaliás és korpg képződés! Ki m ndnyájan megkérdeztük orvesnnkat. Petrol-balsaam kellemes iDitti és a legjobb e ni no, m ej, m~ akadályozza a hajhullást éa a korpa képzödéséLa hajat bársonysimává, fényessé és hajlékonyoyá teásL Kmt Oveg \ára 8 koron*. Egyedüli főraktár: Petrovics Miklós droguista Budapest, BéMl-utaza 2. szám. SATANELLO DEKAMERONJA. Márkus Józssf (Satanello) alább felsorolt müvei legczélszerübben postautalvány utján rendelhetők meg a r MAGYAR SZÍNPAD kiadóhivatalában (Teréz körút 38.) g. a kötetek egyenkint kaphatók, \ Tisztességes asszonyok 2 kor. Mikor Amor nevet 2 > Az én asszonykáim 2 » A tilosban 2 » Ámor műterméből 2 » Czigarett-szikrák... 1 »' Hamis bálványok í » A szerelem pillangói 2 » Exotikus növények 2 » Kikapós menyecskék 2 » Ezek » ok! 2 » CSÍDI történetek._ ... t » rendkívüli árakban. ARÜHÄZÄ a „GÓLYÁHOZ" Budapest,iNagymeZŐ-UtCZa 12. SZ. a Szerecsen-utcza sarkán. Árjegyzéket a ezég szívesen küld. Uj zenemüvek! A »Klrályszlnház« műsorából: A n i rí operette Konti J.-től 2 ecskeK f° zetbe n ís.-««,. 1UUÜ U­U Ukülön megjelentek Bordal 2.- » »Szeretem szeretem dalkeringö ... 3 — » A Magyar Színház újdonsága: Hajdúk hadnagya««., 3 A M. kir. Operaház műsorából: t\ n opera, GlllOk K.-tól. Telje­üríeusz sen 2 wzr e 18 0 • u Ugyanaz, ének s zongorára 2.40 » Legújabb I »Lilli« boston, «»<"« »'­tó 1 2.40 . Möst Jelent meg! Haidlbarg I. op. 39. Coeur-Dame szalon keringő.. 2.— » kaphatók : Rózsavölgyi és Társa ^Äfcr; Budapest, IV., Kristóf-tér 3. sz. ' Dr. Kovács»kézpaszlaja cBíkls félnold »lakú védjegygyei valódi, :i nap alatt minden keret rjöncedde éa fehérré varázsol. Egy téirelv ára 1.20 K. Hozzávaló .szappan 1 K. International szörvesztö néhányszori használat után az arczrél és a kézról a szórt észre­-éllenOl eltávolítja. Egy üveg­éeelv ára 6 korona. —Főraktár ÍDr. Kovács Ernő gyógyszertára ~' "riodapeat, Tl., Syár-oteza ÍJ. „ Megjelent »TOILKTT-TITKOK, kívánatra ingyen és bérmentve. *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom