MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)
1904-03-31 / 91. szám
A Vígszínház * • Magyar Színház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegy szedőknél díjtalanul kapja. Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. márczius 31 Szöveges és képes 91. szám. MAGYAR SZÍNPAD Salnhiil Napilap. AB. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház ás Várszínház hivatalos irtai akti Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. VÍGSZÍNHÁZ. tXXXXXXZZXZAJVXXZXXZ^^ XXXJAtJUUAt HARMATH HEDVIG. Budapest, csütörtök, 1904. márczius 31-én: Az erény útjai. Vígjáték" 3 telvonásban. Irta : Flers és Caillavet 'Fordította : Molnár Ferencz. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Gerbier Cécile Chevriére Simone Chaumette Bargelin ... . Suzaine Essen Varenne Phémie Ginette De la Moriniére Brion Inas A darab bútorzata a Litigel Károly és fiai czég gyáréból való. Kezdete 7Va órakor. Az I. és II. felvonás között 15 perez szünet, bsmház után a Naw-York kávéházba megyünk. Heti mtteor: Péntek Nincs előadás. — Szombat: Nincs előadás. — Vasárnap d. u.: Takaródé. Este: Erény útjai. Fenyvesi Sz. Varsányi'I. Szerémy Harmath H. Hegedűs Tanay Fábián K. Győző Balassa Pécsi P. Nógrádi J. Bárdi Gyarmati Halász — Hétfő d. u.: Takaródé. Este: Takaródé Uri hölgyek ma csakis a valódi Karlsbad! keztyüket 85 kr. viselik. Párja Kapható kizárólagosan LUKÁCS M. czégnél IV. KlOTÓ-itCia 6. Harisnyakülönlegességek ben határozott olcsó árak. Velenczc-KáVfházba Szinház után megyünk a Kerepeai-ut 68. az. Budapest specziális szórakozó helye. Tökéletes mozsóféaykép színpad. Jelenlegi airaketiók : Orosz-Japán Háború. Fauszl, fantasztikus színjáték. Szabad bemenet. Előadások éjjeli 12 óráig. Laptulajdonos és Moltfs sserksoatő MÁRKUS JÓZSEF. MAGYAR SZÍNHÁZ. wssassazixsissssxsxzxjjjxxxxxxxxxxxxx Budapest, csütörtök, 1904. márczius 31-én: Hüvelyk Kató. Operett három felvonásban, négy képben. írták : Ordonneau és Hennequin. Fordította: Mérei Adolt. Zenéjét szerzette: Pugno Raoul. (Rendező: Mérel Adolf. Karmester : Békéssy Ferencz.) Személyek . Cabanat, öreg gavallér — — Sziklai Romigoux, szénkereskedő — Giréth Pibrac, ügynök — — — Heltai Maringuet, a társa — — Farkas Dubichon, inas — — — Fenyéri Andoche, vasutas — — B. Szabó Corniquet, helyszerző — — Iványi Taponard, vendéglős — — Csige La Farlaise ) öreg gaval- — Marton Gabarit ( lérok — Gömöri Kató (Hüvelyk Kató), Romigouxék legkisebb leánya Tomcsányi R. Coralie — — — — — Kornai B. Romigoux anyó — — — Sziklainé Adele ) Romigouxék — — Rácz M. Klara j leányai — — AcelovszkyM. Gertrude | — Talián A. Agathe t Romigouxék — Nemes E. Louise I leányai — Szabó E. Thérése ) — Lédeczi M. Taponardné — — — — Iványiné Catherine, szolgáló — — Szalontai F. Estelle, szolgáló — — — Sári R. Kocsisok, inasok, szolgálók, szakácsnék, nép. Az 1-ső kép Aurillacban, Romigoux szenesboltjában történik; a 2-ik kép Párisban, Corniquet