MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)

1904-03-25 / 85. szám

Hetedik árfolyam. Budapest, 1904. márczius 25. 85. sz. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színház! Napilap A •. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap* IE Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy horm 2 korena. L«ptul«jdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF. Sserkeaztőség és kiadóhivatel: Budapest, Vi., Teréz-körut 38. smám. teuef-onszAm :-te ai. KIRÁLY SZÍNHÁZ, Budapest, péntek, 1904. márczius 25-én: Dflutln 3 érakor, mérsékelt helyérakkal : A toreador* Operett 2 felvonásban. Irta: James Tanner és Adrian Ross. Fordította: Latzkó Andor. Zenéjét szerzette : Iván Caryll és Lionel Monkton Rendező: Bokor József. Karnagy : Kerner Jenő Személyek: Don Panza, Vilaya főkapitánya Körmendy Mr. Augustus Traill, attaché Szomori Sir Archibald Slackitt, hadnagy Papp Karajoló, toreador Vécsey Moreno, a barátja Bársony Pettifer, állatszelidirő Gyöngyi Sammy Gigg, szolga Ferenczy Rinaldó, karlista lázadó Csiszér Karmester. Gabányi Mr. Probitt, ügyvéd Cseh Dóra Selby, a gyámleánya ... Csatay J. Mrs. Amália Hoppings, gazdag özvegy Bónis M. Suzette Dóri M. Suzette II Lakos V. Nancy Stounton, Dóra barátnője Szentgyörgyi Cora, első nyoszolyóleány Magay A. Donna Teresa ... Hidvéghy M. Fürdővendégek, virágáruslónyok, katonák, zenészek, piccadorok, nyoszolyólányok stb. Történik az első felvonás a biarritzi tengerparton, Suzette kisasszony virágboltjában; a második Spanyolországban, Villaya főterén. Finom uri fehérneműt készít 1 HOLLÓS J. BUDAPESTEN klzárélag 1 V., DOROTTYA-UTCZA 10 ALAPÍTVA 1861. Velencze-RáVéházba I Budapest specziális szórakoeA halva ® Szinház után megyünk a Kerepesi-ut; 68. sz. Budapest specziális szArakozA helye, .t-i Tökéletes mozgófénykép színpad. Jelenlegi atrakeziók : Orosz-japán háború. Fauszl, fantasztikus színjáték. Ssabad bemenet. Előadások éjjeli 12 óráig. ELSŐ RANGÚ

V g.pó raktárác«e- ipyolcsó IV.Kbssurh Lajos ul(u O „ Ay ^ÁRJEGYZÉK aianzv >

vdutíiámuii(oldetik A«»«« TOT

T—- RJ- URR*. 188

0 t*

1

, gaa.v FEDAK SAR1 Kezdete 7Vs órakor, rendes helyárakkal: BOPÍS király. Operett két felvonásban, egy előjátékkal. Szövegét irta : Szőllősy Zsigmond, zenéjét: Hervay Frigyes, verseire szerzette: Hegyi Béla. Rendező : Bokor József. Karnagy: Konti József. Az előjáték személyei: Királyné — — — — — Buday O. Boris herczeg, trónörökös — Halász 1. Jelena — — — — — Magda V. Babakov, főkamarás — — Vágó Bibikov, főszertartásmester — Ferenczy Mimimov, generális — — Parányi Testőrök, udvarhölgyek, urak, veteránok, nép. A darab személyei: Királyné — — — — — Buday O. Boris király — — — — Fedák S. Babakov, főkamarás — — Vágó Bibikov, főszertartásmester— Ferenczy Jelena — — — — — Bánó I. Dulcsásza — — — — Erdei B. Mimimov, generális — — — Parányi Jockó, hóhér— — — — Körmendy Györgye, kertészlegény — — Torma Marica — — — — — Berey J. Fatica — — — — — Abaffy M. Lyubica— — — — — Miklóssy L. Katicza — — — — — Vajda R. Icza — — — — — Sugár E. Ajtónálló — — — — — Palotai I- ! alabárdos £

siszé

r 2. j — — — — Nagy Lakáj — — — — — Juhász Lakájok, testőrök, katonák, tudósok, guzlicások, nép. Történik: az előjáték és a második felvonás a cziril király palotájában, az első felvonás a micsideri királyi parkban. Az előjáték és a darab közt 10 évi időköz van. Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk. Heti műsor i Szombat: Borfs király — Vasárnap d. u. Dunanan apó ét fia otaiása. (Rákosi Szid színésziskolája növendékeinek előadása) Este Boris király. A Borit király operettből megjelent és kaphatók Ztpscr és König zenemükereskedésében Andrássy-ut 4 Potpourri I. II. ára 3 kor. netto W / Nemény Béla Efambrinns Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a cs. és kir. 44. gyalogezred teljes zenekarának nagy hangversenye. Karmester : JANDA V. MŰSOR: 1. Erkel: »Hunyady László«. Nyitány. 2. Strauss: >Oszi rózsái«. Keringő. 3. Beethoven: Ábránd »Fidelio« cz. dalműből. 4. Suliivan: >A mikadó« Operette-szemel vények. 6. Offenbach: Nyitány »Orpheus az alvilágban«. cz. operetteből. Tasarnap délután nagy katonazene-hang verseny a m. kir. honvédzenekar által. Bisőrendü kávé, kávéházi itatok kiszolgáltatnak. 9 E~ 6. Komzák: »M i vészek albuma«. Egy vei »g. 7. Verdi: Ábránd »Aida« cz. dalműből. 8. Ziehrer »A rezervista álma.« Tréfás egyveleg. 9 Lehár: »A drótostót« Operette-részletek 10. Induló. Színház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. el JK Első magyar Üveggyár = részvénytársaság BUDAPEST, ¥., FmbHOZ JÓZMf-tér a. (Diana-fürdő Ml.) Kristályüveg Ijészletelj remelj pirág' pázálj és minden« a nemű fipegárulj.Q Alapíttatott 1850. Alapíttatott 1850. Semler J. Cs. és Idr. udvari szállító. BUDAPEST, V., Béosi-u. * a Dták Fartnc-u. sarok Értesiti a n. é. vásárló közönséget, hogy a tavsszl valódi angol kalmo újdonságai már megérkeztek, melyek legkiválóbb czikke a k I 99

J mely nrl öltöny és női kosztümök» első sorban alkalmas. Aogol hlmalaya és utazó plaldak nagy választékban. Minták kívánatra készséggel kületnek.