MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)

1904-03-21 / 81. szám

'904. márczius 22. 3 Hüvelyk í^ató. OperettJ,3Jfelvonásban. írták: OrUonncau és Hennequin. Fordította: Méret Adolf. Zenéjét szerzette: Pugno Raoul. (Rendező: Mérei Adolf. Karmester: Békéssy Ferencz.) Személyek : Cabanat, öreg gavallér Sziklai Romigoux, szénkereskedö ___ Giréth Pibrac, ügynök Heltai Maringuet, a társa Farkas Dnbichon, Cabanat inasa Fenyéri Andoche, vasúti alkalmazott B. Szabd •Corniquet, helyszerző Iványij Kató (Hüvelyk Kató), Romigoux legifjabb leánya _ ... Tomcsányi X.. Coralie Kornai B. Romigoux anyó Sziklainé Taponnardné Iványi Dezsőné Adélé j Rácz M. Clara i Abelovszky U Gertrnde J Romigoux-ék Tallián A. Agathe ' i

cánya

i Szabó E. Louise I ... ... Nemes E. Thérése ) Lédeczi M. Kocsisok, inasok, szolgálók, szobalányok, járókelők. Történik : az I. felvonás Aurillacban, Romigoux szenesboltjában, a II. Párisban: Corniquet üzletében és Cabanat lakásán, a III. az Arany szarvas vendéglőben. A Hüvelyk Kató szombati bemutatójáig pedig még egy nevezetes jubileum esik meg e héten a Magyar Szinház-ban: A hajdúk hadnagya ötvenedik előadása. Nem mindennapos előadás lesz ez. verses prológussal, melyben Kornai Berta ékes rímekben aposztrofálja a nagysikerű darab szereplőit, villamos tablókkal és egy uj selyem-lobogóval, melyet az ötven estén diadalt aratott hajdú-hadnagynak : Ráthonyi-nak ajándékoz emlékül a hálás igazgatóság. A daliás magyar hajdúk helyét szombaton aztán elfoglalják az ugrifüles franczia leánykák. Ügyelő. Színházi pletykák. Budapest, márczius 22. A karrier kezdete. — Jelena első kalandja. — A Királyszinház nagysikerű újdonságának : a Boris király-nak, premierjén általánosan feltűnt egy szép kis lány: Magda Valér, a ki a poétikus, szép előjátékban a kis Jelenát játszotta. Előadás után Beöthy László elmondta a kis Magaa Valér történetét. Mert ennek a hüvelyknyi színésznőnek már van története, íme, a következő: Rákosi Szidi asszony, egy napon, a mint hazafelé tartott a Nemzeti Szinház-ból, az egyik utczasarkon meglátott egy kis leányt. Egy nagyszemü, szépaiczu leánykát; a ki a koldusgunyában is tiszta, csinos, kedves volt. »Szidi mama« tudvalevőleg a legjobb szivü asszonyok egyike. A kis leányon is megesett a szive, odament hát hozzá és egy koronát adott neki. A leányka elsőbben nagyot nézett, aztán kezet akart csókolni; de Szidi mama nem engedte meg, hanem megsimogatta a kis lány boglyas fejét és tovább ment. A kis leány pedig követte. Titokban utána osont és alig ért haza Rákosi Szidi, a mikor már becsöngetett a lakásába a kis koldusleány. Kipirult arczczal, bátran mondotta aztán az ajtót nyitó komomának : — Azért jöttem, mert mégis csak kezet muszáj csókolnom a nagyságos asszonynak és ha az utczán nem engedte meg, itt talán mégis csak megengedi! . . . Rákosi Szidinek megtetszett a kis leány, kikérdezte és megtudta, hogy apátlan-anyatlan árva. Nyomban elhatározta tehát, hogy magához fogadja és fölneveli. Délután már ki is öltöztette és vitte egyik nevelőintézetbe. Ott tanult azután a kis leány; de már három hét multán levelet kapott Rákosi Szidi a főnöknőtől, hogy vigye el a kis leányt, mert nagyon nagy bajt csinált. Szidi mama szinte megrémült a levéltől és kisietett a nevelőintézetbe. Ott azután elmondták neki a Magda Valér nagy bűnét: levelet irt a ministráns fiúnak, a kitől — légyottot kért. — No, — mondotta erre Rákosi Szidi, — apáczának nem alkalmas a kis Magda Valér; neveljünk hát belőle — színésznőt! . . . Igy kezdődött a Jelena karrierje. F. Felvonásközben. Budapest, márczius 32. Mikor a papa frakkot huz. — Bfy föherczegi látogalas alkalmából. — A papa, a kinek a minapában frakkot kellett húzni, Faludi Miklós, a Vígszínház dramaturgigazgatója. A Beyer lein-árámának a sikere akkor már kétségtelenül biztosítva volt, s ehhez a kellemességhez még az az örvendetes hir is hozzájárult váratlanul, hogy az előadást megnézi József Ágost és Auguszta főherczegasszony. (A Zapfenstreich- nak tehát külföldön mégis csak kedvezőbb a sorsa, mint otthon Németországban ; Becs-ben például szintén voltak magas vendégei: Ferencz Salvator főherczeg és Mária Valéria főherczegnő.) Denikve fogadni kellett József Ágost főherczegeket, s Faludi Miklós sietve ment haza a színházból budai otthonába kevéssel az előadás előtt. Abban az időben pedig nem igen szokott haza