üzletében, a 3-ik kép ugyanott Cabanet lakásán, a 4-ik kép az Arany-szarvas vendéglőben. Kezdete 7 1/» órakor. Szinház utän a Naw-York kávéházba megyünk. Heti mflaor : Péntek : Nincs előadás. — Szombat: Nincs előadás. — Vasárnap d. u.: Najdak hadaagya. Este: Hüvelyk Kató. ! Újdonságok! Selyem csipke és tiöi ruha paszomány díszekben. KURCZ es LUSTIG CzégTlél IV., Szervita-tár 5. m p — „Zürich városához I" — jVlagyar jtiityfc ezelőtt MAGYAR és LÁSZLÓ Andrássy-ut és Nagymezö-uicza sarkán. Nagy alkalmi vétel angol és franczia szövetekben Selyem és mosó blúzok. — Selyem, Htszter és cloth, jouponok minden árban beszerezhetők. SMflceactőiég és kiadóhivatal: Budapest, VI., Terézkörnt j8. TELEFONSZÁM i 4S-S1. KIRÁLY SZÍNHÁZ. K'UUSJWKtUMUtU, HUSZKA JENŐ, az zAranyvirdge zeneszerzője Budapest, csütörtök, 1904. márczius 31-én: Arany virág. Operett 3 felvonásban, irta Martos Ferencz. Zenéjét szerzette: Huszka Jenő. Rendező: if]. Bokor József, karnagy: Kerner Jenő. Személyek: Potyoviev Daniló herczeg— — 3eppo ) — — Silvio í hajóslegények — — Carlo ' — — Aranyvirág \ — — Tina f utczai — Lola l tánezosnők— — Carina ' — Stone Ellen i amerikai — Gauld Harry ' milliomosok Egy tapasztalaüan ifjú — — Meridon Lise— — — — Diaz Diana — — — — 2;£| gavallér Fogadós — — — — — Főpinczér — — — — John, Harry inasa — — — A nászutas férj — — — A nászutas menyecske — — Hajós és halászlegények, utczai tánezosnők, pinczérek, szakácsok, kukták, pikkolók, katonatisztek, bersaglierek, katonák, utazók, urak, hölgyek, utczai nép, lazzarónik, rikkancsok, szobaleányok, matrózok. Történik Nápolyban. Az I-ső és III-ik felvonás a tengerparton, a Il-ik felvonás egy nemzetközi nagy fogadó csarnokában, ma. Kezdete 7Vi órakor Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk. Heti mflior I Péntek: Nincs előadás. — Szombat: Nincs előadás. — Vasárnap d. a.: A fsoskék. Este: A torsador. - Hétfő d. u.: Barl« király Este: Hakraaozos kölgyek. Az >Araayvlrág< operett legszebb énekszámai zon gorára és énekre megjelentett és kaphatók Bárd Feronoz és tTezvére zenemukereskedésében. (Kossuth Lajos n. 4. Gyöngyi Vécsei Csiszér Torma Fedák S. Sipos N. Berey J. Hidvéghi M. Csatai J. Ferenczy Gabányi Baracsi R. Szentgyörgyi Oláh Mádi Körmendy Parányi Cseh Zsigmond Abaffy E. M LL E- SZIDONIE divatterme BUDAPEST, VI* Váczi-utcza 22. szám. Ajánlja dua rálasztéku raktárát női- és gyermek-kalapokban, jejkólók ét hajdiszek, gyatzkalapok, raenraaszonyi koszorúk áa fátyolokban, szalma- ét nemet-kalapokban Divatazerüaitáeek'áe tisztítások gyorsan áa jól káaxittetnek. - Vidéki megrendelések pontosan * [ A Vlgazlafcáz éfcazarétza. Araayérék, araayláaazak, Dlaataa ékazarak, Dlazaa iagaárák. •rillléa»tiggdk, Araaygyirik, Klári aziatárak, Brillláaa aalltik, Araay kéialfgaakak, atk. A lagjatáayaaakk árak. BUDAPEST, Erzaébet-kBrnt 28. uáa, 1-ső em. - Telefon 580. == Fióklzlet: IL, Fő-nteza 21. 1 Ingyen peldÁny.
