MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)
1904-03-23 / 83. szám
V .• .FT«" Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. márczius 2i. 83. száui Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A •.Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF. VÍGSZÍNHÁZ. BEYERLEIN, a »Takarodó« szerzője. Szinház után megyünk a VelMicze-HiVéházba Kerepesi-ut 68. ez. Budapest specziális szórakozó helye. Tökélelre mozgófénykép szinp.d. Jelenlegi alrakciiók : Orosz-Japan háború. Fauszt, fantasztikus színjáték. Szabad bemenet. Előadások éjjeli 12 óráig. •JXXZZ.tJXXXZXXXXÁXd MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1904. márczius 23 án TAKARODÓ. (ZAPFENSTREICH.) Dráma 4 felvonásban. Irta: Beyerlein. Fordította : Zboray Aladár. Rendező: Szilágyi Vllmo«. Személyek Volkhardt, őrmester — — Balassa Volkhardt Klári — — — Gazsi M. Lauffen, hadnagy — — — Tanay Helbig, káplár — — — Tapolczai Bennewitz, kapitány — — Országh Höwen, hadnagy— — — Szilágyi Queiss, szakaszvezető — — Fenyvesi Mihalek, ulánus — — — Szerémy Spiess, ulánus — — — — Dayka Paschke, őrnagy — — — Kazaliczky Gróf Lehdenburg, kapitány — Hegedűs Hagemeister, főhadnagy — Győző Első hadbiró — — — - Bárdi Második hadbiró — — — Huszár Harmadik hadbiró — — — Rónaszéki Jegyző — — — — — Halász Alorvos — — — — — Kassay Ordonáncz — — — — Vendrei Az egyenruhákat a Tiller Mór ÓS Társa csász. és kir. udvari egyenruhaszállitó czég készítette. Kezdete 7 1/« órakor. Szinház után a NéW-York kávéházba megyünk. Heti műsor : Csütörtök: Takaródé - Péntek d. u.: Takaródé. Este: Takarodó. — Szombat d u.: Lllloaifi. (Szinésziskolai növendékek előadása) Este: Takaródé. — Vasárnap d u.: Erény utjai. Este: Takaróié KELETI JULISKA Budapest, szerda, 1904. márczius 23-án: A hajdak hadnagya. Nagy operett 3 felvonásban. Irta: Rajna Ferencz Zenéjét szerzette : Czobor Károly. (Rendezték : Rajna Ferencz és Rubos Árpád. Karmester: Virányi Jenő.) Személyek: Blanchefort Philibert grót, a Serau-dragonyosok ezredese Bal aJ' t hy \ tisztek a SerauKressenbronn v Vivenot j ezredben Bischoffshofen ' Boronay Imre, hadnagy a győri hajduezredben — — — Hájas András, a strázsamestere Barbarina, a strázsamester felesége— — — — — Gaston de Jaucourt, kadét az Arco-lovasezredben— — Scherffenberg Jadwiga grófnő Szépiczig, a császári hadak kéme— — — — — Diégo di Albufera, százados a Mercy-vértesezredben — Balázs Pető I Iványi Farkas Fodor Giréth Korda Ráthonyi Fenyéri Keleti J. Szentgyörgyi Dénes E. Heltai Marton Rácz M. Abelovszky M Koltai I. Baltai E. Halasi Tamás j trombitások _ Andrán I — Egy abbé — — — — Hajdúk, vértesek, a Petneházy- és Barkóczyhuszárok trombitás kara. Történik 1686. szeptember havában, Budavára visszavételekor. Az I. fölvonás : a győri hajdúk táborában, az esztergomi rondella előtt, a II. fölvonás a főhadiszállás főőrségi sátorában, a III. fölvonás : a budavári Szentháromság-téren. Kezdete 7 l!t órakor Szinház után a Ntw-York kávéházba megyünk Heti műsor: Csütörtök Hajdúk hadnagya. (60 szer.) — Péntek d. u.: A drótostót. Este: Hajdúk kadaagya. — Szombat: Hüvelyk Kató (Először.) — Vasárnap d.U.: Hajdúk hadnagya Este Hüvelyk Kaié. Sserkesttóség és kiadóhivatal Budapest, VI., Teréz-körut 38. a. TELEFONSZAM: «a si. KIRÁLY SZÍNHÁZ. VAGO BELA. Budapest, szerda, 1904. márczius 23-án. Boris király.. Operett két felvonásban, egy előjátékkal. Szövegét irta: Szőllflsy Zsigmond, zenéjét: Hervay Frigyes, verseire szerzette: Hegyi Béla. Rendező : Bokor József. Karnagy: Konti József. Az előjáték személyei: Királyné — — — — — Buday 0. Boris herczeg, trónörökös — Halász I. Jelena — — — — — Magda V. Babakov, főkamarás — — Vágó Bibikov, főszertartásmester — Ferenczy Mimimov, generális — — Parányi Testőrök, udvarhölgyek, urak, veteránok, nép. A darab személyei: Királyné — — — — — Buday O. Boris király — — — — Fedák S. Babakov, főkamarás — — Vágó Bibikov, főszertartásmester— Ferenczy Jelena — — — — — Bánó I. Dulcsásza — — — — Erdei B. Mimimov, generális — — — Parányi Jockó, hóhér— — — — Körmendy Györgye, kertészlegény — — Torma Marica — — — — — Berey J. Fatica — — — — — AbafTy M. Lyubica— — — — — Miklóssy L. Katicza — — — — — Vajda R. Icza — — — — — Sugár E. Ajtónálló — — — — — Palotai 1. | , ,, , — — — Csiszér 2 j alabardos _ _ _ _ Nfjg y Lakáj — — — — — Juhász Egy gyermek — — — — Lakos V. Lakájok, testőrök, katonák, tudósok, guzlicások, nép. Történik: az eHjáték és a második felvonás a cziril király palotájában, az első felvonás a micsideri királyi parkban. Az előjáték és a darab közt 10 évi időköz van. Kezdete 7Vt órakor. Szinház után U New-York kávéházba megvünk. Heti műsor 1 Csütörtök: Boris király Péntek d u.: A lortador. Este: Boris király. — Szombat Boris király - Va*ároar> d. u. Dunanan apó és fia. (Rákosi Szidi színésziskolája növendékeinek előadása ) Este: Borit király [ A Vlgoilabát ékoioréoio. Araayérék. araiyléaezek, Divatot éktzorok, Dlszot ingaórák, •rlllléo«függők, Arauygyirük, Klári azustáruk, Brlliláus mailtik, Araay kézaligomkok, oth. A logjutáuystobk árak. BUDAPEST. Erzsébet-körut 28. szám I-sö em. • Telefon 580. ===== Fióküzlet: U., Fő-ntcza 21. J