járni. — Hát te ugyan mit csinálsz ilyenkor itthon ? — kérdezte meglepetten a felesége. — József Ágost főherczeg jön el ma este a Takarodó-hoz, hát. frakkba kell bújnom. — Mi az a főherczeg? — kérdezte most kíváncsian Faludi-ék elemista fiacskája, Gyurka, a ki ott settenkedett. — Az, fiacskám, a király unokaöccse, — felelte sebtiben az apja, a ki most már rohamosan öltözködött. Mikor aztán a végső pillantásokat vetette a tükörbe, s az utolsó simításokat végezte a toalettjén, Gyurka valami fitymáló felsőbbséggel szólalt meg újra. — Igazán nem értem, — mondta — hogy azért a főherczegért, miért kell apámnak rögtön pinczér-nek öltözni . . . Kör®. Vidéki szinpadok. Budapeat, márczius 22. A miskolczi szinház részvénytársaság helyettes veeérigazgatója, Bartányi Gyula, a szinikerületi városok bizottságaival történt távirati érintkezés után, nyilvános pályázatot hirdetett a lemondás folytán megüresedett miskolczi, losonczi, egri és ungvári szinigazgatásokra. A pályázati határidő, — tekintettel a dolog sürgős voltára — a lehető legrövidebb terminusra: márczius 26-ra van kitűzve. A kellőleg felszerelt pályázati kérvények, valamint 2000 korona óvadék jelzett napig Bartányi Gyula h. vezérigazgatóhoz intézendők. A pályázatokat a folyó hó 27-ikére összehívott szinikerületi bizottság fogja tárgyalás alá venni és a miskolczi szinikerület igazgatóját megválasztani. Temesvár ott a mult héten Leszkay András, a Magyar Szinház igazgatója szerződtetési czélból meghallgatta a Tannhäuser előadásában Anday Blanka Erzsébetjét. 1 Halmay Imrének, a felsőmagyarországi szinikerület igazgatójának társulata minap fejezte be Liptó-Szent-Miklóson három hétre terjedő előadásainak sorozatát és megkezdte működését Trencsén-ben. L.-Szt.-Miklós magyar közönsége a jó erőkből álló társulatot az idén nagy pártfogásban részesítette. Külföldi szinpadok. Budapest, márczius 22. A bécsi Volkstheater-ben szombaton volt Hauptmann Gerhart Bernd Rózá- jának második bécsi bemutatója. A drámát tüntető lelkesedéssel fogadták; egyáltalán nagyobb volt a hatása, mint a Burgszinház-ban. Hansi Niese igen nagy sikert aratott a czimszerepben; a bécsi újságok mellette kiemelik a Kutschera, Räder és Brandt alakításait. Az athéni királyi színházban érdekes premier volt a minap. Szinrekerült Kleón Rangabé-nak, a berlini görög nagykövetnek. Az izauriaiak czimü drámája. A szerzőt sokszor kihívták és ünnepelték. a A berlini Neues Theater egyik legközelebbi újdonsága Latzkó Andornak, a Berlinben élő talentumos magyar drámairónak, Hans im Glück (»Szerencsés Jankó«) czimü szatirikus vigjátéka lesz. Latzkó Andor két egyfelvonásosa már szép sikerrel került szinre Berlinben ; ez a darabja egész estét betöltő vígjáték. Reinhardt Miksa elsőrendű szereposztással hozza szinre a magyar iró darabját, mely útját a német színpadról bizonyosan meg fogja találni a magyar színpadra is. • Burián Károlyt, a budapesti Operaház volt ünnepelt tenoristáját, a ki jelenleg a drezdai udvari operaház tagja, vendégszereplésre hivta meg a prágai cseh nemzeti szinház. Ez a vendégszereplés, mint most a prágai lapok irják, elmarad, még pedig a prágai diákzavargások miatt. » London-ban George Alexander Loves Carnival czim alatt bemutatja Hartleben »Rosenmontag«-ját, mely Budapesten »Farsang utolja« czimen került szinre. A St.-James-Theatre-ben Alexander játsza Hans Rudorff szerepét. • A berlini Residenz- Thealer-ben szinre akarták hozni Paul Adolf: Dávid és Góliát egy vonásos komédiáját. A czenzura azonban betiltotta előadását, s igy csak meghívott közönség előtt fog szinre kerülni. = Sziaéiznilnk feltűnnek remek és különleges toalettjükkel, de különösen divatos kalapjukkal. Egyegy előkelő művésznő kalapja olyan, akár valamely finom költemény, hölgyeink bámulattal adóznak Ízlésüknek. Ha tehát ízléses, divatos és valóban elegáns kalapot akarnak beszerezni, ugy a valódi franczia modell, valamint saját készitményű kalapokat, legjutányosabban Friatsaan Sántnr jun., IV., Párlnl-ntnza I. szállít. Budapest legjobb konyhája SCHUSZTER HUGÓ éttermei, télikert. == Andrássy-ut 69. [szám = Hintón ynaáranp;és|osütírtikín; K A T O fi A Z E H E- Hrinfaú atá» frlM rmcsors. Deutsch Zsigmond és Társa Kossuth Lajos-u. 6. TELEFON: 191 _ Elfogad fix és start odds mellett. T bel- és külföldi versenyekre fogadásokat. Taréz-körut t C. TELEFON: 4M I II Double és treeble eventek